【紀載香港】港村落｜海灣變成淡水湖追憶船灣六鄉遷村往事｜大紀元時報香港

兩鬢斑白的長者，指著昔日村落地圖，眼中流露出對過去時光的不捨，50多年前的鄉村記憶彷彿重現眼前。老一輩在市區的香港人，不會忘記六十年代「大制水」的日子，最嚴重的時候四天才供水一次，隨著大埔船灣淡水湖、西貢萬宜水庫落成，方穩定了香港食水的供應。在船灣淡水湖出現的背後，有這樣一批背井離鄉的村民，帶著萬般不捨離開世代紮根的家園，攜家帶口遷往市區，展開新生活。今期「港村落」，就隨著由長春社文化古蹟資源中心（CACHe）主辦的展覽「村梭六鄉」，走進這段六十年代的遷村往事。

六鄉村民參觀長春社文化古蹟資源中心主辦的「村梭六鄉」展覽，50多年前的鄉村記憶彷彿重現眼前。（劉駿軒／大紀元）

六鄉新村舊照。（劉駿軒／大紀元）

大埔廣福道一帶的六鄉新村唐樓，村民在六十年代時從船灣遷徙而來。（劉駿軒／大紀元）

漫步大埔廣福道一帶，有13座高五層的舊唐樓，保留上居下舖的格局。唐樓群內隱藏著祠堂、村公所、村校。這片唐樓群正是船灣六鄉56年前村民的遷村去處，「六鄉新村」在當年還是頗為新式的樓宇格局。如今大埔區周邊日新月異的樓盤發展，這些舊樓宇顯得有些格格不入，未來也可能被納入重建範圍。搶在舊樓消失前，CACHe研究員深入村落，覓得一張張舊照片，找到村民回憶當年，進行口述歷史記錄，集結成書《村梭六鄉：後遷徙的生活紀錄》，舉行展覽和導賞活動，尋回一段頗有意義的歷史印記。

大埔廣福道一帶，有13座高五層的舊唐樓，保留上居下舖的格局。（阡陌依舊提供）

全球首個在海中興建的水庫百年村落面臨遷村

在大埔海以北的船灣，沿岸地帶有六條自給自足的鄉村——涌尾、涌背、小滘、大滘、金竹排、橫嶺背和橫嶺頭，村民以務農和捕魚維生，「靠山吃山，靠海吃海」，豐富的漁業和較為平坦的土地，新娘潭的水源，養活了一代又一代的村民。根據村民的族譜記錄，金竹排村的村民至60年代已有12代。六鄉屬於「沙頭角十約」中的成員，商業活動也集中於沙頭角墟市。

1950至1960年代對於船灣村落是轉型期，由於交通不便，村民為了子女讀書和養家，紛紛搬離。據大埔區議會《大埔傳統與文物》一書記述1968年的一項研究，在六鄉遷村前，各村平均有四成人口已經離開家園，在村外謀生。

在大埔海以北的船灣，沿岸地帶有六條自給自足的鄉村——涌尾、涌背、小滘、大滘、金竹排、橫嶺背和橫嶺頭，村民以務農和捕魚維生。（劉駿軒／大紀元）

兩鬢斑白的長者，指著昔日村落地圖，眼中流露出對過去時光的不捨，50多年前的鄉村記憶彷彿重現眼前。（劉駿軒／大紀元）

何佩然著作《點滴話當年：香港供水一百五十年》介紹船灣淡水湖的興建背景，1950年代後期，時任水務監督的T.O. Morgan提出，利用大埔船灣海一帶半月型的海灣，於大美督半島興建水壩，將海灣外圍的兩個島嶼連起來，使海灣變成一個人淡水工湖。隨著船灣淡水湖的落成，是全球首個在海中興建的水庫，在當時來說是一個創舉。

CACHe策展團隊在「村梭六鄉」展覽中，以「兩封信之間的遷徙故事」作為引子，聚焦六鄉遷村過程中的起伏與細節。（劉駿軒／大紀元）

「村梭六鄉」展覽展出1963年船灣村落人口調查的數字。（劉駿軒／大紀元）

興建水庫免不了代價，由於建水庫導致水面上升，六鄉的房屋和土地會被水淹沒，從工程開始時政府就派員與村民商討遷村和賠償事宜。CACHe策展團隊在「村梭六鄉」展覽中，以「兩封信之間的遷徙故事」作為引子，聚焦六鄉遷村過程中的起伏與細節。這「兩封信」，實際是1963年港英政府發出的一封公函，正式宣告船灣六鄉需水塘工程而遷村，另一封信則是1966年11月21日遷村前夕，船灣六村村民接獲再次確認遷村安排事宜的公函。

遷村計劃拉開城市生活序幕在夾縫中保留村中傳統

根據「水塘條款」（Reservoir Terms），當政府為興建水塘而遷村時，會採用「全額補償」方案，即由政府回收所有鄉村土地進行賠償，並興建新居安置村民。

在1966年《香港工商日報》的報道中細述賠償方案，包括村民搬遷至政府在大埔廣福道填海區所興建的13幢五層高樓宇，一名滿16歲的男丁會配給一個樓宇單位，在鄉下擁有村屋業權會配給一間地下舖位，農地每尺補償二豪五仙，青苗補償八百多元，果樹補償一千二百多元，遷村後首三個月還會有生活津貼。據香港政府統計，該計劃搬遷影響145個家庭，搬遷人口約一千餘人。

六鄉村公所主席李有來（右）指出，當時村民十分重視子女的教育。（劉駿軒／大紀元）

過去位於大滘的三光小學及位於泥塘角的育群學校合併為「六鄉新村公立學校」。（劉駿軒／大紀元）

六鄉村公所主席李有來指出，當時村民十分重視子女的教育，原本政府安排村民的子女轉至大埔區其他學校繼續學業，但遭到村民的反對，要求興建一所學校培育六鄉子弟，並列為搬村條件之一。因此過去位於大滘的三光小學及位於泥塘角的育群學校合併為「六鄉新村公立學校」，1966年在大埔寶湖道建立新校舍，當年的港督戴麟趾爵士親臨主持開幕儀式，成為歷史的見證。可惜2006年學校因收生不足而停辦，2007年校舍改為「六鄉學習園地」，由基督教香港信義會社會服務部營運，一直經營至今。

六鄉新村公立學校於2006年因收生不足而停辦，2007年校舍改為「六鄉學習園地」。（劉駿軒／大紀元）

從鄉村到城市，六鄉的村民放下農具和漁具，在市區展開新生活。祠堂是村民紀念祖先的重要場所，遷村後村民仍不忘本，祖祠亦要隨之遷徙。在CACHe「村梭六鄉」的導賞活動中，參加者隨同導賞員走訪位於同發坊十二號地舖的李氏宗祠，該祠堂是涌背村的祖祠，祠堂內懸掛著手寫的歷史簡介，記敘先祖李良發由廣東省淡水於1720年至1730年遷徙至大埔八仙嶺涌背村的往事，在遷往市區前，已延續了九代人、32戶人家。