大家好，歡迎收看《新聞拍案驚奇》，我是大宇。
【特朗普拜登首場電視辯論 要點快速回顧和點評】
剛剛我們《新聞拍案驚奇》頻道，對今年特朗普和拜登的第一次總統大選電視辯論，進行了直播。接下來，我用「錄音」的方式，對這次電視辯論做一個快速回顧和點評。
好，我們現在來快速回顧一下整場辯論。一開始，特朗普跟拜登一起上台，兩個人開始誰也不看誰，但是走近麥克風的時候，兩人簡單進行了禮節上的對視，特朗普先說了，先生你好嗎？拜登然後再問特朗普好。兩人的互相致意很短促，感覺雙方都是拖著「幾千公斤」的那種無奈，去向對方示意，根本沒有握手的意思，但這卻是全場兩人可能，最友好的一幕了。
接下去，我會把兩人針對每個議題，相關的回答，都整合到一起，不然像辯論現場那樣，經常你一言我一語，會很亂。
那麼一開始，主持人問了有關大法官的問題。
特朗普回答說，我贏得了2016大選，那贏了就有贏了的因果，意思就是我有權任命大法官。特朗普說他提名的接替金斯伯格的大法官候選人巴雷特，很多人支持，連左派都有人支持她。而且就算提名了她，現在不去對她的提名進行確認，那麼11月3日的大選之後，我還有很多時間可以去推動確認提名。
因為特朗普的第一任期，按照常規，至少是持續到1月份，與下一任交接以前，他都還是總統。但是特朗普意思是說會儘快確認提名，說要是民主黨也會這麼做，特朗普說，誰讓他贏得2016大選呢。
拜登的觀點就是，反對立即對巴雷特的提名進行確認，要等到選舉結束後的明年2月。拜登也明確顯示出，他不想要巴雷特當大法官，原因就是巴雷特之前有表態，反對左派支持的「奧巴馬健保」，巴雷特認為奧巴馬健保違憲，但這樣，拜登說會使二千萬人失去保險。
並且拜登還說，自己還要擴展奧巴馬健保。要把一項被稱作「公眾選擇」的計劃，嵌入奧巴馬健保中，讓持有健保白卡的貧困人，得到廉價的健保計劃。
說到這呢，特朗普直接就說拜登是社會主義者，而且民主黨派已經有不少人想成為社會主義者。這其中一種體現是，民主黨搞的奧巴馬健保，強制民眾購買，不買就罰款。當被主持人問到，為甚麼過去四年沒有完整的計劃去替代奧巴馬健保呢？
特朗普的回答是，自己取消了奧巴馬健保的強制購買條款，這是巨大成就，是很多人希望取消的，最不受歡迎，因為奧巴馬健保做的不好，人們可以有權不要它，自由選擇，不能強制，這是人們的權利。而且奧巴馬健保的基本保費太貴。同時，特朗普說他努力促使很多藥品降價，比如胰島素，價格降低很多。
接著，主持人問到中共病毒（俗稱武漢病毒、新冠病毒）疫情的問題。
拜登就此，對特朗普發起攻勢。說現在美國受到疫情傷害的人很多，包括700萬確診，二十多萬死亡。美國死亡這麼多，而特朗普卻沒有計劃應對。拜登繼續開打情感牌，說疫情讓很多人家破人亡，都來不及告別。而美國疾控的負責人說，到年底還要再死20萬。他還說過，疫情夏天就結束，但沒有，還說往身體裏注射消毒劑之類的話。
特朗普的回應是說，拜登在過去47年碌碌無為，如果是拜登應對疫情的話，死的人會更多。特朗普說，造成疫病流行是中共的錯，不是他的，他們是阻止了疫情。而實際上中國、俄羅斯、印度，真實死亡人數是多少，人們是不知道的，因為這些國家不說。
而且很多州長，甚至民主黨州長說，特朗普做了非常好的工作，大部份這麼說。還有假新聞，特朗普說我不管做甚麼，他們都負面報道，我已經不理睬他們了。接著特朗普對拜登說，如果是你，你沒辦法治理瘟疫，你沒有我的能力。
在這個問題辯論中，拜登說特朗普的政策不聰明。特朗普回應說，你在演說中都忘記了自己大學的名字，你不要用聰明這個字形容我，你過去從政47年都碌碌無為。
特朗普繼續說，在任期中，他建造了最偉大的經濟，但是被中共病毒破壞了。如果是拜登應對疫情，他會全國封鎖，像監獄一樣，人們會酗酒、會憂鬱。而我要讓經濟強勢復甦。有的個別州現在繼續關閉，直到大選結束後才開放，人們很鬱悶，這是因為有的民主黨州，想利用疫情和封閉的嚴重，打擊我的選情。
他說，人們不想要自己的州被關閉，像紐約市，之前關閉得像座鬼城。總之，特朗普反對因為疫情過份封閉國家，而是以更開放的姿態應對。
但拜登就是說，必須先解決疫情，再解決經濟。他質問，為甚麼學校要現在開放？安全開放成本很高，學校開放，要給師生口罩。這些都要有錢。
接著，主持人問特朗普，有報告顯示，他付聯邦稅很少，為甚麼？
特朗普說他是商人，稅法中有給商人一些減免，比如建造建築物，可以稅收抵免，這是奧巴馬政府給的。
而拜登指責特朗普，聯邦稅比教師支付還少。但特朗普說，實際上自己每年都納稅幾百萬。
在辯論過程中，拜登說特朗普造成疫情中的經濟遲緩。但是特朗普反問拜登，為甚麼在當副總統的時候，讓美國的製造業工作流失，都去了國外，還說，怪不得你的兒子，在外國得到數十億美元。拜登說這不是真的。但特朗普接著問，為甚麼莫斯科市長妻子，給了拜登兒子350萬美元，這難道沒有嗎？
特朗普並說拜登的兒子亨特，被從伊拉克美軍中驅趕出去，因為表現不好，而拜登做副總統前，亨特一直失業，但卻從外國得到鉅額財富。拜登對這些一直表示否認。
在談到種族問題時，拜登說，特朗普在最近的騷亂中，派軍隊發射催淚彈驅逐抗議者，有教堂的人說，這是恥辱，特朗普只分裂不要團結。而且說特朗普不在乎非洲裔人士。
但特朗普回答說，1994年你制定犯罪法案，叫非裔人是捕掠者，但我在共和黨中，對非裔人的友好態度，得到最高評分。特朗普說自己得到了250將軍的背書，還有很多警察組織。而因為極左派的影響，拜登根本不敢說法律和秩序兩個詞，現在也沒有警察組織背書拜登。
但拜登說，大部份警察是好人是善良的人，但還是有不好人攪在裏面，他當選後，要把公民組織、警察局長叫在一起，解決問題。還說自己要資金援助警察。
但是特朗普說，拜登這是撒謊，實際拜登要撤銷警察資金。
主持人問了一個問題，說特朗普你總譴責Antifa這些極端組織，要不要譴責白人至上？
特朗普說：我可以這麼做，但我看到的一切是左翼幹的，不是右翼。必須去制服左派和Antifa。
拜登則說，Antifa只是個概念，並不是實體組織。
接著，他們聊到了環保問題。
拜登說他當選後，要把美國再帶入巴黎氣候協議。而且要建造聯邦電池汽車，所有公路都會有電池汽車框架，400多萬大樓重建，變成符合綠色能源的東西，還說要以此創造就業。說要在2035年實現0碳排放。
但是特朗普反問，你既然那麼會說，47年以來，你怎麼不做呢？你說要實現的東西，要花費100兆美元，這比美國多少年的開支都多，這實際上是左派的綠色能源計劃，會造成航空業破產，為了防止所謂溫室氣體，甚至奶牛都不讓存在。
然後主持人再問拜登的觀點時，拜登竟然說，特朗普說太多了，已經不記得主持人最後一個問題了，主持人只好重複了一遍，問題是有關綠色能源。
結果，拜登在情急之下，急著說了一句：我不支持「綠色能源計劃」。
特朗普說，你可想好你說的是甚麼，你背後的極左派，因為這話可能要崩潰了。
但是拜登說，他只支持拜登計劃。
雙方還談到了郵寄投票的問題。拜登就是說郵寄投票長期存在，海外美軍也是，一直都有，為甚麼現在說郵寄投票有問題呢。
特朗普的觀點是：郵寄選票已經出現很多嚴重違規現象。包括前不久新澤西州等地的地方選舉，因為全部郵寄投票，40%選票丟失。
主持人這時也提到一項數據。說過去幾十年，郵寄選票有好幾十萬張被丟棄。
特朗普也說，今年已經發生，有選票被扔進廢紙簍裏面，而那些票，都是選特朗普的。他說，如果是公平的選舉結果，他可以接受。但是如果幾十萬選票都被操控，造成不公平選舉，他就不能接受。而且特朗普擔心，郵寄選票會造成大選結果延遲公佈，因為很多選票，要到大選日後，才會寄到。
拜登的觀點就是接受郵寄選票，而且不相信郵寄選票會有作弊的情況。
辯論結束後，特朗普和拜登兩人沒有握手。但特朗普夫人上場，先跟主持人示意問好，然後又向拜登簡單示意，最後走向特朗普。拜登夫人也上場擁抱。拜登跟主持人寒暄了幾句，但是特朗普並沒有在結束後與主持人有任何互動。現場有兩名特朗普支持者，高聲喊出了自己對特朗普的支持，特朗普向他們揮手致意。
綜觀整場辯論。特朗普多是比較主動，拜登在氣勢上，比較是處於守勢的地位。他說了很多理想和主義，但是事實勝於雄辯，特朗普主要是羅列了很多事實。特別是那句，拜登你過去執政47年，都做了甚麼？還有拜登兒子最近的黑料，特別具有殺傷力。拜登根本無法回應。
還有至少兩個細節，對拜登來說是敗筆。一個是他有一次說，自己忘記了主持人問的是甚麼，要主持人又重複了一遍。另一個是，他說自己不支持「綠色能源計劃」，這真的是很意外，因為「綠色能源計劃」一直是極左派的招牌政策，一般民主黨政客是不太敢表態的，就算有爭議，因為極左派現在對民主黨影響太大，幾乎在控制著這個黨的方向。
所以，拜登這樣說，多少會讓極左派失望。但拜登說自己支持「拜登計劃」，但甚麼是拜登計劃呢，包不包括「綠色能源計劃」呢，他沒有說，這樣講等於是一種補救。
特朗普這邊，也有一些事被拿出來說。比如他的聯邦報稅問題，在疫情初期輕視疫情嚴重性的問題等，但是特朗普都做了直接回答。聯邦報稅他說自己實際上報稅很多，而且有些沒繳稅是因為聯邦的抵免政策，而對於疫情初期的治理，特朗普說，這是中共的問題，意思是中共的瞞報。
特朗普的辯論特點就是會說出很多對手的弱點，講出很多美國普通民眾的觀點。而拜登多談的是理想和主義，並且把種族問題、環保說的很嚴重。這些都是典型的左派觀點和作風。
那麼更多相關的分析，我們接下來的節目繼續談。9月29日因為時間很趕，還要趕快出節目，我們就先說到這。
好，那這一次特朗普與拜登的電視辯論，我們就總結到這裏。剛剛電視辯論的直播內容，我們使用的是海外新唐人電視台的授權與分享，在這裏再次感謝他們的支持。接下去的美國大選活動，包括第二、第三次總統辯論，副總統辯論，還有11月3日晚或者4日凌晨的大選開票夜，也歡迎大家留意我們《新聞拍案驚奇》的直播通知，我們都會提前在新拍的YouTube社區、面書和推特上，進行公佈。
【習核心打造「鐵桶權力」 推新條例要300中央委員「聽話」】
我記得以前看過一幅漫畫，當中有兩個畫面，一個是美國，一個是中國。美國這邊，是電視中兩個總統候選人，在激烈辯論、爭吵，電視機前的觀眾被吵得受不了，直捂耳朵，還皺著眉頭。而在中國那邊，完全是另一種景象。電視畫面上甚麼都沒有，只有一行字：莫談國是，電視機前的人是一頭汗珠，周圍還有一堆監控器。
這漫畫描繪出不同體制下，一個普通人在政治環境中的生存現實。實際上就是這樣啊，美國這邊兩黨候選人在辯論著，如何進行每四年一次的和平權力更替。而在中共那邊，正在推動進一步措施，來鞏固一個人的權威，要把權力在自己手裏，越握越緊。
9月28日，中共政治局又開了一場閉門會議。會上，除了決定五中全會在10月26日到29日舉行外，還推出了一項叫做《中共中央委員會工作條例》的東西。中共新華社的報道並沒有公佈這個《條例》的內容，但是根據報道我們大概能知道一些，可能包括：不要對中共高層決策隨便發表不同的意見，不要試圖質疑、甚至動搖中共高層的領導權威，並且《條例》還可能設置了處罰規定。
新華社的報道還說，這個條例是為了維護習近平作為黨中央「集中統一領導」的必然要求、「重大舉措」。
現在的分析普遍認為，這個《條例》是鞏固「習核心」對中央委員會的領導。而「中央委員會」是中國共產黨的「最高領導機構」，有委員二百多人，候補委員一百多人，他們覆蓋著中共權力的各個方面。為掌控「中央委員會」而做出「全面規定」的《條例》，這還是中共黨的第一次。
有人形容，從官媒報道看，這個條例已經與黨章並列，顯示中共高層相當重視對「中央委員會」的權力掌控。台灣中央社採訪了一名北京的政治評論人士，評價說這個《條例》的通過，象徵習近平對黨內權力的掌控，好似鐵桶一般牢固，起碼形式上是這樣。
但是，這個《條例》的推出，也說明，很可能在「中央委員會」內部，有很多人並不是那麼完全聽話，所以才要出台措施，加以形式上的約束，以達成進一步控制權力的目標。在「五中全會」前，消除對黨魁「不忠」的隱患。
「中央委員會」這是完完全全的體制內高層人群，他們本人也不能脫離專制與獨裁的枷鎖。而且在這個《條例》推出前，中共重手整治體制內人士，有分析說，已經是對體制內的這些人，「殺雞儆猴」。
【任志強判刑消息被封 王滬寧趕盡殺絕？新華社認證「加速師」】
任志強就是很好的例子。今年初發表批評習的文章。言論被公開後的幾天，任志強就被抓了，而且外界一度失去與他的聯繫，直到最後，9月22日，宣佈重判任志強坐牢18年。
如今，有關任志強判刑的消息本身，似乎也被封進「大牢」。前中央黨校教授蔡霞9月28日發推特說，她偶然發現，在百度上居然搜不到有關任志強案的判決，蹤影全無，在中共的一些大牌官方網站上，如新華網、中新網、環球網等，一樣查不到任志強被判刑的消息，只有在微信中搜索，才能搜到。
如此大規模封殺有關任志強被判刑的消息，海外媒體的報道，有的認為，這是習近平害怕在體制內掀起更大不滿，所以低調處理，不願聲張。但是判都判了，體制內該知道的也都知道了，還要怕甚麼呢，所以不一定是這個原因。
所以還有一種說法，就是習近平身邊的江派人物「王滬寧」，想繼續封殺有關任志強的消息，暗中激起習近平反對派的更大反感，而這種操作，又可能比較容易得到習近平的認可。
王滬寧掌控著中共的意識形態工作還有宣傳系統，同時也有爆料說，王滬寧本人就是審判任志強的專案組組長。所以，自己利用職務之便，連判刑再封殺消息，一手都做了，方便得很，可真是「趕盡殺絕」。
但是這樣的人，因為一直順從「上意」，推行類似於毛時代的極左政策，自己在目前的位置上還幹得挺穩。但是多年來，不少人都在質疑，江派王滬寧領導的「文宣系統」，常常對習近平進行「高級黑」的操作，也就是「捧殺」，但往往又不易被主子察覺，所謂「當局者迷」嘛。
【習查鄧樸方或敲山震虎 四原因令紅後代對抗「一尊」】
最近又有一例，在王滬寧的領導下，新華社正式認證了海外網友送給習近平的雅號「加速師」，這個「加速師」的意思大家都懂，是「加速中共崩潰」的意思。
有意思的是，9月26日，新華社發表了一則幫貴州省「扶貧」的宣傳片。貴州省的簡稱是「黔」，所以短片中有這樣的描述：一路向黔，邀你加速，全民加速。
看來，新華社是覺得中國人民翻牆不容易，特意把海外送給習近平的「雅號」，在國內「兜售」一番。但是，還是有不少大陸網友，知道這個「加速」二字背後的故事。有人留言調侃說：新華社內部有隱藏的階級敵人；也有人說，掛上倒車檔，油門踩到底，加速！
現在的中共高層，四面樹敵，對內對外到處「征戰」，加速消耗幾近疲弊的中共體制的最後一點剩餘力量。
9月27日，習近平指令參與第六輪中央巡視工作的成員，對全中國32個省市進行巡視，其中還包括鄧小平之子「鄧樸方」的中國殘疾人聯合會。
鄧家曾是中國的第一家庭，至今在黨內都有影響力。習近平令人巡查「鄧樸方」的地盤，一下子吸引到了外界的注意力。
因為有一種觀點認為，鄧家是體制內反習的力量之一。最近習近平公開整治紅二代，殺雞儆猴，似乎紅後代內部會產生不滿情緒，而習近平巡查鄧樸方的領地，似乎在「敲山震虎」，以壓制這個紅後代的代表人物，來警告其他人繼續閉嘴。
海外學者張傑撰文說，要說紅二代中的代表人物，就不能不提到「鄧樸方」，他實際上當初還支持習近平成為中共領導人，但是隨著習近平的越來越集權等等原因，雙方最終分道揚鑣。
張傑認為，這其中有幾個原因。一是習近平修憲取消了任期限制，令紅二代大感震驚；二是習當局要鋒芒畢露徹底「黨化」少數民族，這與其他一些紅後代，想軟硬兼施「慢慢來」的策略不相符；三是習當局的新「公私合營」策略，讓很多紅後代擔任股東或影子股東的民企被收割，這些紅後代的小金庫，自然也就沒了；四是這些紅朝後代希望保住香港，因為那裏與他們的家族財富有千絲萬縷的連繫，但是習近平為了頂上中共「統一帝」的這個榮譽稱號，急於「明晰」各方心照不宣的香港統管問題，打破混沌狀態，一律收歸「黨有」，同理，急於「武統」台灣，也可能是這樣的心理。
正因為這些利益攸關的巨大分歧，中共內部習當局與反習派之間，越來越針鋒相對。
【孟晚舟戴台灣口罩出庭】
說到這，正困身加拿大溫哥華的華為公主「孟晚舟」，突然在9月28日打了一套「迷蹤拳」，一下子讓外界不知道她站到了哪一邊。
這一天，孟晚舟在當地的卑詩省最高法院出庭，就美國要引渡她的問題，進行進一步審理。
而現場媒體拍到的照片清晰顯示，孟晚舟戴的淺紫色口罩上，分明寫著「Made in Taiwan」的字樣。有的人可能會調侃，在這麼敏感的時刻，孟晚舟這是要造反搞「台獨」嗎？
想找Made in Taiwan真不容易
我在海外生活，我自己有一個心態。超市裏看到的大部份是Made in China的口罩。可能是我自己報新聞，看到過一些不良現象，記得很多大陸口罩粗製濫造、甚至在相當不衛生的環境裏生產，所以我一般見到Made in China的口罩，都不太敢買。
可想找Made in Taiwan或者其它地方的口罩，真的很不容易找到。不知道經常在海外生活的孟晚舟，是不是也有這樣的心態，專門找「台灣口罩」來戴呢。那對中共來說，她可是罪上加罪了，既給了台灣Credit，又在支持台灣製造。這一次代言，真的是幫了台灣一個忙。
【廣州大建方艙醫院】
疫情一直沒有消失，不過當初市面上口罩短缺的現象，有很大程度緩解。而為了預備秋冬疫情的增強，中國大陸還在建設不少「方艙醫院」，儲備起來，以應「不時之需」。
例如，在廣州市，當地官方宣佈，已經儲備了至少二十多家方艙醫院，還改造了300間發熱門診待命。中共當局雖然對外不說實話，但是疫情多恐怖他們自己是有數的。往往中共隱瞞的東西，會從一些數字，側面反映出來。
廣州大規模儲備方艙和改造發熱門診，是一定有一些數據支撐，才會這麼做的，而這只是中國的其中一個城市，其它地區，想必也在做一些相應準備。
【上海一銀行窗口似「墓碑」 陸多地大額取款開始要求預約】
而此時此刻，上海的一家銀行，似乎不太知道避諱，在這個多災多難的年份，把自己的銀行業務大廳窗口，設計成了「墓碑」的樣子，被大陸網友拍照上傳，簡直跟墓地裏的感覺一模一樣，這種設計讓人們感到大為詫異和不解。
此前，上海靜安區的一條街道，被政府要求把商店招牌全換成黑白色，被網友戲稱為「殯葬一條街」。
這些操作，不是為人民服務，而是為人民「添堵」。
還有一件「添堵」的事。
大陸媒體報道，今年10月10日開始，一些地區的銀行儲蓄用戶，如果要大額取款，必須提前預約，比如，浙江省個人提款30萬、深圳個人提款20萬，這些都要預約，而此前，河北省規定，個人取款10萬，需要登記。
中共對老百姓自己的錢包，開始實施多重限制，也在側面印證一個當局不願說的事實。黨，沒錢了，擔心接下去會有越來越多的老百姓去銀行擠兌，把錢轉移。
～～～新拍互動～～～
現在是新拍互動。
觀眾「李清華」說：我是湖北的，一晃看大宇節目半年多了，之前武漢封城時，在湖北老家隔離，就開始看大宇節目。由於當時在老家WIFI不是很好。所以斷斷續續看。回到武漢後，基本每期都看。這場疫情有很多我認識的人走了。有的是我從小到大關注的。這個疫情帶走的太多，也看清了很多以前想知道的以及不知道的，理解很透徹。願他們在天堂安好，一定要保佑活著的武漢人、湖北人。
之前以為中國共產黨會為人民服務，結果現實很可怕。這個政黨在一些方面玩弄百姓各種手段都有，直到這回疫情，多少人無助，那些領導還在歌功頌德，自賣自誇。所以老百姓對這個黨意見很大。最後祝大宇的節目越辦越好。
謝謝清華，也祝你心願能夠實現，你和家人可以平安。
還有一位觀眾爆料說：大宇您好，這是我頭一次嘗試留言。有確切消息稱，中共計劃在延邊朝鮮族地區消滅朝鮮語，比如取締朝鮮族學校，停止朝鮮語教學，甚至有可能會禁止公開使用朝鮮語。目前這還是計劃，據說會在明年或者後年執行。最近十一假期之前，已經有單位領導囑咐下屬要安定朝鮮族，不要他們鬧事了。希望這件事能藉由您的媒體曝光。
大陸觀眾「Big gear」來信說：我同事的孩子現在上小學四年級，昨天聽我同事說，學校讓孩子回家寫一篇對「新四史」的學習體會，我們幾個同事都是面面相覷，之前只知道中國四史是：史記、漢書、後漢書、三國誌。後來查了下才知道，新四史是7月份習近平提出的，是指：黨史、新中國史、改革開放史、社會主義發展史。我真的孤陋寡聞了。
好，謝謝Big gear的來信分享。
我們的「庚子明月 中秋抒懷」投稿分享活動正在進行，最近不斷收到觀眾投稿，活動到9月30日截止，沒有來稿的觀眾，您要抓緊喔。這個活動的形式不限，可以是詩歌、感言、繪畫、唱歌、自錄感言或自拍自白，但是內容不要太長，不然不方便分享。來信請寄xwpajq@gmail.com。
29日分享一篇「Catherina」的投稿：
〈中秋月〉
千萬年過去了，
你仍輕輕地照耀大地。
聆聽著潮水的喟嘆，
你溫柔地凝視著世間的一切。
萬物在你的安慰中靜靜地躺著，
輪廓被淺淡的黃色覆蓋。
你寧靜的微笑吸引著萬物眾生，
一切都在你灑落的光輝中安靜下來。
中秋來了，中秋也會過去，
不會留下任何痕跡。
但生與死，悲傷與苦痛，
仍存留在這蒼白幽暗的山谷。
像折疊的樹葉向夜空禱告，
我的心神因你的容光而煥發。
我的靈魂渴望您純潔的光輝，
帶領人類走出死亡的幽谷。
謝謝Catherina的妙筆美文。
好，歡迎您訂閱和分享《新聞拍案驚奇》的YouTube頻道。每一期節目更新，要是您點擊了小鈴鐺，還是收不到更新通知，可以常來我們YouTube頻道首頁，查看更新狀態。那麼這期的節目就到這裏，感謝您的收看，我們下期再會！#
------------------
🏵️《九評》20周年
https://hk.epochtimes.com/category/專題/退黨大潮
🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand
