批中共官媒偏頗報道 日使館曝中國核污染數據

中共官媒近期持續報道日本福島核電廠排放廢水事件。日本駐華大使館近日就福島第一核電廠排放廢水的相關事項接受了中共官媒的採訪，但日方隨後指責中共官媒斷章取義，並指出中國核電廠目前排放廢水的氚含量，超過福島計劃排放高達7倍。

中共官媒斷章取意報道日本駐華大使館公開採訪全文

2021年4月，日本政府提出，決定將福島核電廠積存的核廢水，在兩年後經稀釋後排入大海。隨後，中共官方不斷批評日本政府，外交部發言人趙立堅說，海洋不是日本的垃圾桶，太平洋也不是日本的下水道，日方處理核廢水不應讓全世界買單。

《浙江日報》旗下媒體「潮新聞」3月2日發表的題為「擬向海洋排放130萬噸核污水，日方做法不負責任」的文章。「潮新聞」稱，近日就福島第一核電廠核污染水排海相關事項書面採訪了日本駐華大使館，日本駐華大使館就提出的問題作了答覆。

在上述文章中，日本駐華大使館在答覆中說，最終入海的，是稀釋後的ALPS（Advanced Liquid Processing System）處理水。

就海洋釋放的安全性，日本駐華大使館在回覆中表示，稀釋後的ALPS處理水，氚的濃度不高於限制標準的1/40，除氚以外的放射性物質低於限制標準的1/100。該水平低於海外各國許多核電廠的排放量。

不過，「潮新聞」稱日方這一說法站不住腳。該官媒稱，含有放射性物質的核污染水排海，「首當其衝就是漁業」，還將「影響全球貿易」。該媒體稱日方打開了「潘多拉魔盒」，並質問「一國的麻煩，為何要讓全世界來埋單」？

日本駐華大使館3月3日通過推特帳號表示，近日，我館就東京電力福島第一核電廠向海洋釋放ALPS處理水一事，接受了《浙江日報‧潮新聞》的書面採訪。但是，非常遺憾的是，（潮新聞）3月2日發出的報道，只截取了本館回答的一部份，未能全面且正確反映其內容，因此本館將此次採訪回覆全文刊出。

日本駐華大使館提到，（潮新聞）報道中稱「關於鄰近國家和地區的漁業及漁民將遭受的影響，日本駐華大使館沒有任何答覆和說明。」但事實上，本館已在回覆中明確說明：「根據國際標準及指導方針進行放射線環境評估的結果顯示，ALPS處理水的海洋釋放，在考慮到生物濃縮和長期積累的基礎上，對人及環境也可以充份確保安全性。」

「在將稀釋後的ALPS處理水釋放到海洋時，預計每年釋放的氚總量將控制在福島核事故前的水平（每年22兆貝克勒爾以下）。」日本駐華大使館表示，雖在（潮新聞）報道中未提及，但本館在回覆中也明確說明了預計每年向海洋釋放的氚總量遠低於包括浙江省秦山第三核電廠在內的中國核電廠的釋放量。

近日，我馆就东京电力福岛第一核电站向海洋释放ALPS处理水一事，接受了《浙江日报·潮新闻》的书面采访。但是，非常遗憾的是，昨日（3月2号）发出的报道，只截取了本馆回答的一部分，未能全面且正确反映其内容，因此本馆将此次采访回复全文刊出。（１／６） pic.twitter.com/SiUlauW6W5
— 日本国驻华大使馆 (@Japan_Emb_inCN) March 3, 2023