加州一名地區法官周三（12月10日）命令特朗普總統結束在洛杉磯（Los Angeles）部署加州國民警衛隊，並裁定他必須將控制權交還給加州州長。
加州北區聯邦地區法院（United States District Court for the Northern District of California）法官布雷耶（Charles Breyer）周三裁定，特朗普總統延長由聯邦政府控制加州國民警衛隊的做法違法，必須結束部署並將剩餘約100名仍在洛杉磯部署的加州國民警衛隊士兵的控制權交還給加州民主黨州長紐森（Gavin Newsom）。
該裁決將暫緩執行至12月15日中午，以留給聯邦政府上訴時間。
布雷耶在35頁書面意見中指出，特朗普政府在今年夏天首次由聯邦調遣加州國民警衛隊後，至今已超過六個月，卻未能提出任何證據，證明聯邦法律在當地的執行目前仍然受到阻礙。
他強調：「開國元勛們將我們的政府設計為一個制衡體系。」他還駁斥特朗普政府主張的「總統在緊急情況下接管州國民警衛隊後，後續所有延長均不受法院審查」的觀點，稱此立場違反法律，若獲認可將使總統「實際上可以用州部隊建立一支國家警察部隊」。
事件起因於今年6月6日，美國移民與海關執法局在洛杉磯地區展開大規模執法行動引發抗議，一些抗議演變為暴力騷亂。
特朗普總統隨後引用聯邦法中「總統無法動用正規部隊執行美國法律」之條款，由聯邦政府調遣數千名加州國民警衛隊士兵支援聯邦執法人員。這是他今年向多個民主黨執政城市派兵打擊非法移民和犯罪的行動之一。
隨後，加州州長紐森與加州司法部長邦塔（Rob Bonta）隨即提起訴訟。法官布雷耶在9月2日曾裁定，特朗普第一次部署國民警衛隊違反了《公民委員會法》（Posse Comitatus Act）。之後，上訴法院一度暫緩執行該裁決。
目前，大部份此前部署的國民警衛隊官兵都已撤回。法官此次作出的新裁決所針對的是，特朗普政府將調遣300名加州國民警衛隊士兵的期限延長至明年2月，其中200人被調往俄勒岡州（Oregon），其餘留守洛杉磯。
針對法官的裁決，白宮已表示將提出上訴。
白宮發言人傑克遜（Abigail Jackson）對此指出：「特朗普總統行使其合法權力，部署國民警衛隊部隊支持聯邦執法官員和保護資產。在此之前，如紐森等當地領導人拒絕制止暴力騷亂。我們期待在這件事上取得最終勝利。」
紐森對法院裁決表示歡迎，他在一份聲明中說：「今天的裁決非常清楚——聯邦政府調遣加州國民警衛隊是非法的，必須結束。總統將這些勇敢的男女部署去對抗他們自己的社區，把他們從關鍵的公共安全行動中抽走。我們期待所有國民警衛隊服役人員回歸州級服務。」
這個洛杉磯國民警衛隊的案件並非孤例。目前最高法院正審理關於特朗普在伊利諾伊州（Illinois）部署國民警衛隊的緊急上訴；在俄勒岡州波特蘭（Portland, Oregon）及華盛頓特區（Washington, D.C.）的類似訴訟也在下級法院的審理中。#
--------------------
向每位救援者致敬
願香港人彼此扶持走過黑暗
--------------------
🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知：
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand
📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores
