2024年3月20日是中國「建三江事件」十周年。該事件中四名中國律師(唐吉田、江天勇、王成、張俊傑)和九位被關押公民的親屬在要求中共的洗腦班放人時一度被當局拘留並遭到酷刑。在國內外的聲援下,洗腦班宣告解體,相關官員落馬。
2014年的「建三江事件」中,律師和公民維權為何還能取得一定意義上的成功?之後的十年,中國的法治發生了何種變化?根源又是甚麼?兩位流亡美國的前中國維權律師吳紹平和陳建剛,分別向大紀元發表看法。
吳紹平:世界應支持中國人重建公民社會 內外結合推翻中共
曾在上海執業的吳紹平律師,因中共就「廈門聚會案」發動大搜捕,於2019年底逃亡美國。
2024年3月22日,吳紹平對大紀元表示,在中共的獨裁統治下,即使到所謂改革開放的這幾十年,都沒有建立起任何現代意義的法治。胡溫時期曾出現一點點走向法治的跡象,但是很快隨著習近平的上台又走回頭路。「這十年的統治,是全面倒退。」
他直言這給中國社會帶來巨大的災難。十年文革時期,整個社會全方位遭到破壞,今天習近平把中國社會帶入了「文革2.0」的狀態,中共在用惡法來控制整個社會。
近年來,中國社會上,開車撞人、殺人等底層互害事件越來越多,吳紹平感到痛心,「主要是民眾遇到不公不義的事情,能夠寄託的司法路徑被堵斷了。中共不僅不解決你曝光出來的問題,反過來把提出問題的人給解決了。」
中國經濟持續下行,失業率高漲,當局卻加大言論打壓力度,不容許人們發表不滿的情緒。吳紹平說,所有人都被悶在一個高壓的罐子裏面,當他們憤怒、絕望的時候,他們就會傷害比他們更弱的弱者。「比如說通過開車去撞人、把巴士開入河裏,或者製造爆炸案,底層老百姓的互害是中共造成的,他們應該把矛盾的對象指向中共,而不是指向老百姓。」
吳紹平說,這種中國社會現狀跟建三江事件是有關聯的。當年發生建三江事件時,習近平剛上台,還沒有對民間社會進行高壓的統治。在那種寬鬆的社會環境下,才能夠取得當年建三江事件的成功。
建三江事件是2013年人權律師團成立之後發生的。中國人權律師團本月10日曾發布倡議書,呼籲紀念建三江事件。作為人權律師團成員,吳紹平認為,建三江事件的意義重大,它是律師跟公民之間互動,相互支撐、相互幫助下取得了一次標誌性的勝利。
「當時還有很多參與及呼籲的公民和律師,在後面提供各種支持,包括傳播消息、寫文章還有募款來支持被當局迫害的律師和公民朋友。他們受害了,然後給他們經濟上一定的彌補,就形成一個良好的互動。後面幾年,包括709案件的發生,中共持續的打壓,都沒有打壓掉民眾對這個事件的傳播,實際上就是一個驗證。」
吳紹平表示,十年後來紀念這個事件,是因為中共現在不斷地在原子化中國人,它在孤立每一個中國人,讓中國人單個無法動搖其極權統治,打不了它這個怪獸。
他從建三江事件得到的啟發就是:中國社會有非常多的有益的正義力量,目前被中共給砸碎了,要改變中國,要讓這樣的力量重新凝結起來;而對於世界上同樣受中共獨裁政權威脅的各國政府來講,要改變中國,他們需要來幫助中國人民。
「國際社會,不管是美國也好,歐洲也好,日本也好,台灣也好,應該重新去支持中國公民社會的建設,給他們提供資金、提供技術、提供各種幫助。只有在中國人的努力以及跟外部的國際社會的壓力之下,中共政權才有可能被推翻,才有可能被改變,否則整個世界都將承受中共這個共產主義幽靈所帶來的災難。」
陳建剛:建三江事件之後的十年 中共逐漸拋掉法治外衣
北京維權律師陳建剛曾因代理多宗敏感案件遭受當局打壓,包括孩子上學被刁難、被以威脅家人及孩子的性命來要挾。他同家人2019年被迫全家流亡美國。
2024年3月22日,陳建剛對大紀元表示,從2014年的建三江事件到今年這十年間,「全世界都已經知道了,中國的人權在大幅倒退。中國已經成了一個恐怖的地方。法治的大倒退會使這個國家走向一個更加專制、極權、獨裁、更加殘暴的統治。」
陳建剛將當下習近平的統治和毛澤東時期類比。
「我們中國人對這種統治方式並不陌生。在四十多年前,毛澤東這個惡魔在世的時候,中國的那種狀態,用他自己的話是無法無天。國家施政沒有法律,依據就是毛澤東的最高指示。這是一種非常恐懼的統治方式。」
陳建剛說,最近幾十年共產黨搞所謂的改革開放,並沒有解決中國的政治體制問題,反而把殘暴統治的根源完完全全地保留下來。現在中共利用高科技,獨裁統治更加強化。
「到所謂的習近平時代,完全拋掉了法治的外衣,又逐漸把赤裸裸的暴力統治給顯示出來。這十年無法無天,尤其是《刑事訴訟法》——保護人權的法律,幾乎完全成了廢紙了。」
他直言現在中國人的生存狀態慘不忍睹,到處都是貪官肆無忌憚地殘害百姓,尤其是殘害人權捍衛者、有信仰的群體,包括為人權工作的律師。
陳建剛舉例說,中共在沒有《刑事訴訟法》之前,只要中共任何大小頭目想鎮壓的人,都可以隨時被扣一個反革命的罪名。後來就變成動輒是「危害國家安全」,還有比如「尋釁滋事罪」這種口袋罪,只要是中共想鎮壓的人,隨時就可以扣一個罪名。
陳建剛談到一個關鍵的體會,就是對中共不能抱任何幻想。
「我們曾經為中國的法治很認真地奮鬥,不惜冒著風險,但是發現在中共統治之下的法治是沒有前途的。我們當年一腔熱血,想著依據現行的法律來通過推動個案,來尋找公平正義,推進社會的文明化、民主化、法治化。(但)這些目標發展到一定程度,就是人民的覺醒,然後再進一步就是共產黨權力的危機,共產黨絕不會容忍,結果就是暴力鎮壓。我們所能看到的709(事件),這是最明顯的一個案例,直到現在,國內(律師)受迫害幾乎每天都在發生。」
陳建剛認為,「中國人如果想得到民主自由、法治,想保障自己的人權,想讓自己的子女不做韭菜、不做炮灰、不做人礦,只有推翻共產黨的統治。雖然可能困難太大、危險太大,但這就是一個真相。」#
------------------
🏵️《九評》20周年
https://hk.epochtimes.com/category/專題/退黨大潮
🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand