《大紀元時報》的廣大讀者是一個力量強大、充滿活力、超級活躍、博學多才和受過良好教育的群體。這個龐大的讀者群體從美國海岸延伸到加拿大、拉丁美洲和世界各地。你們見多識廣，對理想充滿熱情和奉獻精神，對世界有著深刻的理解，對事實持開放態度，隨時準備參與支持道德感知和自由事業。你們是一個強大的世界性群體，即使你們互相之間素未謀面，來自不同地區，擁有不同背景。

我之所以新近意識到這一點，是因為我在過去的幾天裏，閱讀了成千上萬讀者寫給我的個人郵件，而且還有更多郵件我還沒來得及看。由於技術上的疏忽，也可能是我自己的失誤，有一批讀者的電子郵件還處於尚未閱讀的狀態。這些郵件是在過去一年的時間裏發送的，這幾天我正在集中精力拜讀這些郵件。我為未能儘早閱讀這些郵件而深感不安，但我在閱讀過程中深刻感受到我們這個時代的劇烈動盪，了解到善良的人們是如何應對他們面臨的各種複雜社會環境。

雖然我還沒有全部讀完這些熱情洋溢的郵件，但我想說的是：在所有這些信件中，我看到了你們的智慧和純粹的熱情。你們中的許多人都在花時間致力於促進相互之間的理解和推進公共事務，這令我深受感動。我可以肯定地說：你們正在改變世界，你們每一個人都在改變著世界。

眾所周知，本報的讀者群是龐大的、國際化的，是非常特殊的一個群體。你們不是溫順的綿羊，也不是經常在社交媒體上被嘲笑的「非玩家角色」（non-playing characters）。你們知道辨明是非分清黑白，知道如何解讀表面現象，如何讀懂表象之下的本質，知道如何整合歷史和眾多學科的觀點，知道如何理解公眾心理的關係及其對權力的影響，如此等等。

你可能認為自己是孤獨無助的，但我可以保證，這不是事實。你們是宏偉、光榮和劃時代的一部份。你們是變革的一代，是在過去幾年對專制趨勢說「絕對不」（absolutely not）的一代，你們實現了許多人認為不可能實現的目標，在許多領域實現了真正的轉變，恢復了構建文明本身的價值觀。

不僅如此，你們還堅信自己有多大的勝算，你們拒絕接受別人告訴你無法改變現狀的說法。你們一直明白，這種說法只有在你甚麼都不做的情況下才成立。

相反，你們選擇了行動。你們各盡所能，你可能組織一個晚餐俱樂部，舉辦讀書會，向朋友分發文章，在社交媒體上分享思想和新聞，反抗審查制度，深入閱讀和反思，教育子女，照顧孫輩，向神祈禱，甚至頂著巨大的社會壓力積極參與各種社區活動。

在這樣的時代，這些行為展現了道德勇氣。逆風而行，冒著巨大的風險，你們選擇相信做正確的事情會得到回報，你們過去和現在都走在正確的道路上。

你們都曾在內心與孤獨和絕望抗爭。你們已經意識到，你們所感受到的那些可怕的情緒都是一些政客設計好的。某個地方的某些人認為，讓我們在社交上彼此疏遠是個不錯的把戲，於是他們禁止舉行葬禮和婚禮。他們審查網上群組，只給民眾提供當權者認可的訊息。

他們給孩子們戴上口罩，關閉學校。這太殘忍了，太沒良心了。他們說你們仍然可以買酒喝，可以看電影，這樣就夠了。然後他們給你們戴上口罩，讓你們排隊等候，注射未經測試的疫苗。

你們看透了這一切，戰勝自己內心的恐懼，努力振作起來，組建新的團體，重新點燃生活的希望。

你們挺身而出，有時會感到孤立無援，對抗著世界上無數的力量：整個主流媒體、似乎整個醫學界、整個學術界和似乎整個數碼技術界，以及世界上一些最有影響力的億萬富翁。你們看著這些強大的團體，不禁想起《聖經》故事裏大衛（David）用彈弓對付可怕巨人歌利亞（Goliath）的故事。你們知道這是可以做到的，因為你們深深地了解這些傳奇，了解歷史，更了解道德上的緊迫性。

而且你們做到了。人們似乎看到了轉機。由於你們的傑出表現，我們看到了行政權力的猶疑和主流媒體的退縮。我們看到世界上最有權勢的人，曾經告訴你們該做甚麼和不該做甚麼，卻因為你們的不迷信、不順從而變得驚愕不已、驚魂不定。不僅如此，在這些艱難的歲月裏，你們堅持閱讀、思考和積極行動。

你們利用所擁有的一切自由，為每個人贏回應有的自由，或者至少為自由再次提供一個戰鬥的機會。你們發帖發聲，你們參加集會，你們交流暢談，你們投票議政，你們結識了新朋友，組建了與你們同甘共苦的新社區。你們還開誠布公地談論自己的想法和感受，傾聽他人的意見。

曾幾何時，你們默默無聞地幫助那些孤獨的人、受傷的人、迷失的人、被誹謗的人，以及被取消資格的人。你們各盡所能，寫一張鼓勵的紙條，邀請別人到家裏作客，貢獻一塊麵包或一餐飯，借錢給別人解決燃眉之急，讓別人與你們認識的其他人取得聯繫。你們幫助了那些不敢開口求助的人，安慰了那些比你們更絕望的人，基於一種小小的直覺，你們伸出了援手；而事實證明，這種直覺正直且正確，恰逢其時。

你們通過這些點滴的善舉挽救了許多生命。

多年來，人們一直被灌輸一種訊息：放棄和屈服。然而你們拒絕低頭認命。你們生來就不是為了放棄和屈服的。你們生來是為了體面地生活，過上美好的日子，並幫助帶動其他人。一些精英分子認為你們無法做到這一點。有時你們也會自我懷疑。然而你們團結起來，找到了你們原本不知道的內在能量源泉。這種感覺很好，你們越努力進取，越憑直覺行事，你們就越強大，能量就越充盈。

你們努力尋找希望的源泉。你們在音樂、舊書、老電影中找到了希望，在孩子的智慧提問中找到了希望，在最喜愛老師的悠長記憶中找到了希望，在爸爸媽媽的一句口頭禪中找到了希望，在《聖經》的一段話中找到了希望。你們在這其中找到的真理，遠比跟隨主流思想和傳統觀念找到的要多得多。是的，你們通過自身努力實現了許多目標！

在與讀者朋友進行郵件交流時，最讓我驚訝的是這些電子郵件所展現的專業知識。在本報專欄中，我的文章涉及嚴肅話題、歷史話題、經濟話題、從洗衣到烹飪的家庭話題，還寫過音樂和藝術方面的文章，同時慶祝戶外活動、晚宴、雜貨和其它任何有意義的事情。我經常收到《大紀元時報》讀者的來信，他們對每個話題的了解程度似乎都比我要深刻且廣泛。你們無私分享了自己的故事和智慧。

每一位讀者都將自己與其他讀者、我們這些有署名的作者，以及所有使這份報紙成功運轉的有識之士視為合作夥伴。我們對此深表感謝。

儘管我們共同經歷了不少可怕的事情，然而這些都是淨化和激勵的時刻，是學習和成長的過程。我們都在寶貴的生命裏用文字記錄時代，向子孫後代講述了文明如何看似失落卻又逐漸回歸的故事，這些故事聽起來或許有點像戰爭破壞或自然災害。

我們很難穿越黑暗鐵幕，仍然要與那些至今依舊虎視眈眈無孔不入的行政機器周旋交涉。然而即使如此，我們現在還有許多值得信賴的武器。我們擁有了如何取得勝利的處方和藍圖。

我們深信道德勇氣的力量，因為我們親眼目睹見證過。我們見過強權退縮、節節敗退、落荒而逃，有時甚至直接倒下。這之所以令人激動，並不是因為我們喜歡看到別人受辱，而僅僅是因為這些經歷鼓舞著我們，讓我們知道，我們可以有所作為。

是的，我們可以有所作為。這就是《大紀元時報》建立的社區：訊息靈通、睿智雄辯、熱情溫暖、目光遠大、深度參與。現代世界從未經歷過這樣的事情。我們中的大多數人也沒有經歷過，然而我們都在共同學習，成長和學習的意義，並在我們自己的生活中有所作為，及看到這些努力對社區和社會的影響。這就是重建我們幾乎失去的人文世界的方法。

這一切帶來了多麼大的改變！毫無疑問，能和你們一起經歷這一切，是我一生的榮幸。親愛的讀者朋友們，我由衷地感謝你們！#

作者簡介：

傑弗里‧塔克（Jeffrey A. Tucker）是總部位於德薩斯州奧斯汀（Austin）的布朗斯通研究所（Brownstone Institute）的創始人兼總裁。他在學術界和大眾媒體上發表了數千篇文章，並以五種語言出版了10本書，最新著作是《自由抑或封鎖》（Liberty or Lockdown, 2020）。他也是《路德維希‧馮‧米塞斯文集》（The Best of Ludwig von Mises, 2019）一書的編輯。他還定期為《大紀元時報》撰寫經濟學專欄，就經濟、技術、社會哲學和文化等主題廣泛發聲。

原文： In Praise of Epoch Readers刊登於英文《大紀元時報》。

本文僅代表作者本人觀點，並不一定反映《大紀元時報》立場。

----------------------
🎯 專題：中共海外升級攻擊法輪功
https://hk.epochtimes.com/category/專題/中共海外升級攻擊法輪功
----------------------
【不忘初衷 延續真相】
📰周末版復印 支持購買👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand