「2021 Asia Artist Awards(2021 AAA/亞洲明星盛典)」頒獎典禮12月2日晚間舉行,Super Junior隊長利特與IVE成員張員瑛擔任主持人。人氣男團SEVENTEEN在本屆AAA摘得年度歌手獎等獎項,防彈少年團(BTS)獲頒年度歌曲獎等;aespa則獲得了新人獎及年度舞台獎等三個獎項。

南韓女團IVE成員張員瑛(左)與Super Junior隊長利特為2021 AAA(Asia Artist Awards)頒獎典禮擔任主持人。(Chung Sung-Jun/Getty Images)
南韓女團IVE成員張員瑛(左)與Super Junior隊長利特為2021 AAA(Asia Artist Awards)頒獎典禮擔任主持人。(Chung Sung-Jun/Getty Images)

出席這天AAA頒獎典禮的歌手有aespa、ITZY、SEVENTEEN、NU'EST、STAYC、Stray Kids、ASTRO、THE BOYZ、PENTAGON、Brave Girls、ENHYPEN、Golden Child、姜丹尼爾、林英雄、BamBam、元虎、權恩妃、WOODZ(曹承衍)、AleXa、宇宙少女 CHOCOME、MOMOLAND、Weeekly、EVERGLOW、KINGDOM、DKB、T1419、BLITZERS、勇敢兄弟等人出席。

南韓人氣女團ITZY出席2021 AAA(Asia Artist Awards)頒獎典禮紅毯照,隊長禮志因腰傷未出席。(Chung Sung-Jun/Getty Images)
南韓人氣女團ITZY出席2021 AAA(Asia Artist Awards)頒獎典禮紅毯照,隊長禮志因腰傷未出席。(Chung Sung-Jun/Getty Images)

演員則有宋智孝、李昇基、李政宰、車銀優、李到晛、韓韶禧、成勛、劉亞仁、文佳煐、全汝彬、車智妍、李濬榮、權俞利(少女時代成員)、黃旼炫(NU'EST成員)、道英(NCT成員)等人出席。

南韓演員成勛出席2021 AAA(Asia Artist Awards)頒獎典禮紅毯照。(Chung Sung-Jun/Getty Images)
南韓演員成勛出席2021 AAA(Asia Artist Awards)頒獎典禮紅毯照。(Chung Sung-Jun/Getty Images)

在這天的頒獎典禮中,2020年11月出道的aespa獲得了Hot Trend獎、新人獎以及大獎之一的年度舞台獎。

SM娛樂新人女團aespa於2020年11月以首張單曲《Black Mamba》出道。(avex taiwan提供)
SM娛樂新人女團aespa於2020年11月以首張單曲《Black Mamba》出道。(avex taiwan提供)

在獲得Hot Trend獎時,隊長Karina表示,aespa是首度參與AAA頒獎典禮,因此對於能夠獲得Hot Trend獎、她們的《Next Level》、《Savage》都獲得了許多人喜愛一事心懷感謝。日本成員Giselle也以日文發表感言,除了對於獲獎一事致謝,她也說大家喜愛她們的Style及表演讓她們感到很開心,這也是她們繼續努力的動力,因此今後她們也會繼續努力。

獲頒新人獎時,Winter表示:「首先,非常感謝(AAA)頒給我們這個出道後只能拿一次的榮譽獎項,我們現在出道一年多,感覺得到了大家莫大的喜愛與支持,非常感謝粉絲們與家人們,今後我們也會成為更加成長的aespa的,謝謝大家。」

中國成員寧寧(Ningning)則以中文說:「非常感謝AAA給我們這個機會、給我們這個獎項,對於我們剛出道一年,可以獲得新人獎,真的非常榮幸。新人獎是人生中僅有一次的獎項嘛,我們可以獲得這樣的獎項真的非常榮幸。感謝所有粉絲還有關愛我們、喜歡我們的所有的朋友們,我們以後也會更加努力帶著更多作品來回報大家,謝謝。」

aespa在獲得大賞之一「年度Stage(年度舞台)」獎時,Karina首先向MY(官方粉絲名)說:「我們得到大賞耶!我們出道一年了,和MY們一直都很幸福,真的很感謝,以後也請你們多多關照,希望我們永遠在一起就好了。」她也向SM娛樂的負責人李秀滿等工作人員致謝,並表示:「我們獲得這樣的大獎,跟負擔感比起來我們會懷抱著責任感,今後成為更努力的aespa,希望大家多多期待aespa。」Winter則再度向工作人員及家人致謝,也再次談到她們會更加成長。

寧寧也以中文向粉絲及李秀滿和公司工作人員、家人朋友及aespa成員們致謝,Giselle則以英文說:「若沒有MY(粉絲)我們就無法達成這樣的光榮的成就」,並感謝李秀滿等工作人員還有aespa成員。

典禮結束後,aespa於南韓時間3日凌晨在官方SNS發表與獎盃合照的照片與短文向粉絲致謝(點看),成員們也分別寫下短文表述心情。Karina向粉絲致謝,並提到未來會盡全力向大家展現更好的樣貌,也希望畢生以aespa成員的身份走下去。Giselle表示獲獎讓她感到非常開心,未來要做得更好的心意也變得非常強烈。

Winter說能獲獎是大家一起努力的成果,希望能與一直守護她們的粉絲分享這份感動。寧寧也說能獲得三個獎真的感到非常光榮,也感謝大家給予她們這麼好的機會,「今後會展現給大家更、更、更好的樣貌的(哭)謝謝大家」。

SM娛樂12月3日上午也藉由官方SNS公開了aespa獲得三個獎項、成員們帶著笑容與獎盃合照的照片,為這天留念。(點看

*2021 Asia Artist Awards(2021 AAA)得獎名單:

〔AAA大獎〕
年度歌手獎:SEVENTEEN

南韓人氣男團SEVENTEEN在2021 AAA(Asia Artist Awards)拿下大獎年度歌手獎等獎項。(Chung Sung-Jun/Getty Images)
南韓人氣男團SEVENTEEN在2021 AAA(Asia Artist Awards)拿下大獎年度歌手獎等獎項。(Chung Sung-Jun/Getty Images)

年度歌曲獎:防彈少年團(BTS)
年度專輯獎:NCT 127
年度舞台獎:aespa
年度表演獎:Stray Kids

南韓人氣男團Stray Kids於2021 AAA(Asia Artist Awards)拿下年度表演獎。(Chung Sung-Jun/Getty Images)
南韓人氣男團Stray Kids於2021 AAA(Asia Artist Awards)拿下年度表演獎。(Chung Sung-Jun/Getty Images)

年度Trot獎:林英雄(任英雄)

林英雄(任英雄)於2021 AAA(Asia Artist Awards)獲得年度Trot獎。(Chung Sung-Jun/Getty Images)
林英雄(任英雄)於2021 AAA(Asia Artist Awards)獲得年度Trot獎。(Chung Sung-Jun/Getty Images)

年度演員獎:李政宰
年度演員TV部門獎:李昇基
年度演員電影部門獎:劉亞仁

〔歌手部門〕
新人獎:ENHYPEN、aespa

南韓人氣男團ENHYPEN在2021 AAA(Asia Artist Awards)獲頒新人獎。(Chung Sung-Jun/Getty Images)
南韓人氣男團ENHYPEN在2021 AAA(Asia Artist Awards)獲頒新人獎。(Chung Sung-Jun/Getty Images)

Focus獎:DKB、KINGDOM、BLITZERS
Potential獎:AleXa、T1419
New Wave獎:STAYC、Weeekly

南韓女團STAYC於2021 AAA(Asia Artist Awards)獲頒New Wave獎。(Chung Sung-Jun/Getty Images)
南韓女團STAYC於2021 AAA(Asia Artist Awards)獲頒New Wave獎。(Chung Sung-Jun/Getty Images)

RET人氣獎:EXO、TWICE、林英雄、CL
U+Idol Live人氣獎:防彈少年團(BTS)、BLACKPINK、林英雄、IU
最佳OST獎:林英雄
最佳製作人獎:WOOZI(SEVENTEEN李知勳)
Best Creator獎:勇敢兄弟
最佳MV獎:EVERGLOW

南韓女團EVERGLOW在2021 AAA(Asia Artist Awards)獲得最佳MV獎。(Chung Sung-Jun/Getty Images)
南韓女團EVERGLOW在2021 AAA(Asia Artist Awards)獲得最佳MV獎。(Chung Sung-Jun/Getty Images)

iKON獎:WOODZ(曹承衍)
Hot Trend獎:Brave Girls、aespa
Best Motives獎:宇宙少女CHOCOME、權恩妃

南韓歌手權恩妃於2021 AAA(Asia Artist Awards)獲得Best Motives獎。(Chung Sung-Jun/Getty Images)
南韓歌手權恩妃於2021 AAA(Asia Artist Awards)獲得Best Motives獎。(Chung Sung-Jun/Getty Images)

Asia Celebrity獎:BamBam、THE BOYZ
Best Choice獎:PENTAGON、MOMOLAND、Golden Child
最佳音樂人獎:姜丹尼爾、ITZY、ASTRO、元虎、THE BOYZ
Fabulous獎:SEVENTEEN
Best Achievement獎:NU'EST

南韓人氣男團NU'EST出席2021 AAA(Asia Artist Awards)頒獎典禮紅毯照。(Chung Sung-Jun/Getty Images)
南韓人氣男團NU'EST出席2021 AAA(Asia Artist Awards)頒獎典禮紅毯照。(Chung Sung-Jun/Getty Images)

Best Artists獎:BamBam、ENHYPEN、Brave Girls
History of Songs獎:三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE

〔演員部門〕
新人獎:李到晛

南韓演員李到晛在2021 AAA(Asia Artist Awards)頒獎典禮獲得新人獎。(Chung Sung-Jun/Getty Images)
南韓演員李到晛在2021 AAA(Asia Artist Awards)頒獎典禮獲得新人獎。(Chung Sung-Jun/Getty Images)

最佳演技獎:權俞利、成勛、北村匠海

少女時代成員權俞利於2021 AAA(Asia Artist Awards)獲得最佳演技獎。(Chung Sung-Jun/Getty Images)
少女時代成員權俞利於2021 AAA(Asia Artist Awards)獲得最佳演技獎。(Chung Sung-Jun/Getty Images)

最佳演員獎:樸柱美、許成泰、金姝憐
Best Artists獎:全汝彬、韓韶禧

南韓演員韓韶禧於2021 AAA(Asia Artist Awards)獲得Best Artists獎。(Chung Sung-Jun/Getty Images)
南韓演員韓韶禧於2021 AAA(Asia Artist Awards)獲得Best Artists獎。(Chung Sung-Jun/Getty Images)

RET人氣獎:金宣虎、宋智孝

南韓人氣演員宋智孝獲得2021 AAA(Asia Artist Awards)人氣獎。(Chung Sung-Jun/Getty Images)
南韓人氣演員宋智孝獲得2021 AAA(Asia Artist Awards)人氣獎。(Chung Sung-Jun/Getty Images)

U+Idol Live人氣獎:金宣虎、鄭好娟(或譯鄭浩妍)
Focus獎:樸健一、NCT道英
Potential獎:黃旼炫
New Wave獎:羅人友
iKON獎:劉慶秀
Hot Trend獎:李政宰
Best Motives獎:車銀優、文佳煐

ASTRO成員車銀優於2021 AAA(Asia Artist Awards)獲頒Best Motives獎。(Chung Sung-Jun/Getty Images)
ASTRO成員車銀優於2021 AAA(Asia Artist Awards)獲頒Best Motives獎。(Chung Sung-Jun/Getty Images)

Asia Celebrity獎:劉亞仁、梅塔文·歐帕西安卡瓊(泰國演員)
Best Choice獎:李濬榮、朱碩泰
Scene Stealer獎:車智妍
Fabulous獎:李政宰
#

------------------

負片世界見真實色彩
一起走過20年 共度艱難

✅立即支持訂閱:
https://hk.epochtimes.com/subscribe
✅直接贊助大紀元:
https://www.epochtimeshk.org/sponsors
✅成為我們的Patron:
https://www.patreon.com/epochtimeshk

------------------

💎成為會員 📧訂閱電子報
https://hk.epochtimes.com/subscribe

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand