《龍文鞭影》是一部明清時代學者修編的歷史典故啟蒙讀物。內容涉及天文地理、政治軍事、文學藝術、醫卜星相、帝王將相、才子佳人,無所不有;時間跨度上至三皇五帝,下至唐宋。

全書將典故按照詩韻分類編排(詳見《龍文鞭影》序言),四字一句,共1030句,每句描述一個或兩個人物的故事。

「龍文」是漢朝西域的一種寶馬,這種良馬看到鞭影就會疾馳,「龍文鞭影」比喻在這本書的指導下,毋需鞭策,學習也會事半功倍,像龍文寶馬一樣一日千里。

【原文】

bái zhōu cì shǐ ,jiàng xiàn lǎo rén 。
白州刺史,絳縣老人。

ㄅㄞˊㄓㄡ ㄘˋㄕˇ,ㄐㄧㄤˋㄒㄧㄢˋㄌㄠˇㄖㄣˊ。
白州刺史,絳縣老人。

【註釋】

(1)白州刺史:紙的別稱。
(2)絳縣老人:春秋時代晉國絳縣(今屬山西)的老人,後藉指高壽的老人。

【語譯】

書法家薛稷戲封紙為白州刺史,晉國官吏不知絳縣老人已屆高齡徵召其修城。

【人物故事】

薛稷

據《雲仙雜記》,筆封九錫:薛稷(唐代書法家)為筆封九錫(天子賜給大臣九種物品),官拜墨曹都統,黑水郡王兼毛州刺史(《龍鬚志》)。墨封九錫:薛稷又為墨封九錫,官拜松煙都護、玄香太守兼亳州諸郡平章事。此日,墨吐出異氣,結成樓台的形狀。鄰里的人前來觀看,很久才消失(《纂異記》)。紙封九錫:薛稷又為紙封九錫,官拜楮國公、白州刺史、統領萬字軍界道中郎將(《事略》)。硯封九錫:薛稷又為硯封九錫,官拜離石鄉侯、使持節即墨軍事長史兼鐵面尚書(《鳳翔退耕傳》)。

趙武

據《左傳‧襄公三十年》,魯襄公三十年二月,晉悼公夫人(晉平公之母)請那些到杞國修城的人吃飯(悼公夫人是杞國之女,晉平公讓諸侯派人到杞國修城),絳縣人有位年長者,沒有兒子而前往修城,也一起吃飯。有人懷疑他的年紀(六十五以上除役),問他幾歲了。他說:「我是個小人物,不知道記載年代的方法。我出生那年,正月初一是甲子日,到現在已經有四百四十五個甲子了(一甲子有六十天),最後一個甲子到今天也過了三分之一了(二十天)。」官吏到朝廷詢問,師曠說他應該七十三歲了。

趙武問其縣令是誰,結果是趙武屬地的官吏。趙武召請老人並向他認錯道歉,說:「趙武沒有才能,卻承擔了治理晉國的大事,因為晉國多有憂患,沒有能重用您,使您屈居在卑下的職位上這麼久,這是趙武的罪過啊!我向您賠罪。」於是趙武授予老人官職,讓他協助政事。但老人以年老為理由而推辭。趙武將一片田地賞賜給他,讓他為國君辦理免役之事,擔任絳地縣師,而廢除主持征役官員的職務。

當時魯國的使者在晉國,他回國以後把件事告訴諸位大夫。魯國卿大夫季武子說:「晉國不可輕視啊!有趙武為大夫,有伯瑕為輔佐,有史趙、師曠可諮詢,有叔向、女齊來教導和保護國君。其朝廷上有很多君子,豈可輕忽?要盡力侍奉晉國才可以。」

【說明】

自古筆墨紙硯被視為文房四寶,薛稷為它們封官拜爵,對其屬性的封號極為傳神,不僅是文人對文房四寶的珍惜,也含有人品教化的寓意。薛稷將筆視為武將,稱毛筆為墨曹都統、毛州刺史。墨為松煙(松木燃燒的黑灰)所製,具香味,稱松煙香墨為松煙都護、玄香太守。紙有厚德載物的品性,為圖文的載體,故爵位最高,又楮木樹皮可製紙,稱白紙為楮國公、白州刺史,統領萬字軍。硯為石製,稱石硯為石鄉侯、鐵面尚書。《纂異記》記載,薛稷為墨封官的這天,「墨吐異氣,結成樓台狀」,眾人感到神奇,其實萬物皆有靈性,各有特性也是當然。

官員失職徵召老人服勞役,就發生在趙武的封邑,但身居高位的趙武勇於認錯,且能敬重老人。晉國朝廷還有多位仁德君子,使得魯國季武子認定晉國必然強盛,不可忽視,而願盡力侍奉,這也是以德治國的感召了。

——轉自正見網

看更多 【龍文鞭影】系列#

----------------------
🎯 專題:中共海外升級攻擊法輪功
https://hk.epochtimes.com/category/專題/中共海外升級攻擊法輪功
----------------------
【不忘初衷 延續真相】
📰周末版復印 支持購買👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand