今日（5日）是廿四節氣的「驚蟄」，是傳統「打小人」的日子。今日天氣雖然欠佳，仍有不少市民來到銅鑼灣鵝頸橋下排隊「打小人」。
任職文員的陳小姐今日與朋友來打小人，她說自己是第一次來，希望幫自己轉運加薪，來年運程能順些，「聽朋友講打下會轉下運呀嘛，你知呢排香港運滯」。
陳小姐表示，香港很多福利都會削減，自己有3個小孩，比較關注教育福利。對於《財政預算案》扣減學生津貼，陳女士說：「我哋都係咩都攞唔到，淨係攞佢7500蚊都俾政府扣除埋」。
她指學生津貼主要是用於子女的書簿費，「其實政府畀我哋所有資源，我哋都係投放係小朋友度㗎。不過佢一刀切就無辦法啦，唯有我哋家長辛苦啲囉」
被問到「打小人」會否以官員為對象，陳女士直言「我唔會嘥呢啲錢係啲官員身上囉」，「我哋慳得一蚊一蚊啦，而家個經濟環境咁樣」。
文員張生表示，公司好多「小人」，「想打走佢」。他說去年也有來「打小人」，認為靈驗，「上年都有來過，都幾靈嘅，有啲調走咗，有啲退休啊咁樣」。今年是他第二次「打小人」，希望幫自己轉運，主要是工作上，亦希望增加財運。
操普通話的劉女士今年是第二年來「打小人」，希望轉運、平平安安、順風順水。
另一位女士表示希望打走不好的運氣，令自己身體健康。至於是否靈驗，她直言「心理上ok，你會覺得我打咗，身體會好」，形容如「看心理醫生」。
「驚蟄」原是指冬眠的蛇蟲鼠蟻被雷聲喚醒之後會為禍人間。為此人們要進行「祭白虎」的儀式來驅除害蟲。之所以「祭白虎」會變成打小人， 是相傳在白虎面前打小人，小人就會被白虎制服，避免小人纏身的苦況。久而久之，人們就將驚蟄與打小人之間，畫上一個等號。@
----------------------
🎯 專題：中共海外升級攻擊法輪功
https://hk.epochtimes.com/category/專題/中共海外升級攻擊法輪功
----------------------
【不忘初衷 延續真相】
📰周末版復印 支持購買👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores
🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand
