美次卿向習近平喊話 華春瑩攪渾水被諷

美國國務院次卿克拉奇（Keith Krach）呼籲習近平「推翻這堵（防火）牆」之後，中共外交部發言人華春瑩意欲混淆是非，卻遭到美國共和黨議員克魯茲（Ted Cruz）的諷刺。

克拉奇9月28日發表影片，他站在美國駐柏林大使館的前總統列根雕像旁，仿傚列根總統當年向戈巴卓夫呼籲，向習近平喊話，希望他拆除防火牆，讓中國人民獲得自由。

克拉奇把今天的中共防火牆比做當年柏林牆，華春瑩發推文酸道，「這是一個愚蠢的比喻，我們從30年前的德國統一中吸取的教訓是，各國應該拋棄冷戰思維和意識形態對抗，通過包容性合作謀求共同發展。」

美國共和黨議員克魯茲對華春瑩的帖子譏諷道，「其他任何人（從柏林牆倒塌中）都得到的教訓都是，共產主義十足邪惡，註定要進入歷史的垃圾箱。你漏掉了這個『細微差別』，這毫不奇怪。」

The lesson everyone else learned is that Communism is an unmitigated evil destined for the dustbin of history. Not surprising you missed that nuance. https://t.co/hOL5LxUP56
— Ted Cruz (@tedcruz) September 29, 2020

克拉奇訪台後走訪歐洲，他當時在列根雕像旁對習近平喊話：「習先生，請你推翻中國防火牆（tear down China’s Great Firewall）。」克拉奇以先生稱呼習近平，而不是以國家主席或總書記稱呼他。

「中國防火牆將中國人民與自由世界隔離，就像柏林牆把德國人彼此隔離開來一樣。30多年前柏林牆被推倒了。因此，我在這裏借用列根總統的話說，習先生（習近平），請推倒中國的防火牆。」克拉奇說。

The Great Firewall of China separates the Chinese people from the free world just as the Berlin Wall separated the German people from each other. The Berlin Wall is gone. Mr. Xi, tear down China's Great Firewall. pic.twitter.com/uhozlKNFo7
— Under Secretary Keith Krach (@State_E) September 28, 2020