【11.19紀元頭條】逃英青年 願為港付出更多

與中共接觸戰略默克爾承認「太天真」

11月17日，路透社刊發了對德國總理默克爾的獨家專訪，默克爾承認在與中共合作時，採取的政策「太過天真」。

默克爾在談及對華戰略時直言，「也許，最初我們對待一些合作關係的態度過於天真，這些天我們更仔細的審視當初，確實是這樣。」

默克爾執掌德國政壇16年，其親北京的接觸戰略，使中國在此期間成為德國最大的貿易夥伴。直到卸任，默克爾在反思之後承認，對中共的態度「過於天真」。

不過，默克爾仍堅持認為德國不應與中共完全脫鉤，應該繼續與中國保持合作。

默克爾已經在10月26日正式卸任德國總理，但在新一屆政府產生之前，仍會以「代總理」的身分繼續執政。

專訪余茂春：對抗中共應以「道德為底線」

默克爾少有地承認對北京「太過天真」，但又繼續「天真」地認為應該繼續與北京合作，令默克爾繼續「迷惑」的根源之一或許是「中國特色」這一招牌。

針對「中國特色」的招牌，近日，美國國務院前首席中國政策顧問余茂春出席主題為「全球統治，有中國特色的世界秩序」（Global Governance, World Order with Chinese Characteristics）的一個中國論壇小組討論時，表示「中國特色」是中共的障眼法。

10月27日，余茂春在接受新唐人專訪時，他提出警告，中共以各種方式做掩飾，正試圖輸出一種極權主義的全球治理模式，挑戰自由世界。

余茂春說：「人們一直對「中國特色」這句話有很深的誤解。中方一直以來的說法是，他們要做的事情是實現有中國特色的社會主義。我們的誤解在於，我們一般把這句話理解為：中共想要實行我們所謂的有中華民族特色的社會主義。所以人們說：「這可能不是真正意義上的共產主義。這只是中華民族意識形態的迸發。」這是對中國共產黨本質的徹頭徹尾的誤解。」

余茂春指出，美國需要有清楚的道德底線才能認清和對抗中共，與蘇共侵害人民身體相比，中共更激進以意識形態消除異己思想來統治社會，就如同新疆集中營以及對法輪功的信仰迫害。

余茂春說：「舉例來說，中共對法輪功的迫害，就不僅僅是肉體上的折磨，無法言喻的殘忍，更是一種思想的疏離，使他們不相信自己所相信的。而這對現代世界是非常、非常巨大的道德挑戰。如果我們想應對中國共產黨，我們必須要有清晰的道德觀，去了解利害關係，以及面對的挑戰。」

針對中共的軍事擴張，以及此前傳出中共在發展新型高超音速導彈等問題，余茂春表示，美國有能力戰勝中共，對此很有信心，不過前提是美國領導者要有認清中共本質的能力。

余茂春說：「中共給世界帶來的挑戰，不僅僅是經濟、軍事挑戰，更重要的是對道德的挑戰。」

中共出新規「翻牆」會被治罪

揭示真相，獲取真相在大陸變得越發珍貴。為此，大陸民眾嘗試各種方法突破中共的網上防火牆，也就是俗稱的「翻牆」。然而涉及「翻牆」的相關行為，可能會招致重罰，甚至牢獄之災。

11月14日，中共國家網信辦公布一份《網上數據安全管理條例意見稿》，其中規定，所有數據處理業者赴香港上市，影響或可能影響國家安全的，應按照有關規定，申報網上安全審查。

意見稿還提到任何個人和組織不得提供「翻牆」工具或服務，違者將面臨高額罰款、吊銷營業執照，甚至刑事責任。

大陸人權活動人士張建平：「我覺得就經濟安全是對的，但是不能以經濟安全為由去打壓言論自由。從歷史來看，好像指的是經濟安全就是一個非常正確的方式，然後，往往是醉翁之意不在酒，往往就是政府的一個打壓，這個是令人感到擔憂的。」

大陸時政觀察人士劉子熙表示，當局早已拍板，針對百姓翻牆給予法律制裁。

大陸時政觀察人士劉子熙：「甚麼徵求意見哪，那就是拍板定了，出台一個管理辦法，我看了一下，主要是第四十一條，還有六十六條，這個內容無非就是防止中國人、大陸人翻牆，立了一個法律一樣的來管理你，你要違反它這個翻牆了，傳遞甚麼信息了，給予經濟罰款，還可以法律制裁。」

多年來有大量中國網民因翻牆被「喝茶」、被威脅，劉子熙表示，中共現在來真格了，對百姓翻牆的管理升級了。

劉子熙：「中國人本來就是夠悲哀的了，一直這個言論自由，各個方面都受到嚴格的控制，之前也有過被喝茶的、被罰款的，那都是毛毛雨，這一次就來真格的了，它對老百姓翻牆的管理升級了，升級的原因是甚麼呢？就是傳遞一個信息，中共政權瀕臨滅亡了，它恐懼呀！」

劉子熙指出，中共就怕百姓知道真相，只要中國人都不聽它的，繼續翻牆，中共的滅亡是指日可待的。

大連莊河疫情嚴重戶戶被安報警器出門即被捉

大連疫情持續升溫，莊河市疫情在校園蔓延，已實施封城，並進行了第九輪核酸檢測。有民眾透露，繼每家大門被貼封條後，現在還被安上報警器，一出門就被捉。而大面積隔離也導致隔離點不足，或環境不佳，民眾抱怨連連。

據官方通報，11月17號，大連市新增本土病例，當日統計的數字，大連這輪疫情確診病例至少已有280例，其中，莊河市是重災區，12號，莊河市每家門上都被貼上封條。莊河市某商戶林先生透露，現在更嚴了，門上都被安了報警器，一出門就被捉。

大連莊河市某商戶林先生說：「反正就是更嚴了，現在壓根就不讓出，直接所有門市全貼封條，家裡也貼封條不讓幹。而且現在是門上都安報警器，只要你出門一開門就知道，直接就來抓，現在可大力捉人，你要是隨便出來就抓走。」

網上一錄像顯示，11月14日，一些莊河市民被轉運到大連旅順隔離，但因住宿環境太差，大家紛紛抱怨，拒絕下車。

「小單人床，夏涼被，沒有暖氣，兩個人沒法睡，這種環境那個孩子根本就沒法住，進去了就感冒了。」

林先生表示，太多人被隔離，一些隔離點環境不佳，有人被送到丹東隔離。

林先生說：「他現在隔離的人太多了，有的屯子就整個屯子所有人都隔離。他是這樣的，大面積隔離，你這個樓一單元假設有一家是密切接觸者，這一棟樓的整個單元全部都拉走隔離。莊河已經沒有地方了，大連已經沒有地方了，現在普蘭店長海縣已經隔離滿了，然後都往丹東送的。整個大連自己就沒有地方了，現在有的環境太不好的，人也不要，往丹東送。」

大連市甘井子區某酒店工作人員表示，餐廳、網吧能聚集的地方都關了，大連全市幾乎天天做核酸。

大連市甘井子區某酒店工作人員：「甘井子這塊現在有疫情，公交車，正常車輛都出行，但是餐館能聚集的地方都已經關了，洗浴或者網吧都關了，因為大連疫情也挺嚴重的，現在還是中風險地區，我們全市都在做核酸，全市都在排查，幾乎天天做，已經做第4輪了。」

網上另一錄像顯示，大連甘井子一個近兩萬人的小區被封控10幾天，物資不足，居民抱怨，這樣無法生存。