王女士在江蘇省東部一家擁擠的醫院裏，照顧感染了COVID-19病毒的父親，53歲的父親在上周六最終不治身亡，王女生震驚地得知，父親的死亡證書上的死因沒有註明是新冠。

「這很荒謬。有人死了，我們甚至無法準確地寫下死因。」23歲的王女士告訴《金融時報》，她要求只透露姓氏。

自從去年12月7日中共取消清零政策以來，醫院裏擠滿了染疫病人，火葬場也難以滿足需求。而中共一直隱瞞真實死亡數據，引發各界質疑。

家屬質問：普通的肺炎能殺死人嗎？

《金融時報》1月20日報道，最近幾周因新冠而失去親人的六名親屬表示，他們看到死亡證明上填寫的是「肺炎」或「心臟病」或其它死因而不是新冠，感到沮喪。

幾名醫療專業人士告訴《金融時報》，中共官員不鼓勵他們在官方文件中註明新冠病毒，（中共官方）或者通過複雜化流程定義新冠死因，或者主動告訴醫療機構不要加入這個詞。

在中國，如果人們在家中死亡，死亡證明由醫院或當地社區診所或居委會開具。在某些情況下，警方可以開列死亡證明，以便火化屍體。

在王女士父親的案例中，醫院指導她的家人到社區診所處理死亡事宜。那裏的官員輸入「病毒性肺炎（未指明）」作為官方死因。

「他們說我們不能包括新冠（Covid）。我媽媽有點沮喪，質問他們——普通的肺炎能殺死人嗎？……但我們不想和他們爭論，所以我們只能同意寫肺炎。」她說。

王女士還說，她父親去世的醫院擠滿了新冠病毒患者。「直到最後，他（父親）都無法獲得呼吸機。」她說，「我感到很無助。我們當時在醫院，但我無法讓我父親接受治療。」

「為甚麼新冠是一個禁忌？」

她的說法得到了數百人的回應，有人在網上發帖回應，在《金融時報》的採訪中，因新冠失去親人、不願意透露姓名的受訪者也告知了類似情況。

在北京，一名逾90歲男子感染新冠肺炎發燒三天後在醫院死亡，他的孫子表示，醫生將祖父的死因歸為「心臟病」，即祖父之前的病症。首都的另一婦女說，她93歲的婆婆因新冠病毒在醫院住了10天後去世了，但家人只能在（死亡）證明上寫上「肺炎」。江蘇省東部一名因新冠引發呼吸衰竭而去世的老人的孫女說，他的死被官方歸因於「基礎疾病」。

在吉林省北部，一名婦女告訴《金融時報》，一份掃瞄顯示她祖母的肺部已被新冠病毒感染，但醫院不允許進行新冠病毒檢測，並正式將她的死亡歸類為「冠心病」，這是祖母之前的基礎病。

這些案例引發中國社交媒體上的一連串抱怨。「你們想隱瞞甚麼？為甚麼新冠（Covid）是一個禁忌？我們的測試結果呈陽性，事實是新冠。」遼寧省一微博用戶說。

多名醫生證實：死亡證明不能包含新冠二字

這些試圖將新冠病毒（COVID-19）從死亡證明中剔除的做法，令外界質疑中共最新COVID死亡數據的真實性，且中共一直在更新數據上拖延。

接受英國《金融時報》採訪的醫生表示，中共官方低估感染新冠肺炎死亡人數的動機很明顯。廣東省南部一個小城市的一名急診科醫生說，他和同事被告知：「死亡證明不能包含『新冠』（Covid-19）這兩個字。」

廣州一家大醫院的另一名醫生補充說：「我不明白，但這是（醫院）領導讓我們做的。也許只是為了面子。」

在北京，社區診所的三名負責為死於家中的人開具死亡證明的護士表示，他們或者沒有「資格」將死亡歸因於新冠病毒，或者給出其它原因，說明他們無法納入新冠。

「如果他們進行了PCR檢測，我們最多只能寫上『疑似新冠』。」北京市中心的一名護士說。

上海一家大醫院的一名醫生表示，他從未收到過從死亡證明中刪除新冠（Covid）的直接命令，但他說，「他們把它（死於新冠定義）變得非常嚴格和複雜」。

「要包括（新冠，Covid-19），這個病例需要由當地疾病控制中心進行審查。簽發帶有新冠（Covid）的證書根本沒有任何好處。」

路透社1月17日也報道，在北京疫情高峰期的繁忙輪班期間，一家私立醫院的醫生在急症室看到了一份打印通知：醫生應「儘量不要」在死亡證明上寫上新冠（COVID）引起的呼吸衰竭。相反，根據該通知，如果死者患有基礎疾病，則應將其列為主要死因。路透社看到了該通知的副本。

中國各地公立醫院的六名醫生告訴路透社，他們或者收到類似的口頭指示，不鼓勵他們將死亡歸因於新冠；或者知道自己所在醫院有這樣的政策。

中共自上個月初突然結束「清零」政策，引發疫情海嘯。重症者擠爆醫院，屍體多得讓火葬場24小時連軸轉。然而，這一波疫情潮遠沒有結束，1月下旬將進入中國黃曆新年假期，返鄉潮將使病毒很容易被帶到農村地區。那裏的疫苗接種率低，醫生幾乎沒有治療新冠的經驗，獲得搶手的抗病毒藥物將比城市地區更加困難。#

------------------
📊InfoG：
https://bit.ly/EpochTimesHK_InfoG
✒️名家專欄：
https://bit.ly/EpochTimesHK_Column
🗞紀紙：
https://bit.ly/EpochTimesHK_EpochPaper

------------------

🏵️《九評》20周年
https://hk.epochtimes.com/category/專題/退黨大潮

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand