英國政府6日宣佈,首次啟動馬格尼茨基法案(Magnitsky amendment),制裁危害人權的個人與機構。英國外交大臣藍韜文(Dominic Raab)表示,不排除將香港特首林鄭月娥列入第二波制裁名單。而英國通訊管理局(Ofcom)也在6日裁決,考慮處罰中共官媒中央電視台海外的中國環球電視網(China Global Television Network,CGTN),因其播出英國人韓飛龍在中國的認罪片段,誤導觀眾。

中共央視播英人「認罪」  英:違反公平、侵犯私隱

繼美國之後,英國也跟進對中共大外宣的抵制。英國通訊管理局6日公佈裁決,中共官媒中央電視台的海外分部中國環球電視網,強迫英國公民在媒體上認罪,違反了公平原則和私隱權,英國考慮對其進行法律制裁,包括罰款和吊銷執照。

英國通訊管理局在6日公佈的裁決書中表示,中國環球電視網所播放英籍私家偵探韓飛龍(Peter Humphrey)在中國認罪遭羈押的片段,可能強烈影響觀眾對他產生負面看法,違反公平原則、同時侵犯其私隱權。這「嚴重」違反通訊管理局規定的準則,「因此我們對持照單位提出警告,我們考慮對違規行為依法處罰。」英國通訊管理局有權對違規的廣播業者處以罰款,最嚴重可撤銷執照。

英國通訊管理局報告,中國環球電視網聲稱,對韓飛龍的採訪是在他本人同意下進行的。然而英國通訊管理局裁定,中國環球電視網違反了公平原則和私隱權。

曾任記者的韓飛龍,2013年受僱於英國藥廠葛蘭素史克(GlaxoSmithKline plc),在中國工作期間,被中共當局指控涉及行賄遭捕,被關押23個月。

在被關押期間,韓飛龍被中共當局安排拍攝認罪片段。韓飛龍表示,拍攝片段時,他還沒接受審判、也沒被定罪。而且這個片段是在沒有經過他本人同意下,由中共監獄管理部門安排,「指示」韓飛龍回答問題。等於被迫在央視的鏡頭下「認罪」,央視對韓飛龍「認罪」進行了電視轉播,這份被被篡改和剪接的影片,2013年和2014年也曾在英國播出。

被迫認罪不只一例  韓飛龍:不該出現的電視台

英國通訊管理局7月6日宣佈的這項裁決,是近期內對中國環球電視網做出的第二次裁決。

韓飛龍說,針對中共政府機構的法律行動很少見,「(這次)勝利,將成為一個重要的里程碑」。

2018年11月,韓飛龍向英國通訊管理局投訴,由於「認罪」是在「等同於酷刑的條件下進行的」,違反了英國關於媒體公正性、準確性、公平性以及貶損或侮辱性內容等規定。

他說:「我要這個電視台關閉,離開英國。我們是一個法治國家,但這些中國(中共)的電視台,完全不遵守法律,我們不應認可我們的頻道裏出現這類電視台。」

除了韓飛龍外 ,於2016年被中共中央電視台(央視)播出認罪片段的銅鑼灣書店股東、瑞典公民桂民海的女兒,於2018年12月,也向英國通訊管理局投訴。

2019年11月,曾任職於香港英國領事館的鄭文傑(Simon Cheng)也提起了投訴。

鄭文傑是香港公民,曾為英國政府工作了近兩年。他於2019年8月在中國大陸被拘留15天,獲釋後到英國尋求政治庇護。

中國環球電視網播放了鄭文傑「認罪」和承認「嫖娼」的錄影,並在英國各大媒體平台上播出。

制裁林鄭  英大臣藍韜文:不排除、會考慮

英國政府6日宣佈啟動馬格尼茨基法案,對49個侵犯人權的個人與機構實施制裁。拉佈於國會應詢時表示,不排除將香港特首林鄭月娥列入第二波制裁名單。

這是英國第一次獨立制裁,意義重大。受制裁的人將立刻禁止入境英國、通過英國銀行轉移資金,以及凍結個人資產等。

然而公佈的第一波名單中,近幾年來迫害新疆維吾爾族人及侵犯香港自由人權的中共機構或個人,並無列入其中。英國國會外交委員會主席董勤達說,(這份制裁)對於中共侵犯人權悶不吭聲。目前還沒有說,要對那些剝削或虐待新疆少數民族,或確實鎮壓了香港民主運動人士的人,進行制裁。

前保守黨黨魁施志安(Iain Duncan Smith)以及工黨籍議員布萊恩特(Chris Bryant)都敦促藍韜文(Dominic Raab)就香港「國家安全法」問題,對危害人權的林鄭月娥等其它親共官員進行制裁。

藍韜文表達,會基於證據等周全考慮,將中國公民加入制裁名單。但不會直接提前做出判定林鄭月娥是否應在下一輪名單中。

中共中央電視台2016年12月31日在英國改名為中國環球電視網,目前仍以相同執照在英國營運。

英國通訊管理局在5月曾裁定中國環球電視網「偏頗、無公正」的報道香港抗議。@

------------------

🗞️9.17暫別實體 立即預購
https://bit.ly/buybyepaper

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand