東平洲村民感激義工救災 冀政府未來建防波堤

颱風「山竹」已過去一月有餘，飽受山竹蹂躪的香港最東離島東平洲，自海景士多殷伯貼出的求助大字報後，獲得不少熱心市民的關注，紛紛抽空前往東平洲救災。當地在政府及各界義工的協助下，各村民房屋內的泥沙及被海水浸壞的傢俱均已清出，壓住房屋的大樹被移走，大部份海岸垃圾已打包，島內的行山徑也已疏通。目前政府正在維修被強風吹斷的由碼頭通往洲尾的行人路。村民個別房屋重建工作依然在進行中，全面恢復仍需時。東平洲村民十分感激義工救災，對義工無私的支持表示敬意，但也擔心未來再有類似的風災發生，冀政府能正視東平洲的基礎設施，建議盡快興建防波堤，保護村民人身及財產安全。

地質旅遊、浮潛勝地的東平洲，風災後處處頹垣敗瓦。洲內包括五條村，洲尾、大塘、沙頭、洲頭及奶頭村，目前的長住人口約十人。村民們紛紛表示，這是村內有史以來遇到過最強大的颱風。而義工們的熱心救災，溫暖了村民們的心。

家園被毀內心沮喪幸有義工送暖

在颱風來襲之時，島內有三人留守。今年84歲高齡的謝媽，與兒子一起在颱風當日留守家園，她多次重複在她有生之年，從沒見過那麼嚴重的颱風。另一位留守沙頭村的村民毛先生表示，颱風當日為了避免發生意外，他轉移到村內較為安全的地點躲避，原以為今次颱風與「天鴿」相當，沒有想到這次的破壞力更大，水位比「天鴿」高了兩三呎，吹來的大石撞開了門，大量泥沙隨著海浪湧入房間，家俬及電器被毀，屋外的平台被吹爛，鐵皮廁所夷為平地⋯⋯看到眼前一片殘局，自己對家園付出的一番心血，全部化為烏有，令他感到非常沮喪。風災後，毛先生一連三日甚麼事情都不想做，沒有心情收拾家園，吃一點點東西倒頭就睡，逃避現實，提不起精神。令毛先生重新振奮的，是踏入小島幫忙救災的義工們和他的朋友們，「見到義工啊，見到朋友們那麼熱心，自己的心都很暖，很暖。」毛生指著自己的心，誠懇地說道：「對於這些破壞，都完全不是問題，因為有朋友，有熱心人士。」

今年84歲高齡的謝媽，與兒子一起在颱風當日留守家園，她多次重複在她有生之年，從沒見過那麼嚴重的颱風。（陳仲明／大紀元）

毛先生感激義工的協助，感到很暖心。（陳仲明／大紀元）

毛先生的鄰居錦姐描述，風災後回村的感覺就像海嘯過後的家園，當時家中的雪櫃等電器全部被沖到了屋外的行人路上，通道全部阻塞了。她非常感激地說：「沒有義工們，我們真的沒有辦法，好在有這班熱心人士，真的很多謝他們來足幾個禮拜，來了二十幾個，幫我們開路，清走垃圾。」

沙頭村村民錦姐描述，風災後回村的感覺就像海嘯過後的家園。（陳仲明／大紀元）

村民互助展鄉情

面對天災，村民之間也義不容辭相互幫忙。

碼頭附近的大塘村，由殷伯與駱太經營的海景士多所在的祖屋被百年大樹壓垮，平台花園化成廢墟，廚房被摧毀，巫先生回憶，見到殷伯士多的慘狀，大風吹來的石頭堵塞了房門，多位村民聯手在第一時間搬開石頭，開出通道。頭幾日沒有飯吃，就大家一起吃公仔麵。巫先生表示：「發揮我們村民的，舊謂之鄉村情，希望能夠出一點力幫忙。」

沙頭村的錦姐在今次風災之後回到家中傻了眼，去年「天鴿」的時候只是樓梯被沖爛，這次是大量的泥沙衝進房屋，還有一棵大樹壓住了房頂。鄰居毛先生見狀，刻不容緩在第一時間幫她鋸走了樹枝，她十分感激毛先生的熱心協助。

在沙頭村陳先生家族祖屋旁的鐵皮洗手間被吹走，房屋受損嚴重，他表示修復也需要時間，重建也要靠自己和村民相互協助，這次房屋重建，可能需要使用超過100包英泥，也要靠眾人之力方能恢復原狀。

沙頭村的受損情況。（陳仲明／大紀元）

獲義工大力支持感謝信寫不盡

大塘村海景士多今次損失慘重，駱太解釋，因殷伯祖屋所在的位置是近海邊的低窪地帶，因此洲頭、奶頭村、洲背、洲尾角那些垃圾基本上全部集中在這裏，湧浪也更大，莫說他們的房屋，連碼頭通往洲尾的行人路均被吹斷，飛起的斷裂水泥向祖屋撞去。駱太分享：「今次真的太嚴重了，去年打風我們整個半年都是靠自己的朋友，每個星期都來幫手，今年有熱心人就說，太嚴重了，要通過傳媒，將訊息傳達出去。」令她感動的是，在碼頭貼求助信，並有傳媒報道之後，大量的熱心市民自願入島協助，與此同時也讓政府部門開始留意這裏的情況。壓到屋頂的大樹，有三批政府及專業義工隊伍前往支援，才將大樹移開。連續數周以來不同的義工團體前來協助，自帶工具，自備食物，幫助清理了殷伯士多屋前屋後的垃圾，也幫助清潔附近海灘，令小島景區恢復美麗的模樣。

如今在碼頭的公告欄上，有三張來自殷伯的信，除了第一張求助信外，另外兩張是感謝信，因為碼頭公告欄貼不下，在士多內，殷伯與駱太又再貼了兩張感謝信。駱太表示想盡量將參與幫忙的個人和團體都寫下來：「我們今次真的太多要感謝的人，所以就寫了感謝信，各個團體、個人，所有幫過我們的，我們真是無言感激。」

在東平洲公眾碼頭的公告欄上，有三張來自殷伯的信，除了中間一張求助信外，另外兩張是感謝信。（陳仲明／大紀元）

殷伯與駱太在海景士多內貼出的另外兩張感謝信。（陳仲明／大紀元）

殷伯在東平洲公眾碼頭貼出的求助信後，得到正面的迴響，大量的熱心市民自願入島協助，令駱太感動。（陳仲明／大紀元）

風災義工：盡力而為

不少義工團體在周末與假日搭乘一個半小時的渡輪前往東平洲協助，甚至專程購置鐵鏟等工具帶來。剛剛過去的周日，「青山友之行」一眾義工約三十人前往幫忙，幫助清理村民屋內堆積的垃圾及清理沙灘。帶隊義工林經理表示，一方有難，八方支援，希望能夠盡力而為，盡量幫到村民。

早前連續幾個周末及重陽節假期，也有「山竹颱風義工招募」的義工前往，有熱心義工表示，看到東平洲受災情況嚴重，自己能幫多少是多少，也盼能有更多人參與義工工作，希望在眾人之力下幫助小島恢復原樣。

「青山友之行」一眾義工約三十人在上周日前往東平洲大塘村協助清理。（曾蓮／大紀元）

「青山友之行」一眾義工約三十人在上周日前往東平洲大塘村協助清理。（陳仲明／大紀元）

「青山友之行」一眾義工約三十人在上周日前往東平洲大塘村協助清理。（青山友之行提供）

義工們把收集到的垃圾打包，並帶到碼頭，方便清潔人員處理。（陳仲明／大紀元）

盼望政府未來能建防波堤

駱太與巫先生均提到，村民們曾多次向政府提出興建防波堤的要求，但是收效甚微，無奈之下只能自己建堤壩。風災前已多次自建防波堤，但是每遇到颱風都被沖垮，今次颱風前殷伯購置了一百包英泥，打算再建堤壩，沒想到建材工具都在打風時被浪捲走。巫先生稱這次颱風幸未遇上初一、十五的大潮之日，若遇大潮後果會更加嚴重，而他也呼籲政府正視東平洲的防波堤問題，其實東平洲的原居民們都很想回流，但是目前缺水缺電還要防風災，村民自己也無力投資那麼大一筆錢進行基礎設施的建設，盼早日能夠引起相關部門重視，將東平洲的配套設施建設提上議程。◇