近日,美國郵政總局為2024年中國新年推出的龍年生肖郵票設計曝光,但因龍頭「像牛又像猴」而引發爭議。
從1993年以來,美國郵政總局每年都會發行一款以生肖為主題的郵票。近日,美國郵政總局發布的2024年龍年郵票設計圖案是一張三維亮黃色「龍頭」,上面描繪了一個紅眼紅鼻,還長著尖銳牙齒。
《三藩市標準報》1月14日報道,三藩市華人社區藝術家 Leland Wong表示:「郵票上的圖案看起來一點都不像亞洲龍,我還以為是猴子呢。」美國華裔媒體與藝術合作組織董事會成員David Ho表示,這個設計看起來像一頭牛,與中國古代文學中的虛構人物牛魔王相似。
美國亞太裔傳統文化基金會主席鄭可欣(Claudine Cheng)對這隻「有點凶」的龍也感到不滿。她說,人們慶祝黃曆新年時喜歡看到能帶來幸福和好運的形象,而它並沒有喚起那種情緒。
1月16日,國史教育中心(香港)校長、香港教育評議會主席何漢權對港媒表示,這套龍年郵票設計確顯偏頗。「因為它的設計並非『無本之木』,既是來自生肖文化,就應尊重文化底蘊,而不應這樣任意發揮,設計出一個『四不像』來。」
不過,深圳市龍華區評論家協會副秘書長李銀輝表示,這套郵票「第一眼看是龍,但是再看,也像牛」,「主要是鼻子很像牛,整體氣質也像牛」。文化的差異可能引起設計理念差異,這就給公眾以探討空間。當今時代,文化是多元的,審美表達也有仁者見仁,智者見智的一面。
美國郵政總局表示,本輪12生肖周期(2020年至2031年)系列郵票由藝術家 Camille Chew受委託設計。美國郵政總局藝術總監 Antonio Alcalá也被列為郵票設計師之一。
郵政部門在一份聲明中說,設計團隊在設計郵票時總是會諮詢專家等多方意見。郵票設計通常有「多種解釋餘地」,該部門始終歡迎公眾建議。
據美國郵政局網站介紹,他們今年將印刷2,200萬枚郵票,並將在本月西雅圖華人社區的揭幕活動舉辦完開始發行。去年,郵政官員在三藩市發布了兔年郵票。鄭可欣表示,該系列生肖郵票後續還有7款,希望能有所改進。
這張「像牛又像猴」的「龍頭」郵票引發熱議。
網民在微博上發帖說:「確實牛魔王,長了一嘴鯊魚牙。」「確實容易認成牛。」「這個醜萌的形象倒是很有特色。」「尊重,角度不同罷了。」「在西方人眼裏,Dragon(龍)就是怪獸的意思。」「美國龍和中國龍就是不同。」#
------------------
🏵️《九評》20周年
https://hk.epochtimes.com/category/專題/退黨大潮
🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand