子曰:「十室之邑,必有忠信如丘者焉,不如丘之好學也。」(《論語‧公冶長‧二十八》)

【註釋】

十室之邑:邑之小者也。《荀子‧大略》:「禹見耕者耦,立而式,過十室之邑,必下。」《大戴禮‧曾子制言》:「禹過十室之邑必下,為秉德之士存焉。」

必有忠信如丘者焉不如丘之好學也:有人斷句為:「必有忠信如丘者,焉不如丘之好學也。」

【討論】

本篇(公冶長篇)孔子評論人物,從弟子公冶長、南容開始,包括了孔文子、子產、臧文仲、晏子等等著名政治人物,從多個角度來展開孔子之學和孔門之教。但是,評論了這麼多人物,最後怎麼落腳、收攏呢?「編筐織簍,難在收口。」《論語》編者非常高明,用最後三章來「收口」。

倒數第三章,用子路、顏淵各述其志,引出了孔子之志——「老者安之,朋友信之,少者懷之」。由此引申,鑑別人物,不僅看其做了甚麼,更當察其之志是遠大還是卑下?孔子當然嘉許志存高遠了。

倒數第二章,孔子強調人要「能見其過而內自訟」。能發現自己的過錯,嚴於律己,自己跟自己打官司,這樣人才能長進。評論人物本身不是目的,目的是要悟道,要藉此看到自身的問題,完善自己。

最後一章,就是本章,孔子又說出一句擲地有聲的話:「就是一個很小的地方,也必有像我一樣忠信的人;(如果他有不及我的地方,那是因為)他不像我那麼好學。」(毛子水譯文)

這就把全篇歸結到一個「學」字上了。可以說,「學」統攝整部《論語》。《論語》開篇,孔子就強調 「學」——「學而時習之,不亦說乎」!到本篇本章,孔子又一次強調「學」。

《論語註疏》說:此章夫子言己勤學也。十室之邑,邑之小者也。其邑雖小,亦不誣之,必有忠信如我者焉,但不如我之好學不厭也。朱熹註解本章:忠信如聖人,生質之美者也。夫子生知而未嘗不好學,故言此以勉人。言美質易得,至道難聞,學之至則可以為聖人,不學則不免為鄉人而已。可不勉哉?

的確,忠信是一種質樸的人性,好學則可使忠信的人成為聖賢,聖賢也都是人來做的。

錢穆按:本篇歷論古今人物,孔子聖人,人倫之至,而自謂所異於人者唯在學。編者取本章為本篇之殿,其意深長矣。

錢穆又按:後之學孔子者,有孟軻、荀卿,最為大儒顯學。孟子道性善,似偏重於發揮本章上一語。荀子勸學,似偏重於發揮本章下一語。各有偏,斯不免於各有失。本章渾括,乃益見其閎深。

主要參考資料:
《論語註疏》(十三經註疏標點本,李學勤主編,北京大學出版社)
《論語集注》(朱熹,載入《四書章句集注》)
《四書直解》(張居正,九州出版社)
《論語正義》(清 劉寶楠著)
《論語新解》(錢穆著,三聯書店)
《論語譯注》(楊伯峻著,中華書局)
《論語今注今譯》(毛子水注譯,中國友誼出版公司)
《論語三百講》(傅佩榮著,北京聯合出版公司)
《論語譯注》(金良年撰,上海古籍出版社)
《論語本解(修訂版)》(孫欽善著,三聯書店)
《論語今讀》(李澤厚著,中華書局,2015)
《天下歸仁——王蒙說〈論語〉》
《論語講要》(李炳南著,長江文藝出版社)
【宋立林】隱性的性善論:孔子的人性論再審視
https://www.rujiazg.com/article/22354

看更多【論語說】系列文章。

-------------------
局勢持續演變
與您見證世界格局重塑
-------------------

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知:
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand

📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores