鬧元宵的活動中，猜燈謎歷久不衰。「燈謎」是各種謎語的大集成，也是難得的古人今人交聚的益智活動。那麼「燈謎」讓人大開智力的歷史到底有多悠久了呢？歷史上豐富燈謎的人物也不少。我們就來看其中的關鍵人物和他關聯的燈謎妙趣。他是誰呢？一起來猜猜這些謎語為元宵助興吧！

燈謎起源

燈謎的起源可追溯到春秋戰國時期甚或更早。據《國語‧晉語五》記載，秦國的使者在晉國朝廷上講了「廋辭」（廋音同「搜」，指隱匿、隱喻）為難了晉國上下，當時年輕的範文子（士燮，封地在范，諡號文）猜中了其中三個，人們認為這是謎語的開端。

《古今鉤玄》指出，古代所謂的「廋辭」，其實就是現在的「隱語」，也就是民間俗稱的「謎語」。

謎語鼻祖 北宋名家安石之「謎」

宋代的王荊公安石喜愛作字謎、謎語，常常隨機觸發，隨性創作了大量謎語，被視為燈謎的鼻祖。他也喜歡用謎語和老友開玩笑，這也和元宵燈謎最初的形式有肖似之處。

有一天，王安石見到婢女拿著白練絲絹往外去浣洗，他觸物來靈感，就戲作一謎語（猜一物）：「雖居色界中，不染色界塵。一朝觧纏縳，見性自分明。」猜猜是甚麼東西呢？怎麼得出答案？[1]

他有一次在鍾山與客人對棋，一面下棋口中唸唸有詞：「彼亦不敢先，此亦不敢先。唯其不敢先，是以不敢爭，唯其不敢爭，故能入於不死不生。」

對棋的客人不曉他的意思。王安石說：「這是『下棋』的謎語也。」

一天他到山上遊山玩水，眼前風光明媚，賞心悅目，讓他想在山壁上題字。他隨即題下一「謎題」，暗示自己到此一遊：「欲據而食又無木，欲飼吾蠶又無木，有木則利用刑人，無木則不可伐而燒。」

謎底環繞「安石至此」！怎麼解讀呢？[2]

「年小從他愛梨栗，長成須讀五車書。」王安石《贈外孫》詩讓我們了解王安石重視勤學、讀聖賢書。圖：宋緙絲新韶嬰戲 軸（台灣  國立故宮博物院  提供）

後來宋朝進士林震（字時敷，莆田人，崇寧二年進士）到揚州平山堂一遊，也倣傚荊公在山壁上題字，留下「虩虩」（虩，音同隙）兩字。那人家見這兩字，怎知道是「震」來此一遊呢？這從《易經》的「震卦」可找到謎底的答案。[3]

猜字謎

下方是王安石戲作的三道字謎，他且加上「謎目」提示人怎麼猜。

第一道字謎：「畫時圓寫時方，冬時短夏時長。」
新黨大臣呂惠卿（字吉甫）以謎解謎說：「東海有一魚，無頭又無尾。更除脊樑骨，便是兩箇謎。」[4]

第二道字謎：「目字加兩點，不作貝字猜；貝字欠兩點，不作貝字猜。」謎底是甚麼呢？（解在註釋[5]）。

第三道字謎：「四箇口盡皆方，十字在中央，不得作田字道，不得作器字商。」謎底是甚麼呢？（解在註釋[6]）。

猜謎笑話助興

有一次王安石解說「波」字：「波乃水之皮。」蘇東坡立即發難，反問他說：「這樣的話，那滑乃是水之骨嗎？」

這一天，蘇東坡聽到王安石《字說》新作成，就戲笑他解的字說：「以竹鞭馬為『篤』，以竹鞭犬為何可『笑』呢？」

王安石也曾經試問蘇東坡：「鳩字以九和鳥組成，有徵有據嗎？」
東坡答說：「詩經云：『鳲鳩（布穀鳥）在桑，其子七兮』，所以七子和爹娘一家不就是九鳥嘛！」（原詩在《詩經‧曹風‧鳲鳩》）

王安石有個老朋友劉攽（音同彬），他是北宋史學家，為人幽默，好開玩笑，作品有《彭城集》，也是《資治通鑑》副主編之一。兩人有深交，互相調侃，樂在其中。

一次王安石「直觀」劉攽的名字對他戲笑道：「劉攽不直分文」[7]。

劉攽也以「安石」兩字作成字謎回敬他：「失女便成宕，無宀真是妒。下交亂真如，上頭誤當寧（「寧」的異體字）。」[8]劉攽不僅拆解、重組「安石」之名來作字謎，同時更把王安石調侃了，恰似反應了王安石變法之「亂」。王安石一聽大感到慚愧。

清人考查當時的燈謎格式有二十四種，其中「曹娥格」字謎最古，是基於對文字的理解會意能力，進行轉化詞語和組字來猜謎。如謎題：「黃絹幼婦，外孫齏臼」，隱喻「色絲少女，女子受辛」（齏臼就是用來搗碎辛辣食物的石臼，會意為「受辛」），兩兩組合成字，謎底就是「絕妙好辤（「辤」為「辭」的異體字）」。而「增損格」也就是「離合體」，被認為是高妙的一種燈謎。上述劉攽的字謎就是屬於「增損格」的一種。

東漢的孔融（字文舉，孔子二十代孫，東漢末建安七子之一）最早創作離合體詩，他有一篇四言詩，將「魯國孔融文舉」六個字拆解、組合成詩句，被視為「離合體」的起源。這類謎語將字各部拆解，進行增損變化或離合重組，作成謎題，往往虛實相應，須仔細推敲斟酌才能解謎。

猜燈謎 宋代領銜

南宋周密《武林舊事》記載，當時南宋都城過元宵，有人在絲絹做的花燈上剪寫詩詞及京都舊時諢語（戲謔嘲弄的玩笑話），藏頭隱語等，並畫人物，來戲弄行人，可能是比較早期出現的一種燈謎的形式。

同是南宋人吳自牧的《夢粱錄》記載：在燈市出謎的人，先擊鼓慶賀元宵，然後聚人來猜謎，可以看到人們鬧元宵，燈市猜謎即景。

從彼時到當下，一過又是千年，元宵燈謎依舊伴今人過元宵，成了煩忙生活中的「寧馨」物兒！

謎底解答：

[1]謎底：白練，白色絹條。「雖居色界中，不染色界塵。一朝觧纏縳，見性自分明。」其中的「縳」字有二音：一同「傳」，作縛、綁之意；另一音同「賺」，意即白色細絹。由此得出謎底：白練，即白色絹條。

[2]謎底：安石至此。「欲據而食（「案」，長方形桌）又無木，欲飼吾蠶（「柘」，音同這，桑科植物，嫩葉可養蠶）又無木。有木則利用刑人（「桎」，刑具枷鎖），無木則不可伐而燒（「柴」無木）。」此四句用了加減損益法，作成謎底：「安石至此」。

[3]謎底：震來。《易經》的〈震卦〉卦辭云：「震來虩虩，笑言啞啞。」（虩虩是恐懼的樣子，笑言啞啞是談笑穩定自若的樣子）。謎底：看到「虩虩」就想起「震」來。

[4]謎底：日。「畫時圓寫時方」：日的形象是圓形的，日字是方形的；「冬時短夏時長」：指出太陽行經中原地區在夏晝長、在冬晝短的時長變化。
吉甫以謎解謎，「東海有一魚」即「東魚」兩字；「無頭又無尾」把字的上頭、下尾都去掉，就剩下兩個「田」字；接著進一步「除脊樑骨」，就是把中間一豎也去掉，便是兩箇日字，謎底就是「日」。

[5]謎底：賀、資兩字。意會「目字＋加＋兩點」成「賀」；「貝＋欠＋兩點」成「資」。

[6]謎底：圖。離合組字：將四個方形口進行離合，口中有口，十字放中間，成「圖」字。

[7]謎底：「劉攽不直分文」的笑點伏筆在「不直」，表現在字形與諧音兩方面。「攽」的右偏旁「攵」的上「丿」不直，若是寫直就是「文」，換個說法，「攽」即是不直的分文。「不直」與「不值」是諧音詞。字形加上諧音的伏筆綜合成調笑「劉攽不直分文」的笑點。

[8]謎底：安石。解如下：
「失女便成宕，無宀真是妒」：將「安石」的女去掉成合成「宕」，將「安」的寶蓋頭去掉後，「女＋石」可以合看成「妒」字。
「下交亂真如」：上下拆開「安石」兩字，合下方之「女」與「口」兩字和真「如」有甚麼兩樣？
「上頭誤當寧」：取「安石」上方兩部首可「誤當寧」（把「厂」寫成「丁」）。#

資料來源：清代顧祿撰《清嘉錄》、宋代曾慥撰《高齋漫錄》提要、宋代錢世昭《錢氏私志》、清代周亮工輯《字觸》卷五

-------------------
局勢持續演變
與您見證世界格局重塑
-------------------

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知：
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand

📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores