2026年4月10日星期五,美國太空總署執行阿提密斯二號(Artemis II,又譯阿提密斯二號)繞月飛行任務的獵戶座飛船,在完成為期10天的歷史性任務後,於美東時間晚上8時07分搭載四名太空人成功濺落地球。

這是自1972年阿波羅17號登月後54年以來,人類首次載人飛向月球,最遠距離距地球約 40萬公里,超過之前的任何阿波羅任務。

2026年4月,太空人進行代號為「阿提密斯二號」(Artemis II)的繞月飛行。這次為期10天的任務是所有後續載人任務的先導試驗。(Illustration by The Epoch Times)
2026年4月,太空人進行代號為「阿提密斯二號」(Artemis II)的繞月飛行。這次為期10天的任務是所有後續載人任務的先導試驗。(Illustration by The Epoch Times)

美國總統特朗普在Truth Social上寫道:「整個旅程精彩絕倫,著陸完美無瑕,作為美國總統,我感到無比自豪!我們會再次合作,然後,下一步,飛向火星!」

Artemis名字的來歷

本次任務名為阿提密斯二號(Artemis II)。Artemis的名字源於希臘神話中的月亮女神 Artemis(羅馬神話中稱為狄阿娜Diana)。她有多重身份,既是月亮女神,也是狩獵女神,又是荒野與野生動物之神、貞潔/純潔的象徵。

她是主神宙斯(Zeus) 和勒托(Leto)的女兒,是阿波羅(Apollo)的孿生姐妹。阿波羅常被視為太陽神,與光明、理性相關,而Artemis則代表月亮、夜晚與自然。

NASA選擇這個名字,正是為了呼應上世紀讓人類首次登上月球的阿波羅(Apollo)計劃,Artemis象徵NASA「重返月球」的新篇章——從「太陽神」時代轉向「月亮女神」時代,代表人類探索月球的延續與新起點。

「獵戶座」(Orion)太空船的太空自拍照,攝於2026年4月3日。 (NASA)
「獵戶座」(Orion)太空船的太空自拍照,攝於2026年4月3日。 (NASA)

關於獵戶座 (Orion)的傳說

選月亮女神阿提密斯(羅馬神話稱為Diana)為這次繞月任務的代號這好理解,但這次搭載太空人的飛船名為獵戶座 (Orion),這又是為甚麼呢?

法國羅浮宮所藏的阿提密斯雕像。(公有領域)
法國羅浮宮所藏的阿提密斯雕像。(公有領域)

這個名字絕不是隨便選出來的。在神話與天文學中,獵戶座是一個充滿悲劇色彩卻又無比浪漫的名字。關於獵戶座有三個流傳最廣的神話版本。

版本一:他被自己的愛人所射殺

希臘神話中,俄里翁(Orion)是海神波塞頓和米諾斯島上的凡人女子歐律阿勒所生的半神兒子。俄里翁天生神力,喜歡整天穿梭在叢林裏打獵,身旁有他忠誠的兩隻獵犬緊緊跟隨著他。

有一天,他來到基奧斯島(Chios),愛上了國王的女兒並向她求婚。國王奧諾庇翁向俄里翁許諾,若其能清除島上所有猛獸,便將女兒許配給他。俄里翁完成了這一任務,但國王並未履行承諾,還把他灌醉後刺瞎了他的雙眼,把他扔在了海岸邊。

盲眼的俄里翁萬念俱灰,但這時他聽到了遠方火神赫斐斯托斯打鐵的聲音,他循著聲音摸索著來到了利姆諾斯島——火神赫菲斯托斯(Hephaestus)的土地。

火神見到他十分同情,派出他的小徒弟克達利翁(Cedalion)站在俄里翁的肩膀上,充當他的眼睛。在小人的指引下,俄里翁向東方行走,直到世界盡頭,讓初升的旭日(太陽神阿波羅)的光芒直射雙眼,奇蹟般地恢復了視力。

此時的阿波羅見他十分可憐,且又精通狩獵,就把他送給了自己的姐姐阿提密斯。大家知道,阿提密斯(Artemis)是貞潔的狩獵女神,她通常遠離男性,只與她的寧芙(精靈)侍女們待在一起。但俄里翁的出現卻成了例外,原因非常單純:他太優秀了。

俄里翁因為是波塞頓之子,擁有驚人的體力、精湛的箭術,而兩人都熱愛森林、追逐與荒野。對於阿提密斯來說,俄里翁是唯一一個能跟上她腳步、甚至能與她在技術上一較高下的「凡人」。

雖然阿提密斯立誓永保貞潔,但她對俄里翁的感情已經超出了普通的友誼。據說阿提密斯因為沉迷於和俄里翁一起打獵,甚至開始忽視了她作為月亮女神的職責(例如忘記駕駛月亮馬車,讓夜晚變得混亂)。

阿提密斯甚至動了「凡心」,考慮要嫁給俄里翁。正是因為這段感情發展得太快、太深,才導致了後來的悲劇——阿波羅的介入。阿波羅非常保護姐姐的貞潔名聲。阿波羅知道無法直接說服姐姐,於是利用了阿提密斯的好勝心。

一天,阿波羅看到俄里翁在遠處的海中游泳,只露出一個小黑點,便挑釁阿提密斯,說她絕對射不中海面上的那個黑點。

畫作《狄阿娜哀悼俄里翁之死》,丹尼爾・塞特(Daniel Seiter)繪,描述阿提密斯一箭結束了她與俄里翁之間的幸福生活。俄里翁死後化作了天上的星座——獵戶座,永遠只能與心儀的人遙遙相望。(公有領域)
畫作《狄阿娜哀悼俄里翁之死》,丹尼爾・塞特(Daniel Seiter)繪,描述阿提密斯一箭結束了她與俄里翁之間的幸福生活。俄里翁死後化作了天上的星座——獵戶座,永遠只能與心儀的人遙遙相望。(公有領域)

好勝的阿提密斯拉開神弓,精準地射中了目標。當俄里翁的身軀被海浪沖上岸時,阿提密斯才發現自己親手殺死了心愛的朋友。悲痛欲絕的她請求父親宙斯將俄里翁送往星空,讓他永遠留在群星之中,這便是獵戶座(Orion)的由來。

17世紀,波蘭天文學家約翰·赫維留斯筆下的獵戶座。(公有領域)
17世紀,波蘭天文學家約翰·赫維留斯筆下的獵戶座。(公有領域)

所以,此次繞月任務的飛船命名為「獵戶座」,自有其美麗的象徵意義——NASA希望這位獵人再次出發,去追尋、去守護他心愛的月亮女神。

版本二:獵戶座與天蠍座永不相見

除了剛才講的版本,還有兩個關於獵戶座的傳說版本,也同樣精彩,而第二個版本也是最著名的一個版本,解釋了為甚麼獵戶座與天蠍座永遠不會同時出現在天空中。

根據這個傳說,俄里翁曾經誇耀說沒有任何動物能夠逃脫他的手心。他的這種狂妄自大惹惱了地母蓋亞。於是蓋亞派出一隻毒蠍,悄悄接近俄里翁,一下子蟄住了他。俄里翁雖然打死了蠍子,自己卻也中毒身亡。宙斯於是將俄里翁升上天空,成為獵戶座(Orion),而毒蠍也被置於天上,成為天蠍座(Scorpio)。

美麗的獵戶座星雲。(shutterstock)
美麗的獵戶座星雲。(shutterstock)

由於這兩者是死對頭,所以直到現在,只要天蠍座從東方升起,獵戶座就會向西方地平線隱藏、沉沒。

有趣的是,同樣的星相在東西方都得到了類似的表達。這種星相中的對立,在中國文化中被稱為「參商不相見」,象徵分離、對立或永遠無法相遇。

另外,在中國古代,獵戶座是廿八宿之一,即「參宿」。「參」就是「三」的國字大寫,指獵戶腰帶上的三顆星。中國傳統文化中,有「三星高照」的說法,認為「福祿壽」三星高照,象徵吉祥幸福、健康長壽和富裕。而「三星」即指參宿一、參宿二與參宿三。

版本三: 瘋狂追逐七姊妹

中國神話裏有七仙女的傳說,西方神話裏也有七仙女的傳說。按照希臘神話,夜空中昴(mǎo)星團裏最明亮的7顆(恆)星是由普勒阿得斯姐妹(Pleiades)變成的。而這七姊妹是提坦神阿特拉斯和大洋神女普勒俄涅所生的七個女兒的統稱。

伊萊休·維德繪《普勒阿得斯》(1885年、大都會藝術博物館收藏)。描繪希臘神話中提坦神阿特拉斯和大洋神女普勒俄涅所生的七個女兒,她們代表天上的昴宿星團(七姊妹),是阿提密斯的伴神。(公有領域)
伊萊休·維德繪《普勒阿得斯》(1885年、大都會藝術博物館收藏)。描繪希臘神話中提坦神阿特拉斯和大洋神女普勒俄涅所生的七個女兒,她們代表天上的昴宿星團(七姊妹),是阿提密斯的伴神。(公有領域)

在赫西俄德所記載神話傳說中,俄里翁愛上了這七位仙女。他不知疲倦地追逐了她們七年。為了保護這七姊妹,宙斯應她們的請求,把她們變成了鴿子飛上天空,化作星團,也就是昴宿星團。

即使到了天上,俄里翁依然保持著狩獵者的姿態,在夜空中永遠追逐著前方的七姊妹。所以在星圖中,獵戶座總是朝著昴宿星團(Pleiades,即七姊妹)的方向移動。

而在現實的人類文明中,七姐妹所組成的昴宿星團(Pleiades)在全球多地的古老文明佔有重要地位,與人類本次文明建立起深厚的關係。從希臘神話中的七位神聖姊妹、基督教《舊約聖經》、猶太人《塔木德》、中國傳統文化的神獸白虎的「昴宿」到中西方觀星或占卜術等,都曾對其有過詳盡的描述。而昴宿星團也是古代航海者最依賴的天空坐標之一。

昴宿星團(The Pleiades)是一個疏散星團,包含大約3,000顆恒星,距離地球約400光年,位於Taurus(金牛座)中。(NASA)
昴宿星團(The Pleiades)是一個疏散星團,包含大約3,000顆恒星,距離地球約400光年,位於Taurus(金牛座)中。(NASA)

結語

講完了神話,回到人類現實中來,獵戶座(Orion)是眾神的星空中一個非常顯著的星座,其星等是一般人肉眼都能看得見的,也是各地人都認得的星座,而且最適合觀賞的季節是冬季,也因此獵戶座一直有著「星座之王」、「冬之星座」的美譽。

在西方星座想像圖《烏拉尼亞之鏡》中,獵戶座的主角俄里翁總是右手拿著大棒,左手拿著一張獅子皮(或盾牌),隨時準備向他襲來的金牛座。(shutterstock)
在西方星座想像圖《烏拉尼亞之鏡》中,獵戶座的主角俄里翁總是右手拿著大棒,左手拿著一張獅子皮(或盾牌),隨時準備向他襲來的金牛座。(shutterstock)

獵戶座的神話影響了多個人類文化,蘇美爾人將其稱為「Ur-Anna」,意為「天堂之光」,代表吉爾伽美什——人類最古老的史詩《吉爾伽美什史詩》的主人公,人類史最古老的「英雄王」;巴比倫泥板星表中稱其為「阿努真正的牧羊人」——代表眾神之父、諸神之王阿努像牧羊一樣悉心看護天上的群星;古埃及托勒密王朝的《丹德拉黃道十二宮圖》中,獵戶座被稱為埃及神「薩」(Sah)——「星辰之王」。

古埃及人對獵戶座的崇拜甚至體現在金字塔的構造之中。據天文考古學研究,吉薩大金字塔(胡夫金字塔)國王墓室南側的一條「通風口」,在建成之時正對著獵戶座的腰帶星。在古埃及,獵戶座腰帶的「三星」常被認為是陰間之神奧西里斯的代表。

埃及人相信法老死後,靈魂會通過這條通道,直接飛向星空中的奧西里斯,在那裏獲得永生。

而在最主流的西方星座圖中,獵戶座總是以獵人俄里翁的形象出現,他一手拿著大棒,一手拿著盾牌,身旁有他忠誠的獵犬大犬座(著名的天狼星所在的星座)和小犬座,擋在中間的是牛角朝向他頂來的金牛座,彷彿是在保護七位仙女不被俄里翁追上。而他始終朝向移動的,永遠是他所痴痴不倦追求的昴宿星團七姐妹。#

看更多【西方文化漫談】文章。

-------------------
局勢持續演變
與您見證世界格局重塑
-------------------

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知:
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand

📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores