一場全球中共病毒大瘟疫,把很多人都拘在了家裏。多虧了互聯網,讓人坐在家裏也能互通信息。近日,人們都看到了,美國總統特朗普把這次發源於中國武漢市並傳到全世界的病毒稱為「Chinese Virus(準確翻譯為「中國人病毒」,也可簡稱「中共病毒」)。
這個稱呼如一塊巨石,轟地一下在華裔美國人圈子中砸起千層浪,紐約市的華人們也都在家刷微信朋友圈,各執己見,議論紛紛。很多人都重新思考了一些平時沒有時間顧及的問題:這個病毒到底應該叫甚麼名字?這個名字的意義在哪裏?這次病毒帶來了甚麼影響?
相信科學的人:同意特朗普的叫法
紐約著名華人作家與書法家、北大畢業生何哲稱自己為「相信科學的人」。自從紐約市流行中共病毒瘟疫以來,他購買了300多瓶SNAP消毒液,每天為公寓樓的700多居民使用的公共地帶消毒,他相信這樣能夠減少鄰居之間的交叉感染。
何哲贊同特朗普起的名詞。
「我認為叫『中國病毒』(中共病毒)或者『武漢病毒』都很精確。」他說,「以國名或者地名來命名疾病、病毒是非常科學的,它有非常精確的讓大眾來認知、記憶、研究等等意義。」
他舉了例子,如甚麼美國的青檸病(康州的青檸鎮)、馬爾堡病毒(德國的馬爾堡)、伊波拉病毒(非洲的伊波拉河流域)、馬耳他熱、克山病(中國黑龍江克山縣)、察布查爾病(新疆察布查爾縣)、香港腳、日本腦炎等等。
他說,這種醫學界的傳統命名方法近年來被中共政府控制的世界衛生組織更改了,說「不能以人名、地名或者國家名來命名疾病,而改用一大串亂七八糟的英文名稱來命名,從而讓人不知道疾病的來源了」。
所以,何哲認為中共控制的世衛譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)把病毒命名為SARS-CoV-2,翻譯成中文即「嚴重急性呼吸系統綜合症冠狀病毒2型」是像「又臭又長的裹腳布」一樣的「荒唐走板」的名稱,其目的是中共想「推脫罪責」。
「中共在病毒的發源地上都想打馬虎眼,讓譚德塞找個無厘頭的命名來,第一步是掩蓋,第二步就是污衊美軍。」他說。
「『冤有頭債有主』,是誰把吹哨人、發哨人訓誡了?誰安排了盛大的宴會和二十萬人旅遊?是誰隱瞞中共肺炎疫情害死那麼多人?全世界到處死人,找誰去算帳?掩蓋中共肺炎疫情就是殺人於無形之中,和希特拉沒有區別。」
何哲說,網絡上那些稱自己「感情受到傷害」的人,其實是他們的「黨性」受到了傷害。
「我也是個堂堂的中國人,我就贊成特朗普的稱呼,我認為非常科學,非常清楚,叫這個名字將來才能讓世人記住武漢1100萬人民所受的罪。」
憤怒的華人:應該叫「中共病毒」
在紐約大學醫學院工作的Stephanie說,她天天在微信上和「小粉紅」混戰。
她說,如果特朗普在中共肺炎(俗稱武漢肺炎、新冠肺炎)疫情一開始就叫Chinese Virus,她可能會有點敏感的話,但看到了共產黨「給臉不要臉」的醜惡舉動之後,她轉而堅決支持總統的「中共病毒」一詞。
「事出必有因,無風不起浪。之前特朗普的態度一直禮貌,稱呼新冠病毒,或者外國病毒,還說他們做的好,特朗普真夠忍的了,我都覺得他對中共太軟了!」
她激動地說,「共產黨真的是一幫子小人,賴子,給臉不要臉,用反美戰狼外交部發言人用中英文血口噴人,說美軍投毒,欺軟怕硬,給臉不要臉!還以為特朗普求他們甚麼呢,用小爬蟲試水,看美國怎麼反應。」
Stephanie說,美國有很多華人還要求特朗普「道歉」,她認為這些人「都是共產黨的狗」。
「我天天發朋友圈說:我非常支持特朗普的叫法,支持特朗普抗疫的一切政策……『中共肺炎』、『武漢肺炎』、『讓中國共產黨負責!』」
Stephanie給網友們編了個「中共甩鍋三部曲」。
「第一步甩鍋蝙蝠,第二步甩鍋美國,第三步甩鍋歸國小粉紅,到頭來都不是他們的罪,xxx!(氣憤爆粗口)」
她透露,這次中共為了把病毒嫁禍美國,忽悠全世界國內中共肺炎疫情「消失」了,動用了大量的水軍向海外噴謠言。
「我聽說,中共的大外宣動用了300萬水軍,因為國內很多網站是不能上的,所以他們創造了300萬個假帳號,做出同樣的帖子,內容都是一樣的:xxx國(或者城市)告急啦!下面都是一樣的文字,弄的互聯網謠言滿天飛。」
「回去的人都是傻X,他們身在自由世界,卻傻到不看中文的自由媒體大紀元,也不看西方的自由媒體,他們只看微信和微博,所以他們的腦子就被中共用『偉大祖國』的名義給忽悠了。」
據她所知,回去的小粉紅分三六九等,有關係的住賓館,沒有關係的住破房子,一天還要給450元的隔離費,有的連水都沒有。
「很多小粉紅是被家長忽悠回去的,可是那些家長也是聽信了中共的洗腦宣傳啊,以為外國不安全。」她說,「他們哪裏知道其實美國很安全。」
Stephanie感謝特朗普總統早早地對中國禁航,因為「中共比病毒還病毒」。
「且不管中共是不是在P4實驗室製作的、故意放毒的,還是就說他們是無意的洩漏,就說在中共肺炎疫情發展之後,你鎮壓醫生,對世界瞞天過海,讓500萬武漢人逃到世界各國,把中共病毒擴散到了全世界,這都是罪惡啊!幸虧特朗普早在2月2日就宣佈封關。那些進入美國的都是從加拿大進來的,當初小馬鈴薯(杜魯多)還說甚麼『我們不禁航』,現在傻眼了吧。」
她說她發現,「誰跟中共好誰就遭殃」。
「好像這次病毒就盯著親共的國家似的,誰跟中共好誰就遭殃。一個是伊朗,一個是意大利。意大利跟中共搞『一帶一路』,可憐的意大利人沒有關國門,導致了大批的中國人進入意大利。」
紐約企業家:就是「中共病毒」即英文CCP Virus
畢業於哥倫比亞大學新聞系的紐約企業家樓新躍一直在家密切關注著美國中共肺炎疫情的發展,以及特朗普命名「中共病毒」後美國政界的反應。
通過大量的研究和對比各方的報道,他說,他既明白中共為甚麼嫁禍美國,也理解華人的思想反應,同時也知道特朗普為甚麼起了這個名字。
首先,他認為現在中共不得不「甩鍋」,因為這個責任太大了,中共已經承擔不起了。
「隨著中國大陸的這個武漢病毒蔓延到全球114個國家,成為全球流行病,中共就面臨著國際社會的問責問題,所以它要急急忙忙地轉移視線,嫁禍於人,採用了先發治人、血口噴人的手段,說『是你們美國人搞的』。因為中共這個責任太巨大了,把全球經濟都拉下馬了,所以他們要推卸責任。」
樓新躍表示,特朗普給病毒的英文名稱Chinese Virus對廣大的中國人民來說是「欠妥」的。
「到現在為止,瘟疫最大的受害人還是中國人普通老百姓,這個病毒跟老百姓沒有關係,中共才是罪魁禍首。所以我在理解總統不容忍中共栽贓的做法的同時,認為更確切的叫法應該是『CCP Virus』(英語)和『中共病毒』(中文)。」
他問,難道中共這個病毒給中國人帶來的苦難還不夠嗎?
「從中共統治中國以來,中國人民一直災難不斷,CCP除了在歷次政治運動中殺了一億中國人,還有計劃生育中殺了多少億?中共造了多少孽債?中國人遭了多少災難?」他說,「這次中共為了掩蓋真相向全世界造假、撒謊,製造了一個對整個全世界、全人類的公共危機事件。」
「中共一直說自己的『制度優勢』、『人類命運共同體』,可是這次一個病毒就讓它自己三十年的成就一夜之間土崩瓦解,它這次已經逃不掉了。我感覺今年真的是到頭了,『天滅中共』這次真的是到了,CCP頂不住了,它真的是要垮台了,這個『中共病毒』就是它的最後一幕。」
在這些日子中,樓新躍比過去有更多時間來關注和思考中華民族的命運,他忽然強烈地意識到,法輪功以及大紀元媒體「是在真正的救人」。
「法輪功在幾十年前就一語道破天機。多少年來,法輪功承擔了一個解體中共的歷史使命,這是上天給他們的使命,在『天滅中共』時,如同帶領猶太人走出埃及的摩西一樣,他們在給中華民族和全世界帶來轉機。這個意義太巨大了,太偉大了。現在很多人都意識到了法輪功反共的偉大意義,他們在解體中共,也就是再造中華。」
因為他確實注意到了,這次瘟疫中遭殃的都是和中共來往密切的人和國家。那麼法輪功的反共也是對全人類的貢獻。
「我想呼籲大家,特朗普總統都指出這是『中共病毒』了,也等於點了中共的死穴了,所以中國人,包括中共體制內的中國人,趕快響應大紀元發動的三退大潮,趕緊退出中共。」
樓新躍還認識到,「這次中共病毒帶來的瘟疫,是對人類的大劫難,也是對人類心靈的大洗禮,意義極其重大。因為經過這個劫難,人類必將更加純潔、更加純真,人類將會意識到,自由、正義和法治的力量。」
「這是一出世界歷史的大戲,最後的結局還是邪不勝正的,最後還是正義會勝利的!——我已經思考出來,並已經感受到了。」
樓新躍還去簽名了一個關於武漢病毒應該是「中共病毒」的白宮呼籲網頁:
https://petitions.whitehouse.gov/petition/lets-start-calling-novel-coronavirus-ccp-virus
中華公所主席於金山:「反省」和「聽從神」
對於特朗普總統突然將武漢肺炎稱為「中國病毒」一事,中華公所主席於金山說:不同的人用不同的名詞來形容,特朗普總統嗆「中國病毒」有他的解釋,當然,很多人prefer用冠狀病毒來形容其因素,不希望國際間因病毒的名字造成更多的困擾,然而,「反省」和「聽從神」才是更重要的。
於金山:「希望大家都能夠平心靜氣的檢討:為甚麼這種病毒能發生?為甚麼這種病毒會到處傳播?下一次我們遇到同樣的情形,才會處理得更好,這對整個人類都是有幫助的。」
他說,瘟疫的問題在歷史上發生過多次,人類不能夠僅憑自己的認知,就擅自去做一些非常危險的事情,無論是個人和政府,都必須有所敬畏。天人感應,都是源於人的所作所為,「人的能力真的有限,真的有限!心要聽從,要尊敬,要了解人和大自然是合為一體的。希望一些國家思考一下,也許走的方向是錯誤的,也許人類走錯了路,所以產生了瘟疫的危險。」
於金山說,古代的當政者都把天災看作是上天對自己德行有失的警告、懲罰,現在大家搶購的不是黃金,不是奢侈品,而是最基本的民生用品,人心慌慌之時,「人自己的心靈是最好的祈禱場所,特別在這種情況下,向善之心,會讓一個人平心靜氣。不管你信甚麼宗教,都是有一個造世主,不論你信甚麼宗教,都有一個善的來源,大家在這個基礎上互相祈禱,希望得到上天的保佑,讓美國能夠順利的度過這個難關。」#
------------------
🏵️《九評》20周年
https://hk.epochtimes.com/category/專題/退黨大潮
🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand