胡錫進替華春瑩圓場：外交部說話只是給外人聽

日前，中共外交部發言人華春瑩在推特提起美國總統醫療待遇，被黨媒轉發回國內，引發網民對中共官員特權的群起嘲諷。《環球時報》總編胡錫進隨後辱罵網民，聲稱外交部說話「只是給外國人聽的」，又激起網民的憤怒聲討。

新唐人報道，10月5日，胡錫進針對華春瑩挨罵一事發表博文稱，「外交部發言人說話是給外國人聽的，尤其是當他們使用推特說話的時候」。

博文隨後聲稱，中共外交官「怎麼做怎麼說，是很專業的事」，暗指譏諷華春瑩的中國網民「不專業」，並使用「賤」、「屁股坐歪了」等粗劣語言辱罵這些網民。

胡錫進這篇替華春瑩「圓場」的博文，再次激起中國網民的怒火。

針對「外交部說話是給外國人聽」一句，網友譏諷，「一個國家的外交部說話，不敢讓老百姓知道，聞所未聞啊！」、「（話）說給外面的人聽得中國韭菜不配聽」，「中國人不能說，這回聽也不能聽了。」、「憲法不也是立給外國人看的麼……」。

也有網友質問胡錫進，既然華春瑩的推特「只是給外國人聽的」，為甚麼《環球時報》還要把它翻譯成中文，放在網上？

還有網友嘲諷，原來華春瑩對美國陰陽怪氣的諷刺是「很專業的事」，並痛斥胡錫進「明目張膽地捂人的嘴還要加一句『下賤』，無恥至極」。

10月4日，華春瑩發表一則英文推特，談及美國總統特朗普染疫住院一事。推文先是對美國感染中共病毒的人表示「同情」，然後語帶譏諷地稱，「衷心希望他們都能得到總統一樣的『最好』治療和照顧」。

中共黨媒將這則推文翻譯並轉發到國內，結果引發一場輿論聲討。中國網民們沒有指責美國「醫療不公」，反而紛紛吐槽中共權貴的特權。

不少網民反唇相譏，指出官員特權化才是中共最大的特色，一眾高官搶佔了國家八成醫療資源，底層百姓卻看不起病，只能自生自滅。還有人質問華春瑩，「中國人和習總書記的醫療待遇有一樣嗎？」、「真希望我國老百姓的治療待遇能和老幹部一樣啊」。◇

------------------

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand