宋詞那些人、那些故事(下)

一曲新詞酒一杯，去年天氣舊亭臺，夕陽西下幾時回？無可奈何花落去，似曾相識燕歸來，小園香徑獨徘徊。 ──晏殊〈浣溪沙〉

我拿起一杯美酒，聽一曲新歌，依舊是去年這樣的春天，也是同樣站在這座亭臺上。美好的時光一向太短暫，好像夕陽西沉難以久留，不知幾時才會再度東升？

懷著無可奈何的心情，一任花兒飄零落地。好像是曾經認識的燕子又飛回來了，在這落花飄香的小路上，我獨自流連徘徊、沉思。

現代人要靠歌藝出頭很困難，即使是古人也不簡單。宋朝有名的詞人柳永因為寫詞得罪仁宗，管理文官的吏部不讓他調升。他專程到宰相晏殊那裏請他幫忙，晏殊問他：「你也寫歌嗎？」

柳永很開心說：「是啊！我和你一樣都寫歌。」

沒想到晏殊嫌棄他寫的〈定風波〉歌詞太鄙俗，不屑地說：「我雖然寫歌，但我可不曾寫過像你『針線慵拈伴伊坐』這樣的曲子。」

柳永只好沒趣地走了。

晏殊是個七歲就能寫詩的神童，十四歲時參加考試，不但氣定神閒很快答完考卷，進行詩、賦、論考試時，他看到考題後主動說：「這些考題我都做過了，請用別的題來考我。」因而受到皇帝的肯定，封為榮譽進士。

晏殊的詞富有哲理，引人深思。例如他寫〈浣溪沙〉：「滿目山河空念遠，落花風雨更傷春。不如憐取眼前人。」就有一種「人應該面對現實，把握現在」的體悟。他認為登高望遠，一味地懷思遠方的親友於事無補，不如憐惜眼前的歌女，感傷一切遙不可及、不可挽回的事物，是徒勞無益的。

晏殊雖然也有不少描寫男女愛情的作品，但婉約有韻味，因此一直看不上柳永為歌妓所作的詞，認為過於直接、淺露，沒有品味。

相反的，當時在揚州望縣當一個小小縣尉的王琪，只簡單唱了一句，就獲得晏殊賞識，馬上升官晉爵。〈浣溪沙〉這首歌是晏殊的獨唱曲，可是一、二年來，每次高唱到「無可奈何花落去」這句就唱不下去，因為歌詞中必須有個對句，晏殊寫了上一句，下一句一直對不出來。

有一次晏殊經過揚州，在大明寺休憩。寺廟的牆壁塗滿過客留下的詩。晏殊閉上雙眼，低頭踱步，叫隨從把牆壁上的詩唸給他聽，但不要說出作者的名字及住處。幾乎每首詩才唸不到幾句就被他打斷，因為大多窮酸無趣。

直到隨從唸出王琪的〈詠史〉詩，他覺得這首詩寫出「當年隋宮樂曲被當成聖樂，不料實為亡國哀音」的哀怨，卻又不帶怒氣，精深而美妙。

晏殊如獲至寶，馬上召王琪來吃飯。飯後兩人閒步池畔，這時已是暮春，地上落花片片。晏殊說：「我每次填詞時，一得到佳句，就趕緊寫在牆壁上，慢慢推敲琢磨，有的一整年都想不到好的對句。就像『無可奈何花落去』，到現在還想不出下一句怎麼對。」

王琪不加思索回答：「似曾相識燕歸來。」

這個對句，連明朝的大文學家楊慎都說是「天然奇偶」。因為人世間許多美好的事物都無法永遠長存，如春花會凋謝，春光易流逝，全是大自然的規律，也都「無可奈何」，人無法阻止。然而，春花消逝的同時，卻有春燕的歸來，心中稍有慰藉，可也只是「似曾相識」，而不是原來的燕子，讓人再次陷入世事變化的惆悵。

晏殊大為欣賞，聘王琪為幕僚，納王琪為侍從，常跟在自己左右。不久後還推薦王琪為館閣校勘，這是整理、校勘國家圖書典籍的官。在當時，擔任館閣校勘的官員無法外派，而晏殊為了徵召王琪，特別簽請皇上恩准，讓王琪同時兼任中央和地方官員，除了正職的薪水，還有職務加給、外派津貼，成為高薪一族。

王琪因一句「似曾相識燕歸來」，從地方調到中央，從九品直升七品。

晏殊太得意「無可奈何花落去，似曾相識燕歸來」這個對句。後來他在南京做官時，又作了一首七言律詩，並在詩中毫不掩飾地寫入這個對句：

元巳清明假未開，小園幽徑獨徘徊。

春寒不定斑斑雨，宿醉難禁灧灧杯。

無可奈何花落去，似曾相識燕歸來。

遊梁賦客多風味，莫惜青錢萬選才。

詩裏提到遊園的賓客中，有很多是才華橫溢的士子，所以在上位的人，要捨得花錢才能得到有才能的人。言下之意，當然是指自己肯高薪聘用有才的王琪。

王琪獲得晏殊的賞識，兩人常有詩詞唱和，賓主盡歡的趣聞。有一本記錄北宋詩壇掌故和軼事的《石林詩話》，作者葉夢得就記載：

王琪在開封擔任圖書校勘時，晏殊堅持要帶他到南京上任當自己副手。北宋官員可以同時兼任中央與地方的職務，正是從王琪開始，從此兩人每日詩詞吟詠非常快樂。有一次中秋，天色陰暗，廚房早已準備妥當，晏殊卻沒說要歡聚飲宴。到了夜晚，王琪暗中叫人探查晏殊在做甚麼，回報說已經睡了。王琪快速寫好詩，送到他房中催他起來：「只在浮雲最深處，試憑絃管一吹開。」晏殊躺在床上，看到王琪的詩很開心，趕快穿衣坐起，馬上召人準備各項道具，開始吟詩唱詞。到了夜半時分，月亮果然從雲端露出臉來，一夥人開心喝酒了一整夜。

葉夢得羨慕地說：「晏殊和王琪等前輩的風流趣事，甚至連天上的清風明月都這麼合人心意。」

晏殊的詞集叫《珠玉詞》，珠圓玉潤，富麗閒雅。有人說他一生富貴，才會有這樣富雅的氣象。一生富貴，指的是他十四歲就被封為進士，三十一歲就成為僅次於宰相的二把手。但晏殊其實曾三次被貶官，當官五十年間，貶官外放時間長達十六年。

史書上說晏殊脾氣很硬，態度傲慢，平時喜歡呼朋引伴一起吃飯、喝酒，卻也懂得賞識、提攜有能力的人，像范仲淹、歐陽修，都出自他的門下。但他脾氣傲慢，對看不起的人會直接拒絕於門外，比如柳永；對於他欣賞的人則千方百計提拔，王琪才能夠光憑一句「似曾相識燕歸來」，就讓晏殊另眼相看。

至於王琪，聽說他個性孤僻，很難和人相處。他在孩童時就能寫歌、詩，在當校勘時，皇帝宴客，命每人作一首〈山水石歌〉，只有王琪得到皇帝的獎賞。

王琪的歌相繼被宰相晏殊、皇帝看上，但作品留下來的並不多，現在《全宋詞》共收他十二首詞。他的〈望江南〉十詞，寫江南的柳、雨、岸、草、竹、燕、酒、月、雪、水，深受歐陽修與王安石的稱讚。◇（節錄完）

——節錄自《聽見宋朝好聲音》/ 時報文化出版公司