周四（9月5日），美國總統拜登之子亨特拜登（Hunter Biden）對聯邦稅務指控認罪。他表示，這個令人驚訝的舉動是為了讓家人避免再次遭受痛苦和尷尬的刑事審判。
周四，亨特在洛杉磯聯邦法院出庭時，法庭原定開始遴選陪審團。但亨特突然提出願接受「阿爾福德認罪」（Alford plea），即承認檢方的指控足以判他有罪，但否認有不當行為。
這個舉動顯然出乎檢方的意料之外。檢察官當庭表示，他們不會接受這項請求。在聽證會休息過後，亨特的律師表示，他已決定對9項聯邦指控認罪。
法官斯卡西（Mark Scarsi）告訴亨特，他將面臨長達17年的監禁和高達130萬美元的罰款。該案定於12月16日進行量刑宣判。
亨特在聽證會後發表的聲明中說，他認罪是為了讓家人不必再經歷一場審判，因為這場審判，會公開他吸毒期間的私生活細節。
「我不會讓我的家人遭受更多痛苦，被侵犯更多私隱，以及不必要的尷尬」，亨特說，「這些年來，我讓他們經歷了這麼多，我可以讓他們免受這些痛苦，所以我決定認罪。」
他補充說，他已補繳了稅款。
亨特在今年6月因非法持槍被定罪後，已可能面臨牢獄之災。如果進行稅務審判，將展示更多證據，以及亨特海外商業交易細節。
此次認罪結束了長達數周的審判，審判原本將在競選活動最激烈的時候進行。
亨特一直坦承自己曾有毒癮和酒癮，根據起訴書，他被指控在2016年至2019年期間沒有納稅，同時花費巨額資金於「毒品、伴遊女郎和女友、豪華酒店和租賃房產、異國情調的汽車、服裝以及其他個人性質的物品」。
審判還可能揭露他在父親擔任副總統期間，與烏克蘭天然氣公司Burisma的合作以及其它商業交易。共和黨人認為，這些商業活動中可能有腐敗之嫌。
起訴書表示，亨特在Burisma公司和一家中國私募股權基金董事會任職期間「收入豐厚」。
檢察官原先還計劃提供有關亨特為一名羅馬尼亞商人工作的證據，檢察官在法庭文件中稱，這名商人在祖拜登擔任副總統期間，試圖「影響美國政府政策」。
亨特否認有任何不正當的商業交易，共和黨主導的國會調查也沒有發現直接涉及拜登總統的不當行為。
亨特正對特拉華州非法持槍案的有罪判決提起上訴，該案的罪名是在吸毒時非法購買槍枝。
這一定罪意味著，如果稅務案罪名成立，他可能面臨更重的刑罰，因為他將是累犯。
當亨特牽著妻子的手走出法院時，沒有表現出任何情緒。他無視記者們的提問，坐上一輛SUV開車離開。
白宮表示，拜登總統已排除赦免其子的可能性。#
------------------
🗞️9.17暫別實體 立即預購
https://bit.ly/buybyepaper
🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand
