從2020年1月下旬開始,國際媒體越來越多地報道一種似乎始於中國武漢的奇怪病毒。美國人感到好奇,但並不恐慌。有關死亡率的數據差異很大,世界衛生組織(World Health Organization,簡稱WHO)公布的數字是3%和4%,但其它來源估計的死亡率更接近於嚴重流感年份。

人們的生活照常進行,然而那時的中國卻發生了一些奇怪的事情。中共主導了中國的疫情防控,他們採用了極端的方法,例如將人們鎖在家中,甚至用電焊將家門焊死,並讓工人身穿防毒服在空曠的街道上進行燻蒸。這一切都非常戲劇化,尤其是網上熱傳的影片顯示,人們真的就死在大街上。

疫情封鎖持續了幾個星期,一個月後,中共宣布病毒已經得到控制。這引起了世衛組織的注意,世衛組織決定包租飛機,組織一次實況調查之旅。

這次考察於2020年2月16日至24日進行,而在兩周前,世衛組織總幹事譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)告訴世界,中共正在為應對病毒「樹立新標準」。所有參與了此次公費旅遊的人員,都對中共在武漢長達一個月的封鎖期間處理病毒的方式讚不絕口。考察團生成的報告目前仍在世衛組織的網站上。

世衛組織考察團由來自中國、俄羅斯、德國、日本、南韓、尼日利亞、新加坡、美國和世界衛生組織的25名「專家」構成。聯合考察團由世衛組織總幹事高級顧問、加拿大籍衛生專家布魯斯‧艾爾沃德(Bruce Aylward)博士和中共國家衛生委員會專家組組長梁萬年博士擔任聯合團長。

考察團去了哪裏?在去武漢之前,他們先去了其它城市,包括北京市和廣州市。這顯然是一次導遊之旅,主要由中共當局展示醫院、實驗室、診所、營地等,力圖讓外國遊客對中共驚人的醫療技術留下深刻印象。

武漢是考察團的最後一站,當地政府向考察團展示了在中共黨魁習近平的高超管理下,民眾生活是如何恢復正常的。從這個角度看,西方觀察家竟然如此輕信這一切,真是令人難以置信。當然,該呼吸道病毒根本沒有得到控制。這是一種虛假的說法,太顯而易見了,任何了解此類人畜共患病病毒庫的人都知道這一點。

這是現代病毒學中毫無爭議的一點。聲稱全社會封鎖可以根除這種病毒的說法是如此荒謬,以至於幾百年來,甚至可以追溯到古代世界,都無需進行任何辯論。然而,荒謬的事情就這樣發生了,這群專家願意相信不可能的事,因為這是中共告訴他們的所謂事實。

就這樣,旅行結束,專家們啟程返航,一切都很完美。這時,官員們聚集在一起,互相交流,並據此撰寫報告。報告的主要作者是在美國史丹福大學接受過培訓的醫學官員瑪麗亞‧范‧克霍夫(Maria Van Kerkhove),她曾在世界衛生組織工作。她在飛機上就已經開始撰寫報告,並於2月28日完成了報告的發布。

不出所料,考察團的最終報告對中共的抗疫行動不吝讚美之辭。

「中國之所以能夠出色地實施並堅持這些遏制病毒的措施,完全得益於中國人民在面對這個共同威脅時對集體行動的堅定承諾。在社區層面,這體現在各省市在支持最脆弱人群和社區方面所展現的非凡團結。儘管疫情在各個地區持續爆發,然而各省省長和各市市長仍不斷向湖北省和武漢市派遣數千名醫護人員和數噸重要的個人防護設備物資。」

報告接著宣稱:「從個人層面來說,中國人民以勇氣和信念應對了這次疫情。他們接受並遵守了最嚴厲的遏制措施——無論是暫停公共集會、長達一個月的『居家隔離』建議,還是禁止外出旅行。在對中國各地進行的為期9天的密集實地考察中,在與當地社區動員者和一線醫療服務提供者、頂級科學家及省長和市長等各級官員的坦誠討論中,聯合考察團被每個人在此次COVID-19應對行動中所展現的誠意和奉獻精神所震撼。」

與此同時,美國國立衛生研究院(National Institutes of Health,簡稱NIH)的福奇(Anthony Fauci)的副助理克利福德‧萊恩(Clifford Lane)向媒體透露了以下訊息:「他們採取了各種措施……保持社交隔離和佩戴口罩。公眾對這場流行病的認識日益加深。……整個國家都在與病毒作鬥爭。」(關於此事的大多數新聞報道都已從互聯網上刪除,因此我們只能去查閱檔案。)

在這次考察正在進行的時候,美國疾病控制與預防中心(Centers for Disease Control and Prevention,簡稱CDC)官員南希‧梅索尼耶(Nancy Messonier)召集了眾多企業媒體的記者進行簡報,解釋說災難正以致命病毒的形式向美國襲來,必須採取非常措施進行控制。日期是2020年2月24日。據《紐約時報》(New York Times)科學與衛生專題記者唐納德‧麥克尼爾(Donald G. McNeil)稱,梅索尼埃與福奇等人保持著密切聯繫。

據我們所知,他們當中沒有任何人向時任總統特朗普領導的美國政府通報情況。實際上,是美國疾病控制與預防中心與《紐約時報》在基本上沒有徵求白宮意見的情況下,聯手制定了大流行病計劃。直到2020年3月9日,特朗普總統仍在暗示封鎖是不必要的,科學的治療方法可以很好地控制病毒。

然而,全國的新聞界對此隻字不提。當年2月27日,在世衛組織報告最終提交的前一天,《紐約時報》的每日播客敲響了警鐘,並呼籲切實採取與中國武漢類似的封控措施。第二天,《紐約時報》刊登了一篇文章,呼籲美國摒棄正常的公共衛生做法,轉而「採取(野蠻暴力的)中世紀式」(go Medieval)方式應對病毒。

從3月12日開始的幾周內,美國、英國、歐盟、整個亞洲和拉丁美洲以及所有英聯邦國家都對民眾實施了嚴厲的措施,並持續了數周、數月甚至數年。世界上只有三個國家沒有這樣做,它們是非洲的坦桑尼亞、歐洲的瑞典和北美洲的尼加拉瓜。

許多當時密切關注這些事件的人私下對我說,如果沒有世衛組織2020年2月28日那份關於中共如何出色地應對新冠(COVID)肺炎疫情的報告,根本不可能發生這種全球應對病毒的行動,這種行動摧毀了全世界的整個經濟和社會體系。

這場事故距今已經有五年時間了。五年來,我們已經走過了漫長而艱難的道路。現在是時候就當代歷史上這一悲慘事件的來龍去脈進行公開討論了。

作者簡介:

傑弗里‧塔克(Jeffrey A. Tucker)是總部位於德薩斯州奧斯汀(Austin)的布朗斯通研究所(Brownstone Institute)的創始人兼總裁。他在學術界和大眾媒體上發表了數千篇文章,並以五種語言出版了10本書,最新著作是《自由抑或封鎖》(Liberty or Lockdown, 2020)。他也是《路德維希‧馮‧米塞斯文集》(The Best of Ludwig von Mises, 2019)一書的編輯。他還定期為《大紀元時報》撰寫經濟學專欄,就經濟、技術、社會哲學和文化等主題廣泛發聲。聯繫方式:tucker@brownstone.org。

原文:The Five-Year Anniversary of the Junket to Wuhan刊登於英文《大紀元時報》。

本文僅代表作者本人觀點,並不一定反映《大紀元時報》立場。#

----------------------
🎯 專題:中共海外升級攻擊法輪功
https://hk.epochtimes.com/category/專題/中共海外升級攻擊法輪功
----------------------
【不忘初衷 延續真相】
📰周末版復印 支持購買👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand