布里克維爾(James Breakwell)是一名美國喜劇作家,也是一名擁有4個女兒的父親。他經常在推特上分享他與女兒們的日常對話,每每讓粉絲捧腹大笑,也讓身為父母者感到「於我心有慼慼焉」。

據「無聊熊貓」(Bored Panda)網站報道,布里克維爾似乎可以在工作與扮演父親的角色之間取得很好的平衡。但就像大多數父母親一樣,他也缺少時間,所以有時候要犧牲睡眠時間來完成他的寫作。 

布里克維爾把幾個社交媒體的粉絲專頁經營得很好。光是在推特上的「爆炸獨角獸」(Exploding Unicorn)這個項目就有大約100萬名粉絲。 

他告訴「無聊熊貓」說,他與其他作家不同的地方在於,他的推文都很短,而且能引起家長的共鳴,讓他們在百忙之餘發出會心的一笑。 

他說:「父母親都缺少時間。我把長的故事濃縮成短的推文。這就是為甚麼讀者不斷回流的原因。」 

他在描述他的家庭和他對孩子的管教方式時表示,他不是直升機家長(helicopter parent),不會像直升機一樣盤旋在孩子身邊,過度介入或保護他們的生活。他比較會站在安全距離之外觀察,讓孩子培養獨立感,而且從錯誤中學習。 

他提到,他的父母對他進行「鬆散管理」。他們不會在任何方面對他施加壓力。儘管他會失敗,而且慘敗,但他也在很多事情上取得成功。 

他開玩笑地說:「我媽和我爸給了我了解我是誰和我想做甚麼的自由。這是我今天成為喜劇作家的原因中的一大部份。所以,他們基本上毀了我的一生。」 

以下摘譯布里克維爾最近分享的一些有趣推文,以饗讀者: 

(1) 

8歲女兒:「我能吃糖果嗎?」 

我:「不行。」 

8歲女兒(給了我一顆):「我們能吃糖果嗎?」 

我:「別告訴你媽。」 

(2) 
8歲女兒:「我已經夠大了,可以擁有自己的手機了。」 

我:「我22歲時才有手機。」 

8歲女兒:「那是因為它們那時候才被發明出來。」 

(3) 

我:「學校怎麼樣?」 

12歲女兒:「一個孩子笑得太猛,讓汽水從他的鼻孔噴出來。」 

我:「我是說,你有沒有學到任何事情?」 

12歲女兒:「我學到汽水會從某人的鼻孔噴出來。」 

(4) 

12歲女兒:「我們今晚能吃薄餅嗎?」 

我:「我們昨晚吃過薄餅。」 

12歲女兒:「你可以讓我們連續兩天都高興一下。」 

(5) 

我:「你不能穿那個去學校。」 

10歲女兒:「為甚麼不行?」 

我:「它不夠好看。」 

10歲女兒:「我跟那些孩子一起上學已經好幾年了。現在要讓他們留下好印象已經太遲了。」(待續)◇

------------------

🗞️9.17暫別實體 立即預購
https://bit.ly/buybyepaper

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand