第十屆「新唐人全世界中國古典舞大賽」主辦方發布最新消息：比賽將於2023年9月9日和10日兩天，在紐約州的波綺思表演藝術中心（The Performing Arts Center at Purchase College, 735 Anderson Hill Rd, Purchase, NY 10577）舉行複賽、決賽和頒獎儀式，並通過電視和網絡向全球直播。

「新唐人全世界中國古典舞大賽」是新唐人電視台舉辦的系列文化賽事之一，其宗旨是弘揚中國五千年傳統文化。所以比賽內容注重表現「純正的中國古典舞」，不僅要求動作純正，而且劇目的內涵也要純正。

目前參賽選手們都在緊張地準備著。記者採訪了兩位報名參賽的美國神韻藝術團的舞蹈演員，請他們分享學習和鑽研中國古典舞過程中的體會。

選手表示，中國傳統文化的特點就是強調「內在的東西更重要」，要想展現純正的中國古典舞，必須學習中國傳統文化。實際上，在學習神傳文化的過程中，不僅他們的舞蹈發生了變化，他們的為人也在變化。那就是，他們變得更加積極、勤奮、堅韌，並對所擁有的一切心懷感激。

* 中國傳統文化改變了我

美國神韻藝術團的兩位舞蹈演員包明宇和包正宇是一對兄弟，這次兩人都報名參加了「新唐人全世界中國古典舞大賽」。

作為在西方長大的年輕人，剛開始他們並不了解學習中國傳統文化，如中華文明史和背誦中國古詩詞等，和跳舞有甚麼聯繫。

「剛開始我們就學習一些非常基本的東西，比如如何寫中國字、語法之類的東西。」包正宇說，「隨著我對歷史、人物、文化和那些我很難記住的詩歌了解得越來越多的時候，我能感覺我的舞蹈在漸漸改變。神韻在舞台上表現的是中國文化，你不了解中國文化，你就無法真正做到這一點。」

2023年3月14日，領舞演員包正宇表示：「看到觀眾這麼喜愛，讓我覺得一切的付出和汗水都是值得的。」（張學慧／大紀元）
2023年3月14日，領舞演員包正宇表示：「看到觀眾這麼喜愛，讓我覺得一切的付出和汗水都是值得的。」（張學慧／大紀元）

2021年9月5日，第九屆新唐人電視台「全世界中國古典舞大賽」決賽在美國紐約舉行。圖為少年男子組參賽選手包正宇表演舞蹈《楊家將》。（戴兵／大紀元）
2021年9月5日，第九屆新唐人電視台「全世界中國古典舞大賽」決賽在美國紐約舉行。圖為少年男子組參賽選手包正宇表演舞蹈《楊家將》。（戴兵／大紀元）

兄弟包明宇也經過了這樣一個過程，他剛剛接觸中國古典舞的時候，對五千年中華文化並不了解。當他第一次接到「唐玄宗」這個角色的時候，他就開始學習這個人物的一切背景，他的成就是甚麼、他的思維方式是甚麼……在他完全融入這個角色中去的時候，感覺就出來了。

「為了讓自己更好地詮釋人物，表演清晰到位，你需要對這個故事的內涵有一個深刻的認識，你才能做到這一點。」

包明宇說，「中國文化有一個特點，就是外在的動作不是最重要的，而內在的東西更重要。中國文化包含了很多信仰的元素，還有道德與價值觀、美德。所以只要你能理解到、感受到這些東西，你就能描繪它們。」

在努力學習中國傳統文化的過程中，他們發現改變的不僅僅是他們的舞蹈藝術，而且還包括他們的為人處事。

「起初，這對成長在西方社會的我們是很難的，但隨著你漸漸地去體會、去掌握，你就會意識到它已經改變了你的為人。」包正宇說，「我從小就過著非常舒適的生活，要甚麼有甚麼，我以為這些事情都是理所當然的。但來到這裏學習了舞蹈和傳統文化之後，我學會了要對擁有的一切心存感激。」

包明宇則說，「所有這些美德、理念和道德觀，實際上都通過舞蹈展現出來，舞蹈教會了我勤奮和堅韌，以及積極向上。」

2021年9月5日，第九屆新唐人電視台「全世界中國古典舞大賽」決賽在美國紐約舉行。圖為少年男子組參賽選手包明宇表演舞蹈《越王勾踐》。（戴兵／大紀元）
2021年9月5日，第九屆新唐人電視台「全世界中國古典舞大賽」決賽在美國紐約舉行。圖為少年男子組參賽選手包明宇表演舞蹈《越王勾踐》。（戴兵／大紀元）

* 參賽是為了提高而不是名次

兩位選手是在練功場上接受的採訪。包正宇說，他感覺自己在準備比賽的過程中提高很大。

「實際上，出於多種原因，我決定參加比賽。一是通過競爭，你會進步很多。」他說，當年他在看神韻演出的時候非常羨慕男舞蹈演員們像在空中飛一樣的舞蹈技巧，現在他也在做「毽子直體」的時候體驗到了停在空中、彷彿時間凝固了的感覺。

所以，他很享受準備比賽的過程，「因為你需要練習技巧、練習動作，然後你把它們串成兩分鐘的技巧組合，又一遍一遍地練。這樣你的肌肉能力、舞蹈動作、耐力都會大幅度地提高；劇目比賽也是這樣，你需要準備一段劇目舞蹈和一套組合，通過舞劇，提高刻畫人物的能力。」

包明宇則最喜歡旋轉，他特別喜歡練習旋轉的過程。因此他參加新唐人舞蹈大賽，也是因為他覺得是一個進步的過程。

「有句話我真的覺得很有意義，就是人們常說的『人生的意義在於過程而非結果』。」他說，「每個人都盡力而為，每個人都有一個排名，但我覺得今後回過頭來看看，你會發現，對你影響最大的就是你所經歷的旅程。這就是為甚麼我覺得這個比賽很有意義，因為通過參加這個舞蹈大賽，我覺得整個人都進步了很多。」

再過一個月，包明宇和包正宇就要登上新唐人電視台的第十屆中國古典舞大賽的舞台，和近百名選手同台競技，並展現他們對這門古老的舞蹈藝術以及對中國傳統文化的理解了，「大家加油！」他們說。

複賽和決賽的購票詳情參見大賽網站。#

------------------

📰支持大紀元，購買日報：
https://www.epochtimeshk.org/stores
📊InfoG：
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄：
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column

------------------

🏵️《九評》20周年
https://hk.epochtimes.com/category/專題/退黨大潮

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand