亨特前生意夥伴：與中共交易大人物是拜登

亨特‧拜登（Hunter Biden）的一位前生意夥伴證實，他就是《紐約郵報》（New York Post）上周公佈的電子郵件的收件人之一，而這些電子郵件都是真的，並非他們所辯解的是俄羅斯搞得虛假宣傳。這些電子郵件中詳細列出了拜登與一家現已倒閉的中共能源企業集團的合資，以及擬議支付方案和股權等信息。

托尼‧博布林斯基（Tony Bobulinski）的名字和電子郵件出現在這些電子郵件的收件人名單中，他在一封電子郵件中告訴《大紀元時報》，郵件中談到的交易涉及了中共的華信能源集團和拜登家族之間的合作關係。

《紐約郵報》率先報道的這封電子郵件中，詳細列出了亨特‧拜登與幾個同事的「薪酬待遇」，包括給亨特‧拜登的「850」和給「Jim」的「50萬」，後者指的是前副總統喬‧拜登（Joe Biden）的兄弟詹姆斯‧拜登（James Biden）。

這份由亨特‧拜登的助手詹姆斯‧吉利亞（James Gilliar）於2017年5月13日撰寫的電子郵件中，詳細闡述了「股權分配的臨時協議」：

20 H
20 RW
20 JG
20 TB
10 Jim
10 H為「大人物」（the Big Guy）代持

博布林斯基說，郵件中提到的「大人物」，是指現任民主黨總統候選人喬‧拜登。

在擔任副總統八年後，喬‧拜登在這封電子郵件發送日期的四個月之前離開了白宮。

博布林斯基在給《大紀元時報》的一份聲明中寫道：「我所講述的是事實。我知道這是事實，因為這是我的親身經歷。」他使用的電子郵件信箱地址與這封2017年5月13日的郵件中所列出的地址相同。

「我是華鷹控股公司（Sinohawk Holdings）的行政總裁，該公司是華信集團的董事長葉簡明營運的中國公司與拜登家族之間的合夥企業。我是被詹姆斯‧吉利亞和亨特‧拜登帶到公司，並擔任CEO的。2017年5月13日的那封正被廣為報道的電子郵件中所提到的「大人物」，實際上指的是喬‧拜登。電子郵件中提到的另一個『吉姆』（Jim），是喬的兄弟吉姆‧拜登（Jim Biden）。」

根據提交給特拉華州州務卿（Delaware Secretary of State）的一份公司文件，華鷹控股有限責任公司成立於2017年5月15日，也就是被質疑的這封郵件被發出的兩天之後。

博布林斯基說，他沒有「政治圖謀」，他的不多的政治捐款都捐給了民主黨。聯邦選舉委員會數據庫的資料證實了這一點。

總部位於上海的華信能源集團在2018年被北京盯上之前，是中國最大的民營石油公司。這家石油企業集團在俄羅斯、東歐和非洲部份地區賺取了數十億美元的利潤，而如今顏面掃地的創始人兼董事長葉簡明則與中國共產黨高層官員聯繫密切。

葉簡明自2018年初因「涉嫌經濟犯罪」被中共政府調查並拘留後，一直下落不明。據中共媒體財新網報道，2019年3月，一家國有企業接管了華信，該公司於今年年初宣佈破產。

博布林斯基說，參議院國土安全和政府事務委員會（Senate Committee on Homeland Security and Government Affairs）和參議院財政委員會（Senate Committee on Finance）已經要求提供有關他與拜登家族以及「各種外國實體及個人」之間的商業事務的文件。

博布林斯基說：「我有大量的相關記錄和通信，我打算在不久後向兩個委員會提交這些文件。」

博布林斯基早些時候向布萊巴特新聞（Breitbart News）、霍士新聞和《紐約郵報》提供了同樣的聲明。

國土安全委員會的一位發言人證實，他們已經與博布林斯基進行了聯繫。

這位發言人說：「委員會正致力於通過多個來源確認被披露的資料。」「作為這些努力的一部份，我們聯繫了最近洩露的郵件中所提到的幾個人，包括托尼‧博布林斯基。我們期待著他們的合作，幫助我們揭露真相。」

《紐約郵報》公佈的這些電子郵件的出處一直是激烈爭論的話題之一，而且因為總統大選的臨近，相關爭論變得更加激烈。

《紐約郵報》是從唐納德‧特朗普總統的私人律師、前紐約市長魯迪‧朱利安尼（Rudy Giuliani）那裏收到的這些電子郵件。據稱，這些電子郵件是從亨特‧拜登丟在威爾明頓（Wilmington）一家修理店的手提電腦中所發現的很多數據中的一部份。

該電腦修理店店主約翰‧保羅‧麥克‧艾薩克（John Paul Mac Isaac）透露說，根據傳票，他在2019年12月已將這台手提電腦交給了FBI。《紐約郵報》公佈了麥克‧艾薩克傳票的複印件，以及據稱為亨特‧拜登簽字的電腦修理收據的複印件。

一些民主黨人聲稱，這些電子郵件應該是俄羅斯傳播虛假信息行動的一部份。美國國家情報總監約翰‧拉特克利夫對此表示，沒有證據表明俄羅斯干預其中。

博布林斯基表示，他之所以發表這份聲明，是因為所存在的有關這些電子郵件是否屬實的爭議，以及有人宣稱這是有外國參與其中的影射。

博布林斯基在談到自己的聲明時說：「下面列出的事實是真實和準確的，它們不是任何形式的國內或國外的虛假信息。」本文末尾有一個完整的版本。「任何相反的說法都是錯誤的，令人不快的。我是七天前《紐約郵報》發表的一封電子郵件的收件人，這封郵件的抄送接收人是亨特‧拜登和羅布‧沃克（Rob Walker）。那封郵件是真的。」

他說：「鑒於我長期以來對這個偉大國家的服務和奉獻，我不能再讓我的家族的名譽與所謂的俄羅斯虛假信息、隱含的謊言和目前充斥媒體的虛假敘述聯繫在一起。」

拜登此前曾一再聲明，他從未和自己的兒子談起過他的生意往來。博布林斯基對此表示反對。

博布林斯基說：「亨特‧拜登稱他的父親是『大人物』（the Big Guy）或『我的董事長』（my Chairman），並經常詢問他是否批准我們正在討論的各種潛在的交易或者有何建議。」

「我看到副總統拜登說他從來沒有和亨特談過他的生意。但據我親眼所見到的，這不是真的，因為這不僅僅是亨特的生意，他們說他們是在拿拜登家族的名聲及遺產冒險。」

在據稱是亨特‧拜登在2017年8月2日發給香港金融人士董功文的另一封電子郵件中，拜登透露，他之前與華信簽訂了一份為期三年的協議，「僅因為引見」，華信就將每年支付他1,000萬美元的報酬。

根據參議院最近的一份報告，董功文是葉簡明的生意夥伴，為葉簡明的公司具體執行事務。

這封電子郵件中稱，葉簡明後來對這筆交易提出了更優厚的條件，讓拜登擁有一家名為「哈德遜西部」（Hudson West）的控股公司50%的股份，葉簡明擁有另外一半股份。

博布林斯基表示，他最終意識到，參與這筆交易的中方合作夥伴所感興趣的是施加政治影響，而不是獲得經濟回報。他說他已經採取措施阻止亨特‧拜登將公司帳戶用作「小金庫」。

博布林斯基說：「拜登家族積極地利用拜登家族的名聲從外國實體中賺取了數以百萬計的美元，儘管其中一些實體是來自共產黨掌權的中國。」

拜登競選團隊沒有回應記者的置評請求。

弗蘭克‧方（Frank Fang）和凱茜‧何（Cathy He）對本文亦有貢獻。#

------------------