4月以來,中共官方突然全面升級封殺民眾「翻牆」行為。這類行動已對國內正常學術科研等構成傷害。儘管當局打壓,但不少「翻牆」的網民譏諷當局封不住網絡。分析人士認為,中共封網限制人民自由,本身也是自傷,這是一個政權在末日危機下的必然做法。
所謂「翻牆」,是指網民使用技術手段如VPN(虛擬專用網絡)等工具訪問境外網站。
中共加大封禁跨境網絡訪問 四類人或受影響
連日來,海外社交平台流出多份中共網信辦、工信部及多省的內部文件顯示,官方整治跨境數據連線,要求IDC(數據中心)服務商配合,強制禁止終端用戶的境外訪問。
社交媒體流傳鄭州職業技術學院的牆上張貼海報,並且呼籲「遠離非法VPN」,喊出「同學,別再翻牆啦」口號。
“4月14日,郑州职业技术学院内的墙上,张贴着翻墙有害的海报。”
— Jouyi (@_JouyiChen_) April 15, 2026
共匪让你不翻墙你就不翻墙? https://t.co/uv4J5DjZGg pic.twitter.com/yNrcIRazVs
河南鄭州公安聯手中國聯通在校園內張貼海報宣傳網絡安全,警告學生違規翻牆或侵犯國家安全將面臨法律後果。
據悉,已有學生因翻牆被約談或處理。
知名自媒體人文昭分享帖文表示,如果你覺得翻牆只是政治不滿者的偏好,那就大錯特錯了。4月份開始的大封網影響的基本上四類人:
其一是程式員和軟件工程師這一大類群體,這個產業整體都需要和國際同行保持同步。他們要向開源庫提交代碼,要在論壇上和同行交流心得,有問題要求助,要查閱最新的技術文檔。搭梯子翻上翻下是他們的日常動作,這個人群就達百萬人之多。
其二是電商業者,在Shopify、amazon和TEMU等平台上開網店的中國業主,人數難以估計,也許多於程式員。2025年中國的跨境電商的營業流水是2.75萬億元(人民幣,下同)。主要看小額的電商出口,這部份是草根業主,規模是7,000億~8,000億元。大家不要小看一條翻牆禁令,它直接威脅一個龐大的產業。亞馬遜平台活躍賣家大約一半來自於中國。中國商務部的報告說跨境電商主體達到了120萬家,但是加上相關聯生態,受到影響的又是上千萬人。習近平一拍腦門,就是上千萬人倒楣。
其三是金融從業者,他們需要實時觀察國際市場的動態;還有國際法律從業者,他們也需要和客戶溝通訊息保持暢通
其四是高校和研究機構,他們做研究找素材,也要能訪問「外網」。
有網民補充:「還有大量在網上上班的數字遊民,數量也很龐大,而且能帶來外匯。」
文昭在YouTube中表示,從自己的影片流量觀察,翻牆出來的確實少了一些。而在後台可以看得出來,IP直接就是來自中國的這部份人是不需要翻牆的,是中共當局在牆上給他們開了個小門放他們進出,裏面肯定有網警部門,還有需要營運特殊境外媒體的機構,監獄裏的五毛大軍,各種各樣的宣傳承包機構,他們出於日常工作需要得有連接外網的專線。
文昭表示,高校、科研機構及一些企業的工作人員,出於自己工作的需要得和牆外保持訊息的暢通,他們需要專門向主管機構申請連接國際互聯網。這一部份流量最近也有少量的下降。
高校設特別通道試圖學術止損
大陸多所高校近期除了通過海報、聊天群組等向學生宣傳「翻牆違法」,同時發通知要求師生使用專設的「國際學術資源訪問服務」瀏覽相關外國網站。
查詢發現,華南師範大學、廣東工業大學、桂林醫科大學、桂林電子科技大學、長春理工大學、石河子大學、中南大學等高校均開通了「國際學術資源訪問服務專用通道」。師生在校園網環境下登入個人帳號,可通過「scholar.edu.cn」瀏覽Google、Github、維基百科等學術研究常用的外國網站;如須觀看YouTube影片則要先提交影片訊息進行審批。
校方稱,該服務僅供本人使用,不可轉借他人或分享訪問內容,並要求師生「規範搜索行為」。
分析:中共大封網是自傷
時事評論員李林一對《大紀元》表示,這種屬於官方認可的所謂「白名單」制度,在過去已常見。中共之前已一邊嚴控民間翻牆,同時為又為特定群體,如外交官以及外貿企業、科研機構提供受控的訪問通道。
李林一表示,中共肯定清楚完全封死外網,會影響其科研及國際合作,所以允許高校用特別方式試圖止損。但在嚴厲監控下的訪問外網,使用人只能有限使用研究資源,加上自我審查,會影響真正的學術需要,從而制約中國學術水平提高。中共明知這種封網是自傷的辦法,但其主要考慮的是所謂政權安全,這也是一個政權在末日危機下的必然做法。
海外網民議論:「習近平讓中國人權和言論自由倒退幾十年!」「中共正式閉關鎖國了。中國人真的是非常的可憐!」
網民嘲諷中共封網無效
中共官方行動顯然令民間翻牆難度大幅增加,地下VPN產業受創。不過,有不少網民翻牆到海外X上留言表示,中共這套白費功夫。
「所以查VPN這事兒就是運動式的,上頭下命令嚴打一陣兒,風頭過了又放鬆了。很顯然閉關鎖國那一套今天行不通了。」
「對我毫無影響,早就做好搭建。一直能翻牆。」
「我這段時間,天天用pixel自帶的VPN,沒有一點問題。」
「結論在此:防不住。如果要真的下死命令,那將會給社會帶來無數的動盪不安。」
「所以按常理不可能就這麼大封鎖,肯定是『立法從嚴,執法從寬』。也不知道為甚麼會有人想到這個傷敵一千自損八百的方法。」
也有網民說,「翻牆不是辦法,推牆才是出路。」
自稱「小學沒畢業的三流程式員,推牆10餘年,深圳、山東、兩次取保,邊控中逃亡,現居荷蘭」的甘文4月15日在社交平台X發帖表示,中國的翻牆軟件市場,至今仍是一片藍海。原因很簡單,人對自由的渴望壓不住,也封不死。封鎖再嚴,總有人想看看牆外的世界,至少還有十多億未開發的用戶人群紅利。中國很多人出於各種原因,不是每個人都有能力和決心逃離中國,但每個月花10到20塊錢換一個看世界的窗口,願意的人從來不少。
甘文表示,他幫一個朋友全套搭建了商業VPN程序,試運行了1個月了,淨利潤快破10萬元了。並附上朋友的近期只試營運一個月的成交數據。「我希望更多人能加入到這個利國利民的行業,哪怕是只為了錢也好!你可以是為了賺錢,但不影響你為了民主自由出過力!」
中国的翻墙软件市场,至今仍是一片蓝海。
— 甘文 (@ganwen_nl) April 14, 2026
原因很简单,人对自由的渴望,压不住,也封不死。
封锁再严,总有人想看看墙外的世界,至少还有十多亿未开发的用户人群红利。
中国很多人出于各种原因,不是每个人都有能力和决心逃离中国,但每个月花10到20块,换一个看世界的窗口,愿意的人从来不少。… https://t.co/SNyYanBt6z pic.twitter.com/8OuW21I84d
自媒體人文昭也在節目中表示,中共想做精細化的、穿透式的監控,但不一定能夠達到習近平預想的那樣。習近平時代最大特點就是爛尾。這次封網能推進多遠就不好說了。相信人們從自己的利益出發,總會找到各種各樣的應對之道。
長年致力於幫助大陸民眾突破網絡封鎖的動態網絡技術公司總裁比爾‧夏日前告訴《大紀元》,中共想阻止各式各樣的翻牆或者傳播自由訊息的方式。但能把VPN的服務做成一個產業的人,肯定也會想辦法應對。#
-------------------
局勢持續演變
與您見證世界格局重塑
-------------------
🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知:
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand
📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores


















