迪士尼《魔海奇緣2》本地配音請來首度為動畫配音的人氣組合Lolly Talk成員Sinnie為「慕安娜」配音,兼唱電影內多首歌曲,與再次聲演「茂宜」的張繼聰拍檔。而更大驚喜是張繼聰父女首次上陣,女兒Kakaball可愛聲演慕安娜的妹妹「茜美雅」。

張繼聰女兒首度登場,爸爸張繼聰直言配音前兩父女在家有一起重看《魔海奇緣》第一集,但沒有特別指點Kakaball,更笑稱:「我哋喺屋企唔講公事㗎!」

張繼聰指出小朋友配音方法與大人不同,不可能要求他們睇住畫面配音,全靠導演示範,讓Kakaball模仿語氣和節奏,再經剪接師處理,完成後見到畫面與女兒聲音完美融合。

首度為動畫配音的Sinnie,覺得要即場睇片配音夾咀形有一定難度,但成功投入慕安娜領航員的角色後又有很大滿足感。

她說:「今次配音幫我叉了電!最開心是獻唱多首電影內的歌曲,包括主題曲《航行他方》(Beyond),這首慕安娜在大海迷失時為自己打氣、充滿希望和正能量的歌,令我知道失意時可以透過唱歌給予自己力量!」

《魔海奇緣2》於美國首日預售已創出當地今年首日預售票銷售紀錄,超越《玩轉腦朋友2》,成為美國今年首日預售票銷售最高動畫電影,也成為今年美國首日預售票房最高銷售電影第四位。《魔海奇緣2》也將在今年12月於香港上映。@

------------------

🏵️《九評》20周年
https://hk.epochtimes.com/category/專題/退黨大潮

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand