清朝時期,晉陵城(江蘇省常州府)東門外,有一人村民叫顧成,生有一子,並為他娶了一個媳婦,叫錢氏。其子遠出僱工,錢氏在家十分孝順。順治十三年,城東面瘟疫大起,人們輾轉相互傳染。有的一家人全死盡,有的一巷僅留數人者,親戚都不敢過門探問。顧成亦染此病,一家大小八口人全病倒在床上。

瘟疫未起時,錢氏回娘家探望已經一個多月了。一天,有一婦人來告訴她,說:「亞嬌,你翁姑家處瘟疫大流行,一家人都得了重病,你為何不回家去看下?」錢氏聞言大驚,面呈憂愁之色,說:「這裏和翁姑家相隔甚遠,我怎能知道呢!」隨即收拾起包袱,辭別父母。

母親挽留住她說:「女呀,你不要回去!這個病不是別的病,這是叫做有牙老虎。你偏要回去,若倒楣起來,連你都死得乾乾淨淨。」

錢氏回答:「我不怪母親擔憂,但男子娶妻,無非是照顧好翁姑,曉得這個大道理。今天他們有病我不歸去奉事,這與禽獸何異?女兒今天回去,就算是死了亦甘心,父母不用掛懷。人說忠臣不怕死,我說孝婦不怕死。」

父親說:「你講的是大有道理。況且生是他們家的人,死是他們家的鬼,父母亦難強留你。」父親甚是明白這個道理。於是錢氏馬上出發返回夫家,母親送出村外,流淚囑咐說:「女兒呀,你要去就去,最要緊的是知避忌,須買些蒼朮塞住鼻孔方好。」

錢氏說:「謹遵母親所言。」於是獨自一人返家而去。

錢氏順著路一直走,想到很快就能見到翁姑的面,這才心安些。當她將走到村邊的大社壇(古代祭祀土地公之壇)時,家中患病的人疑似看見一鬼,自門外走進來報信,形影很是慌張。聽到那鬼急對各鬼喊道:「我等快些出去,不宜留在此地了。」眾鬼問是甚麼原因,報信鬼說:「現在孝婦正在返回家中,諸吉神皆擁護著她而來,我等再留在這裏,就會有麻煩了。」各鬼慌忙失色,有的想縮入床底下,有的想躲在門角里。報信鬼說:「使不得!使不得!終究會被他們看出來的,你們不走,我先走了。」報信鬼立即狂奔出門,其餘各鬼也跟隨而出。

錢氏剛一進入家門,家中各個病人就都能坐起來了。錢氏先到翁姑床前問候:「公公呀,婆婆呀,你們病得如此淒涼,我都不知道,有失奉事,罪實難容。有請醫藥先生來看下嗎?」

家婆說:「此等病症,有誰人肯來探問呢?唯有自己辛苦等死而已。我萬想不到還會看見你咯!」

錢氏又問:「如今病體如何呀?」

翁姑說:「一連幾日好辛苦,都不知怎麼說才好。頭又重,喉又乾,口又苦,心腹又飽脹,腳骨又乏力。欲轉側不能,欲起身不得,實在一世都未曾病得這麼淒涼。如今忽然間頭見輕,喉見潤,口見涼,心腹見自在,腳骨見寬舒。可以起身,可以移步,你說奇不奇呢!」原來是另外空間的瘟疫鬼走了。

錢氏大喜,說:「公公婆婆,我扶你們出去中庭坐坐。」家婆說:「好呀!好呀!我睡在床上,昏昏迷迷,好久不知天日,出去看下太陽在那裏。」家公說:「我也想出去。」錢氏於是扶兩老出坐。家公嘆口氣說:「枱凳都生塵了,蛛絲掛滿屋檐咯。」家婆說:「你看神樓上的那盞燈,被老鼠拖跌在地上呢。」

錢氏又扶著姑叔等人出來,一齊共坐。他們有的尚帶嘆息聲,有的似帶歡喜色,有的挨住椅,有的扶住枱,有的問答懶出聲,有的斜身伸開腳。

錢氏說:「公公,我去煲粥與大家食。」家婆說:「好久未聞米氣咯。今日食粥,明朝食飯,可以無妨了。」各人答:「前些日子不知肚餓,今天餓起來了,為甚麼這麼古怪?」

家公說:「我也是如此。」大家食粥之後,出些微汗,個個精神爽,行動順暢,聲音清爽,鄉里皆稱為奇事。

翁姑於是將瘟疫鬼說的話傳之於世人,男人、婦女聽到後都變得很孝順,此後百餘年之久,錢氏家所在的地方瘟疫全無。錢氏所生之子,長大後以征戰有功,官居武職,至清朝末年此故事傳世當下,其子孫依然昌盛繁榮。#

資料來源:《俗話傾談》

——看更多 【古道人生】系列

-------------------
局勢持續演變
與您見證世界格局重塑
-------------------

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知:
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand

📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores