美聯社周二(2月11日)表示,由於該新聞機構繼續使用「墨西哥灣」一詞,而未依照政府要求將該水域稱為「美國灣」,因此被禁止參加美國總統特朗普下午的行政令簽署儀式。
當天稍早,白宮曾警告美聯社,若不改變對該水域的稱呼,當值記者將被禁止進入活動現場。然而,美聯社選擇不遵從,最終白宮果真將其拒之門外。
「白宮通知我們,若美聯社不調整其編輯標準,以符合特朗普總統的行政命令,美聯社將被禁止參加橢圓辦公室的活動。」美聯社執行主編朱莉‧佩斯(Julie Pace)表示。
「周二下午,美聯社記者確實被禁止參加行政命令簽署儀式」,佩斯在聲明中說,「根據美聯社的言論內容限制我們進入橢圓辦公室,不僅嚴重妨礙了公眾獲取獨立新聞,顯然也違反了《第一修正案》。」
白宮記者協會(WHCA)發表聲明,表示新聞機構應有權決定如何報道新聞,並呼籲特朗普政府「立即改正做法」。
對此,白宮尚未發表回應。
這片水域也與墨西哥接壤,過去兩國政府一直稱之為墨西哥灣。特朗普於上月就職後發布一項行政命令,宣布「墨西哥灣」自此應稱為「美國灣」(Gulf of America,又譯美洲灣、美利堅灣)。
特朗普強調,此水域是「美國不可或缺的一部份」,對美國石油生產、漁業以及旅遊業至關重要。
美聯社上個月曾表示,該機構將繼續使用「墨西哥灣」,因為這個名稱已有數百年歷史,且墨西哥及其它國際組織皆未承認更名。
「作為一家向全球發送新聞的國際新聞機構,美聯社必須確保地名與地理位置對所有讀者皆可辨識。」聲明中說。
美聯社補充,儘管該機構會報道特朗普的行政令,但仍會在行文中維持「墨西哥灣」一詞。不過,針對特朗普將北美最高峰重新命名為「麥金利山」,美聯社則調整了用詞。
美聯社表示,因為該山「完全位於美國境內,且作為總統,特朗普有權更改聯邦地理名稱」。
周一,特朗普的行政命令生效後,美國境內的Google地圖用戶開始看到該水域被標示為「美國灣」。
美聯社是美國最大的新聞機構,其《寫作風格指南》(Stylebook)長期以來一直是新聞業界的指標性參考資料之一。#
----------------------
🎯 專題:中共海外升級攻擊法輪功
https://hk.epochtimes.com/category/專題/中共海外升級攻擊法輪功
----------------------
【不忘初衷 延續真相】
📰周末版復印 支持購買👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores
🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand