防疫做法自相矛盾揭黨內權鬥嚴重

目前，全球絕大多數國家都已經放開管控，採取與病毒共存的方式，許多國家已不再強制戴口罩和接種疫苗，中共二十大閉幕後，北京當局都推出新的20條防疫規定，試圖鬆綁防疫管控。然而隨著中國各地感染人數大幅飆升，廣州、北京等多個城市再度加強管控。官方也再度收緊防疫口徑，強調要防止「一封了之」及「一放了之」。

北京市政府於昨日（21日）下午舉行疫情防控工作新聞發布會，北京市疾控中心副主任劉曉峰通報稱，當前北京疫情持續處於高位，呈快速上升態勢，面臨疫情發生以來最複雜最嚴峻的防控形勢，處於最關鍵時刻，因此要降低社會流動，在疫情嚴重區域實行彈性上班、線上教學、公共場所限制人流等措施等等。但很奇怪，截至目前，廣州11個區，除了海珠、白雲2區需封區外，其他區全部實施常態化防控。南沙區，以及從化和番禺部分區域可以堂食，花都、南沙、從化、番禺4區中小學線下教學，其餘7區中小學均改為線上教學。

真的很混亂，每個區都不一樣，叫市民如何適應？為何會這樣自相矛盾呢？大紀元時報總編輯郭君分析指，清零是習近平親自指揮的，如果現在突然說不清零了，老百姓會認為習近平判斷錯誤，那他的權威就大打折扣。另一方面，更重要的是，涉及到中共黨內權力鬥爭的問題。郭君說習近平的對手在二十大之後，雖然失敗了，但是他們並沒有消失，所以他們支不支持習近平的清零呢，這個路線鬥爭還沒有完全結束。

時事評論員鍾原昨日對大紀元表示，中共黨媒的說法自相矛盾，有另一個意思，就是上層永遠都是對的，下層無所適從。於是他們只是簡單執行，不會向上質疑，找好了甩鍋的理由，下面的官員也只能是寧左勿右，但地方官員又要舒緩民怨，以維繫統治，這個體制性的矛盾下，自然就出現了種種亂象。那何時能完結這種惡性循環呢？鍾原說，只要疫情不過去，這個情況就有可能一直持續下去。悲觀點的說法是，直到整個經濟被拖垮。那究竟，目前大陸的經濟表現又如何呢？

內地房貸利率下調 疑營造表面熾熱氣氛 地方政府買自家土地

中國官方持續釋出政策刺激房市，現在買房門檻已降至歷史低點，中國人民銀行昨日公布最新貸款市場報價利率（LPR），1年期LPR為3.65%，5年期以上LPR為4.3%，專家認為，年內LPR報價仍有下調空間。目前至少已經有115個城市將公積金或商業性個人住房貸款的首付比例降至20%，其中包括四川成都、河北石家莊、陝西西安等多個城市，房貸利率已經處於歷史性低點。利率調整，和信貸政策的進一步寬鬆，有助於降低居民購房成本，緩和市場觀望情緒，帶動住房需求釋放。尤其是針對首套房利率的降低，可以加快潛在購房者入市的腳步。

不過看事情要全面一點，為創造土地交易市場活絡景象，令帳面上的數字好看些，中國有些地方政府想出了利用新設公司購買政府土地，實行左手賣右手。華爾街日報報導，根據近期地方政府的土地出售紀錄，有些地方參與競標國有土地的買家，是交易前不久所成立的公司。以河南鄭州市為例，在近期出讓的73塊住宅用地中，有54塊是由市、區政府或其下所屬部門控制的當地公司購買。其中不少公司是在宣布土地拍賣後的幾天或幾週內成立的。除了鄭州之外，遼寧省瀋陽市也有類似的情形。

報導引述高盛分析指出，今年迄今為止，中國22個主要城市的集中土地拍賣會上，有政府背景的企業購買約60%的土地，大部分土地以底標出售。皮特森國際經濟研究所研究員黃天磊在報導中提到，中國地方政府透過這樣的方式維持市場的活絡，不至讓市場像死水一樣。然而這樣的行為只不過是把錢從左邊口袋挪到右邊口袋，而且在借貸的過程中將會產生更多成本，是愚蠢的舉動。瑞銀首席中國經濟學家汪濤認為，這種保持土地價格穩定的方法，反過來說也可能對於整體經濟產生破壞性的連鎖反應。對於地方政府來說，大家也明白，如果沒有人買地，將對整體房地產市場的信心產生巨大影響，因此在經濟下行、地方政府還未能以正常的方式創造收入時，這類創造地交易市場活絡的現象，可能會持續。所以，現時是否入市好時機，相信大家心中有數。

台積電擴大對美投資將建3奈米廠 台德關係友好真正無上限

大陸經濟一池死水，但放眼全球，不少經濟活動也正在進行中，不用造假。台積電創辦人張忠謀，早前代表總統蔡英文出席2022APEC經濟領袖會議（APEC）返台後，台灣總統府昨天舉行記者會，張忠謀證實台積電將在美國亞利桑那州採用5納米晶片量產後，便會建置3納米廠房，張忠謀表示，晶片是非常重要的產品，他這次出席APEC，就有好幾個國家對他表示，希望台積電去他們國家生產晶片。事實上台積電不可能在那麼多的地方分散生產。

而台積電的先進製程是否可能部分轉移到美國生產？張忠謀說，台積電最先進的是3納米，3納米的落後一代是5納米。台積電將在亞利桑那州擴大投資，建置5納米廠，是美國最先進的製程，5納米廠之後，未來台積電就會開始3納米製程。他說5納米是第一階段，3納米是第二階段。台積電亞利桑納州廠將於12月6日舉辦上機典禮，他提到，美國新廠上機典禮當天主要的客人是台積電的大聯盟夥伴，包括客戶、供應商、第三方智慧財產供應商等，美國商務部長雷蒙多已經答應出席，台積電也請了當地州長、參議員等，也有邀請美國總統拜登出席。

除了美國之外，台灣與德國近年來雙邊關係穩定發展，自10月以來，德政界代表頻繁出訪台灣。首先是德國聯邦經濟及氣候保護部政務次長布蘭特納，15日抵台訪問2天，德國在台協會在臉書發文表示，布蘭特納此行重點在於與台灣智庫、德國在台企業代表、德國經濟辦事處及德國外貿投資處進行意見交流及企業拜訪等活動。德台協會主席法貝博士及副主席貝克爾，於17日至18日短暫訪問台灣。兩人此行主要是拜訪台灣民主基金會、國防安全研究院、聯電與立法院。

法貝發文表示，由俄烏戰爭的錯誤中，我們必須向其它民主國家學習，另認為德國或可協助台灣對抗中共的威脅。法貝也向德國媒體表示，俄羅斯總統普京與中共國家主席習近平具相似之處，因此必須對中共表明，犯台會付出極高的經濟代價。自10月以來，德國一直顯示對台灣的支持。台海關係，雖然緊張，但艾司摩爾執行副總裁兼首席營運長施耐德，於本月15日會見總統蔡英文後發文表示，艾司摩爾公司明年即將動土的投資方案，將會是有史以來，在台灣最大的投資金額，正正是國際對台灣實質的支持及行動，也讓過度炒作台灣風險的謠言不攻自破。

世界盃出現中國元素 遭諷「欠球隊」

萬眾其待的卡塔爾世界盃，在11月20日開幕，不過這數天的話題都環繞著中國，為甚麼呢？中國隊已於今年2月1日，世界盃亞洲區預選賽12強賽第八輪比賽中，便以客場1:3慘敗墊底的越南隊，既然無緣參與卡塔爾世界盃，又為甚麼會成為話題呢？請大家先忍著笑，原來卡塔爾世界盃開賽前夕，中共黨媒央視介紹卡塔爾8座球場，特別強調盧塞爾球場是主體育場，是由中國企業承建。球員的球衣、比賽用球、比賽主場館、周邊各類商品以及官方用車，幾乎都是由中國企業包辦建設或提供。

真的不說也不知道，總有一些在身邊，而中共駐卡塔爾大使周劍身穿中山裝接受中共新華社視頻專訪，大談世界盃上的中國製造，稱中國元素和中國貢獻隨處可見，如同滿天的繁星照亮了整個卡塔爾的世界盃。聽到這些話，就如置身北韓，不過這次中共官媒中國新聞週刊，雖然大篇幅介紹了世界盃中國製造的廠商，但標題則寫上，除了球場上，世界盃哪都不缺中國隊的文章，好像充滿諷刺意味。台灣愛爾達資深球評石明謹近日對自由亞洲電台表示，世界盃是個運動競賽的場域。如果要在世界盃占有一席之地，那就是參賽，看來中國國足真的要加把勁。

據《德國之聲》報導，自2015年開始，中國開始實施一項全國性足球計劃，在習近平親自推動下，目標在2030年讓中國足球成亞洲一流，2050年成為世界強隊。不過中國足協教練員培訓負責人，德國足球教練伊塞克卻吐槽，指學校不允許有足夠的自由進行創造性的體育教育，光是課堂時間就從上午持續到下午，加上數小時的家庭作業，直呼年輕人哪裡有時間踢足球。@

------------------

🗞️9.17暫別實體 立即預購
https://bit.ly/buybyepaper

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand