周五（4月26日），特朗普封口費案結束了第八天的庭審。前《國家問詢報》發行人佩克（David Pecker）連續第四天出庭作證。現在，陪審團有三天的時間，思考他們在審判中聽到的證詞。

經過4天超過10個小時的作證，佩克最終從證人席上走下來。這位前美國八卦小報發行人在法庭上，詳細描述了他在2016年如何幫助特朗普壓制緋聞報道，並打擊競爭對手。

周五下午，檢察官傳喚了Rhona Graff，她曾是特朗普在特朗普集團的助理，在那裏工作了30多年。

她很快就離開了證人席，接下來檢方傳喚了一位銀行家出庭作證，這標誌著審判將轉向對特朗普指控的核心文件。

以下是周五庭審的幾個要點：

1. 陪審團開始閱覽文件證據

檢方為特朗普封口費案，編織了一個豐富多彩的敘事：一個小報出版商壓制了特朗普與模特兒的風流韻事，一個現已被取消律師資格的律師，為了讓色情明星保持緘默，策劃了封口費計劃。

但是特朗普被控的罪名，是34項偽造商業記錄。因此，審判最終將是針對大量文件的審判。

周五下午，檢察官傳喚了第一共和銀行（First Republic Bank）的一名銀行家作為第三名證人。

陪審員們看到了特朗普前律師科恩（Michael Cohen）在特拉華州創建的一家空殼公司和相應銀行帳戶的文件記錄。開設該帳戶，據稱是為了向「花花公子」（Playboy）雜誌前模特兒Karen McDougal支付費用，以買斷她與特朗普婚外情故事的版權。

McDougal自稱曾在2006年、2007年與特朗普有染。

但這筆交易從未發生。根據這位銀行家的證詞，該帳戶最終從未注資。

銀行家Gary Farro作證時提供的記錄顯示，科恩在大約兩周後，轉而為另一家公司Essential Consultants開設了一個帳戶，該公司最終被用於支付色情明星Stormy Daniels封口費，阻止她談論她在2006年，與特朗普有過一夜情的說法。

特朗普否認存在這兩段婚外情。

周一不會開庭，Farro預計在下周二繼續出庭作證。

2. 特朗普律師試圖削弱佩克的可信度

AMI集團旗下小報《國家詢問報》發行人佩克告訴陪審團，他告訴特朗普和當時的特朗普律師科恩，他將成為競選活動的「耳目」，如果聽到有關特朗普的負面報道，他會通知科恩，這樣他們就可以「封殺」消息。

佩克聲稱，他向v購買了她與特朗普有染的故事版權，並選擇不報道，以壓制該消息。這就是俗稱的「先買斷—後封殺」（catch-and-kill）。

據信，他是支持檢察官論據的關鍵證人，即特朗普試圖透過壓制有關個人生活的負面報道，非法影響2016年的競選。

在佩克出庭作證的最後一天，特朗普的律師試圖指出一系列的矛盾，來削弱他的證詞。

在法庭上，特朗普的律師博夫（Emil Bove）多次向佩克確認，他的證詞是否是 「錯誤的」。

每一次，博夫都試圖強調佩克本周早先向檢察官作證的內容，與他多年前接受採訪時告訴調查人員的內容並不一致。

其中一個例子是，博夫指出在聯邦調查局（FBI）在2018年的一份採訪筆記中，探員寫道，佩克作證說，2017年1月6日在特朗普大樓的一次會面中，特朗普沒有感謝他或AMI。

但在本周早先，佩克曾作證說，特朗普感謝他在競選期間封殺了兩個故事。

佩克對FBI的記錄提出異議，但承認他目前的證詞與FBI的記錄不一致。

在律師的詢問下，佩克也承認，他與科恩的那次會面，沒有提到「先買斷—後封殺」一詞。

3. 特朗普助理的證詞

長期擔任特朗普助理的格拉芙（Rhona Graff）作證不到一個小時。

格拉芙在特朗普大樓擔任助理的34年，主要負責管理特朗普的聯繫人和日程表。在特朗普公司的系統中，看到了Daniels、 McDougal的聯繫人條目。格拉芙說，她是為了特朗普而輸入的。

Daniels的聯繫人條目只列出了一個手機號碼。 McDougal的聯繫人條目中，包括電話號碼、電子郵件地址和兩個地址。

格拉夫還作證說，她在特朗普大樓見過Daniels一次。

在交叉詢問中，特朗普的律師內切爾斯（Susan Necheles）詢問格拉芙，Daniels去特朗普的辦公室，是否可能為了討論實境節目《誰是接班人》（Celebrity Apprentice，中國譯《學徒》）。特朗普是該節目的監製，也曾是擔任節目主持人

「我隱約記得聽到他說，她可能是節目中有趣的參賽者之一。」格拉芙說。

儘管作為檢方證人，但格拉芙在法庭上說，她在特朗普大樓工作的時間裏每天都充滿了變化。她說：「那是一個非常刺激、令人興奮、引人入勝的場所。」

4.辯護律師試圖展現特朗普充滿人性化的一面

佩克在證人席上說，他與特朗普是老朋友，關係可以追溯到1980年代。本周早先，佩克曾熱情地談論特朗普，他說特朗普是他的 「導師」。

他還說，特朗普「知識淵博」，「非常注重細節」，對待金錢的態度「非常謹慎，而且非常節儉」。

作為最後一個問題，博夫問佩克是否相信特朗普關心他的家人。他回答說：「我當然相信」。

格拉芙已不再為特朗普工作，但她對自己在特朗普集團的經歷給予了正面的評價。

當被問及特朗普是否尊重她時，格拉夫說：「如果他不尊重我，我想我不會在那裏工作34年」。

特朗普聽後也露出了微笑。

檢方傳喚的前兩名證人，對特朗普的態度仍然友善。

但其他即將出庭的證人，如科恩和Daniels，對特朗普的看法則更加敵對。尤其是科恩，他在庭審前幾周，一直在社交媒體上攻擊特朗普。#

------------------

💎成為會員 📧訂閱電子報
https://hk.epochtimes.com/subscribe

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand