美國能源部長賴特（Chris Wright）於3月13日（周五）正式指示塞布爾近海公司（Sable Offshore Corp.），恢復位於加州聖巴巴拉海岸的聖伊內茲油田（Santa Ynez Unit），及其相關的聖伊內茲輸油管道系統（Santa Ynez Pipeline System）的營運。

能源部長的此項指示，是根據《國防生產法》（Defense Production Act, DPA）授予的權限，以及通過總統修訂後的《國防資源準備》（National Defense Resources Preparedness）行政命令進行的授權。

3月13日，特朗普總統發布行政命令（Adjusting Certain Delegations Under the Defense Production Act），修訂了2012年3月16日頒布的第13603號行政命令《國防資源準備》。

能源部指出，由於與伊朗的衝突干擾了全球石油供應（特別是霍爾木茲海峽），美國西海岸的軍事設施面臨能源風險。恢復該油田營運旨在確保軍事儲備與能源獨立，並能有效減少加州對外國進口原油的依賴。

塞布爾煉油廠預計每日可生產約5萬桶石油，可讓加州州內石油產量增加15%，每月可取代近150萬桶外國原油。

伊朗目前攻擊途經霍爾木茲海峽（Strait of Hormuz）的油輪，導致全球油價上漲。而加州煉油所需的石油超過60%來自海外，其中相當一部份是經過霍爾木茲海峽運至美國。

賴特表示：「特朗普政府始終致力於將所有美國人及其能源安全放在首位。」該命令將加強美國的石油供應，「並恢復對國家安全和國防至關重要的輸油管道系統，確保軍事設施擁有可靠的能源，這對軍事戰至關重要」。

加州曾經供應了美國近40%的石油產量，但數十年來，該州的能源激進政策導致國內產量下降，而加州的燃料需求仍位居全國最高之列。

加州與其它地區的情況不同在於，加州與輸送美國原油至全美各地煉油廠的州際原油管道仍存在較大程度的脫節。

賴特部長的命令，優先考慮管道運輸能力，確保加州近海生產的原油能夠通過塞布爾近海公司的拉斯弗洛雷斯管道系統，輸送至彭特蘭站（Pentland Station），並最終進入州際管道，從而使美國能源能夠更有效率地輸送至國內煉油廠，同時降低加州對外國石油的依賴。

塞布爾近海公司目前在聖塔芭芭拉縣（Santa Barbara County）擁有100多名員工和約400名承包商，預計恢復營運將創造數百個新的美國能源就業崗位，並為當地帶來數百萬美元的經濟效益。

加州民主黨州政府強烈反對此決定，並同日發文，指責特朗普政府製造了石油危機，並表示「加州絕不會允許這種孤注一擲的政治噱頭危及我們的沿海社區、環境以及價值510億美元的沿海經濟」。#

-------------------
局勢持續演變
與您見證世界格局重塑
-------------------

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知：
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand

📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores