借美明州事件挑釁 華春瑩被網民集體打臉

中共外交部發言人華春瑩2020年5月30日在社交媒體推特上借明州事件挑釁美國國務院發言人，結果再被中外網民集體打臉。

美國國務院發言人摩根·奧塔格斯（Morgan Ortagus）5月30日早上就中共強推「港版國安法」問題接受美國CNN採訪，隨後她在推特上貼出採訪影片，並推文說：「這是世界的關鍵時刻。它會載入歷史。世界各地熱愛自由的人民必須遵守法治，並追究中國共產黨的責任，中國共產黨公然違背了其對香港人的承諾。」

It is shameless for the Chinese Communist Party to break their promise to the people of Hong Kong 27 years early. This is a pivotal moment in history to speak up against an aggressive CCP. We will continue to stand with the people of Hong Kong and for the rule of law. pic.twitter.com/1Z7ps7LbzH
— Morgan Ortagus (@statedeptspox) May 30, 2020

2小時後，中共外交部發言人華春瑩回覆奧塔格斯說：「『我不能呼吸』（I can’t breathe）。」

華春瑩故意用這句話隱射美國國內正在爆發的示威活動。因一名黑人男子5月25日被警員制服期間死亡，明州爆發示威和暴力衝突，並席捲到全美各地，目前進入第五天。

死者是46歲的喬治·弗洛伊德（George Floyd），有影片顯示他伏在地上，被一名白人警員用膝部壓頸，難以呼吸。

隨後明州開除四名涉事警員，壓住弗洛伊德的警員德雷克·肖文（Derek Chauvin）被控三級謀殺罪，並將於下周一（6月1日）首次出庭。

明州州長沃爾茲（Tim Waltz）30日表示，目前的抗議局勢已經偏離初衷，與抗議弗洛伊德被警察膝蓋鎖壓頸項致死已經沒有關聯。明州多處發生示威者焚燒和搶掠的現象。

I welcome CCP support for racial justice in the US.

Of course, this Foreign Ministry spox's comment likely isn't in good faith. Many CCP supporters truly believe that US support for Hong Kong protests is cynical, so they think a tweet like this is proving something. pic.twitter.com/Hz6LiEeY7k
— B. Allen-Ebrahimian (@BethanyAllenEbr) May 30, 2020

不過，華春瑩是想幫那名黑人死者說話嗎？華春瑩的這則推文，受到中英文、中外網民辣評的集體打臉。

知名的國家安全記者、中國通貝書穎（Bethany Allen Ebrahimian）辛辣回覆華春瑩的推文說：「我歡迎中共對美國種族正義的支持。

「當然，外交部對此發表的評論可能不是出自真心。許多中共支持者都真的相信美國對香港抗議活動的支持是憤世嫉俗，因此他們認為像華這樣的推文證明了某些內容。

「另外，這些天我們美國國內的環境是有點奇怪（編註：暗示推特對美國總統以及白宮官方帳號推文進行虛假標注，卻不標注中共這些宣傳帳號），所以我覺得我必須重申，外國政府官員公開對有爭議的美國內政發表看法並不是一種政治干預形式。

「（中共宣傳的）此類公眾評論也應與眾所周知的蘇聯戰略區別開來，蘇聯戰略是通過暗中散佈虛假信息或為某些特定群體提供物質支持、煽動國外的種族緊張局勢。」

圖為中共黨媒《人民日報》1968年4月16日發表的頭版文章，中共黨魁毛澤東「支持美國黑人抗暴鬥爭的聲明」。（網絡來源）

有網民說，但凡了解一點中共的歷史背景就知道為甚麼它會對美國的示威活動表示支持。

有中文網民對比美國弗洛伊德案與北京雷洋案、回覆華春瑩說：「美國警方在弗洛伊德案件中一錯再錯。首先執法過程居然可以錄影片，連手機都不先搶走。其次不知道給老黑栽贓一個嫖娼罪名，先從道德上批倒批臭；不及時撇清關係，搬出一個臨時工頂鍋；不刪帖不控評、不發動網絡評論員引導輿論。最關鍵的是，中國（中共）政府處理雷洋案件的標準模版擺在那裏，連抄工作都不會。」

還有網民將中共指使香港警察暴力對待抗議者致死案跟美國正在發生的弗洛伊德案對比，反駁華春瑩根本是在攪渾水。網民解釋說，左邊看似代表公權力，實則個別人或部份人的行為；右邊看似個案，實則是黨國故意的行為。#