「中國與全球化智庫」副主任、曾任中共領導人鄧小平英文翻譯的高志凱（Victor Gao）早前在英國接受半島電視台的節目訪問，當他聲稱中國有言論自由，及被問到中國大陸多名高官消失時，答案引來主持及觀眾笑聲。
《Head to Head》節目中，主持人與被邀請的嘉賓及台下觀眾，就中國軍事擴張、台灣、拘禁維吾爾人、中國民主、西藏、中共獨裁等問題，與高志凱針鋒相對。
流亡英國的對中政策跨國議會聯盟（IPAC）高級分析員鄺頌晴，是現場觀眾之一，她獲選提問。她表明自己是來自香港的異見人士（dissident），明瞭自己不論在香港及英國，均不能在免於將其他人置身風險下，自由表達意見，高志凱卻在節目中聲稱中國有言論自由。鄺要求高，舉出習近平過去5年犯過最嚴重的兩個錯誤。
不過高並未正面回應，而是指中國要更及時地，處理嚴重的人口老化（dramatic aging population）及劇烈的人口下降（dramatic demographic decline）。
主持人Mehdi Hasan聞言即問：「你認為習近平是否應該為老齡化問題反應不夠快，而受到指責？」高志凱即時答「不」，稱認為中央政府、國務院和地方政府都需要快速應對，逆轉這一嚴重的人口問題。主持人馬上回應「我們不會得到批評」。
另外，節目邀請的嘉賓、倫敦大學亞非學院世界政治教授Stephen Chan指出，真正的考驗在於中國如何對待香港。他表示，隨著對異議和言論自由的日益鎮壓，香港本應在「一國兩制」下有一定的自由，但是「我們看不到證據，中國有任何活躍的（vibrant）辯論」。
他並指，自己人生中最令人失望的事之一，是當閱讀中國的學術作品時，「每個人都遵循黨的立場，沒有人進行獨立研究，不止是公開批評習近平，任何關於中國外交政策的批判性內容，他們可能無法得到晉陞。」
可批主席撒謊 說他是騙子？ 高：在中國會被迅速處理
另主持人又表示，英國前首相辛偉誠曾經被一名工黨政治家，批評是「pint-sized loser」（微不足道的失敗者），但是中國並沒有言論自由，去如此談論習近平、政府，「如果你膽敢，你會知道甚麼會發生在你同家人的身上」。
不過高志凱偷換概念，稱如果做任何事情、寫任何東西，討論針對英國首相、美國總統的行動，「你會被迅速處理」。不過主持人馬上反駁此並非他剛才提到的問題，並直接問高志凱，會否批評習近平是「pint-sized loser」。
高回應，每個國家都有不同的敏感度（sensitivities），主持人馬上打斷，問他承認他不能批評中共政府嗎？高否認，並指「你可以批評政府，只要你是正面（positive）的。」主持人聽完大笑，表示「你可以批評政府，只要你是正面的？這是新的哲學嗎？你必須提出好的侮辱（nice insults）嗎？」
高舉例，是提出有建設性的建議，如應對人口老齡化，政府應該做甚麼。主持人再打斷，質疑「你不能說主席撒謊，說他是個騙子？」高表明：「你不能這麼說，你在中國會被迅速處理」。主持人回應：「這是你今晚說過的最誠實的話」。
主持之後談到能否在北京做同樣的節目，每個觀眾都能自由發言，批評習近平、政府，談論維吾爾人等，但是高強調「在中國，不要批評我們的主席，除非你有正面、建設性的建議」，並稱帶有建設性提議的批評，才是更好的言論自由云云。
高：秦剛、李尚福繼續工作 將帶來更大災難
節目中，主持人亦談到中共前外交部部長秦剛、前國防部部長李尚福等多名高級官員突然消失。高稱此反映中國在處理各種貪污時非常無情（really merceiless），不過主持人馬上質疑對他們的審判何在。
高指出秦剛是他認識20年的好朋友，但是主持人即問他：「前外交部部長去哪了？」並提出大陸官方先是說他有健康問題，後來才稱他涉及貪污，高仍然堅持秦剛「可能生病了，你永遠不知道」，「至少他是因為貪污失去了工作」。
至於秦剛去向，高回應「他在中國的某個地方，你永遠不會見到他」，隨即引來台下觀眾大笑。主持人續提出，消失的人亦包括工業和信息化部長肖亞慶、國際刑警組織前主席孟宏偉，「在中國，如果他們不喜歡你，你就會消失，這就是中國法治。」高強調「因為如果他們繼續工作，他們會帶來更大的災難」。
主持人隨即調侃「如果你今晚搞錯了甚麼，可能你都會消失」，高回應「如果我消失，我希望你能保釋我」再度引來哄堂大笑，主持人稱「我必須先找到你，中國是一個大的國家。」
屢發表戰狼言論 曾與羅冠聰交鋒
高志凱曾為鄧小平、趙紫陽、胡耀邦、李先念、楊尚昆等中共領導人擔任翻譯。1988年離開外交部後，獲美國前國務卿基辛格推薦就讀耶魯大學，並於1993年取得耶魯法學院頒發的法學博士學位。
高志凱過往多次展現其堅決的擁共態度。2022年，中共二十大之際，他向香港《明報》稱如果習近平任內解決台灣問題，將成為一代偉人。他並認為大陸當時的「動態清零」，是向世界展示了中國是一個「有本事的國家」，有強大的全國動員能力以及組織能力，這套機制可以用於對付其它突發事件。
同年4月，前立法會議員、前香港眾志主席羅冠聰參加BBC Newsnight節目，與視像對話中的高志凱激辯。當時高志凱斥羅並非社運人士，而是「《國安法》下的逃犯」，一旦返港或會被判囚。
當羅冠聰在節目中呼籲，英國應考慮停止向香港派送海外法官，並考慮將有破壞香港人權狀況的官員列入制裁名單，高志凱回應，若英國「無理欺壓」，中共將「反擊」，後又在羅冠聰發言時喊：「睜大你的眼睛（Open your eyes）！」
羅冠聰當時批評，像高志凱這樣的中共喉舌，完全顛倒黑白，輸出政治大外宣，在如此重要的節目上面對英國觀眾，高肆意抹黑和誣衊他，足見中共的侵略性。◇
------------------
🗞️9.17暫別實體 立即預購
https://bit.ly/buybyepaper
🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand
