電影《讓子彈飛》原著作家馬識途病故 姜文悼念

由大陸明星導演姜文執導的《讓子彈飛》節奏明快，笑點不斷，該片改編自知名作家馬識途作品《夜譚十記》中的《盜官記》。3月28日，享嵩壽110歲的馬識途在家中病逝，姜文悼念：「110歲是個喜喪，可還是讓人捨不得。老爺子文武雙全了不起！」

電影《讓子彈飛》集結姜文、葛優、周潤發、劉嘉玲等一眾大牌明星陣容，收穫了亮眼票房成績，且內容精彩，好評如潮，迄今仍被觀眾譽為「神片」。

本名為馬千木的馬識途，家中兄弟取名排行來自《論語》中的「剛、毅、木、訥近仁」，即「千剛」是老大，「千木」是老三。馬千木1915年出生於重慶忠縣石寶寨長江邊的一處村落，創作生涯超過80年，直到106歲寫完小說《夜譚續記》才封筆。《讓子彈飛》因被改編成電影成為他最著名的作品。

馬識途早年認識社會各階層人士，聽聞許多奇人軼事，他將這些聽聞記錄下來，選出10個最典型的故事創作成《夜譚十記》。

馬識途的父親馬玉之在辛亥革命前後屬於激進派，後來被四川最大的軍閥劉湘賞識。劉湘調馬玉之去大邑縣任縣長，那裏惡霸橫行、兵匪一家，馬玉之帶著一排人的手槍隊去上任。當地的大惡霸本來想給馬玉之一點顏色看看，但經過一番明爭暗鬥的較量，馬玉之卻佔了上風，站穩了腳跟。這段經歷數十年後被馬識途寫進《夜譚十記》裏的《盜官記》，又被姜文拍成了幾乎人人皆知的動作喜劇《讓子彈飛》。

該片的故事情節簡單，按姜文自己的話說，《讓子彈飛》就是一個綁架案，但快節奏的劇情，精彩的台詞，蒼涼而浪漫的畫面，與混雜的粗口、隱喻、幽默、血腥、英雄情結……種種元素揉合成的「姜文風格」，給觀眾帶來了強烈刺激。

但最為人稱道的，是這部影片的「革命主題」，因此也引起了一股解讀風。雖然觀眾的許多「猜想」或許並非導演的本意，但影片確實讓人聯想到中國當時的社會現實：權貴勾結，貪腐遍地，騙子橫行。「馬拉火車」人仰馬翻，張麻子推翻了黑惡勢力黃四郎，「站著掙錢」的豪言等，都讓人拍手稱快，浮想聯翩。對社會現實的影射，是這部商業片引起觀眾共鳴的一個主要原因。

有細心的觀眾發現，影片一開始出現的馬拉火車（列車）似乎象徵當今統治中國的意識形態——中共所標榜的馬列主義，姜文飾演的張麻子開槍打斷韁繩，收白馬、劫火車、搶縣官，在明線上是以土匪的攔路搶劫拉開了故事的序幕，在暗線上則是開門見山地點明了影片的主題——驅逐馬列，切斷栓在中國人民頭腦中的那根馬列的精神韁繩。

《讓子彈飛》不僅是2011年票房最高的亞洲電影，而且在歐美也創下了驚人的票房紀錄。雖然對其海量台詞、超快節奏以及電影本身豐富的時代背景，很多人一度認為外國人可能「看不懂」，然而該片2012年在美國上映後好評如潮。

《華爾街日報》曾盛讚影片的幽默風格：「不可思議，但並非難以理解，對觀眾來說，這是一部甚麼都有的電影，強烈的節奏、層出不窮的戲謔、有滋有味兒的形體語言，以及觀看時讓你輕鬆愉悅的心情。」認為該片「是一次幽默的盛宴，也是一場視覺得狂歡」，該片在紐約和洛杉磯兩地影院至少首映當天均奪得票房冠軍。

在小說、散文、詩詞、隨筆、遊記、雜文等領域均有造詣的馬識途，與大陸現代作家巴金、張秀熟、沙汀、艾蕪並稱「蜀中五老」。據陸媒報道，《夜譚十記》的書稿曾三次被損毀，其中第二次是他在成都的家被情報人員查抄，第三次是因為「文化大革命」，最終歷經近40年，《夜譚十記》於1982年完稿。#

------------------

🏵️《九評》20周年👉🏻 https://hk.epochtimes.com/category/專題/退黨大潮

💎成為會員 📧訂閱電子報
https://hk.epochtimes.com/subscribe

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand