【紀載香港】九龍城寨飛出的「火鳳凰」

編者按：

斥資3億港元打造的電影《九龍城寨之圍城》五月上畫，這個消失30年的「三不管」社區再一次變成城中熱話，九龍城寨有近150年歷史，全盛時期有逾三萬人居住。1970年代，廣州知青袁家倫，為脫離「文革」苦海，她歷經九死一生5次出逃，最終到達香港。九龍城寨成為了她在港落腳的人生轉捩點，她學習畫畫，並找到了畫室的工作穩定下來。隨後在港20年落地生根，組建了美好的家庭。後在1992年移民美國西雅圖，年過四十的她實現大學夢，與兒女三人近乎同期畢業，開啟人生另一個高峰，成為當地小有名氣的藝術家。

袁家倫的後半生在美國西雅圖生活。（袁家倫個人網頁）

當年，袁家倫隻身一人每日穿梭在這個罪惡之城中，期間她經歷了甚麼驚險事件？也是在九龍城寨生活，當畫師的日子，給予她「浴火重生」的機會，用她的畫筆畫出人生另一片天，成為飛向自由的「火鳳凰」。可惜袁氏於2014年患癌，2021年不敵病魔離開人世。如今翻閱她的自傳作品《火鳳凰》、《西雅圖風風雨雨》，仍能感受到她對生命的那份堅毅。

袁家倫2004年在美國西雅圖華盛頓大學雕塑系畢業。（袁家倫個人網頁）

袁家倫著作《火鳳凰》。（白象文化提供）

（以下文章節選自袁家倫著作《火鳳凰》，白象文化2020年版，《大紀元時報》授權轉載，標題為編輯所加）

板間房的艱苦歲月

在香港住了二十年卻是搬了七次家，其中的辛酸難對人道。第一次住在九龍青山道，不能說是搬家而是建家。我和弟弟合租了一個房間，是頭房，應該是全屋最好的，因為有窗戶。其他的房間都沒有窗戶，這是用木板相間成每間六十呎到一百呎左右。全屋大概住七八戶人家，當然大家的說話聲都會聽見，沒有什麼私隱可言。樓下是大馬路，車來車往，人來人往，吵雜聲音沒完沒了。幸好當時年輕，每天太累了，回家倒頭便睡。

全屋共用一個廚房，每家只能放一個火水爐用來炒菜，電飯鍋就放在各人的房間。全屋共用一個洗手間，經常有人在排隊。全屋也只有一個電話，每當鈴聲響起，那包租公就當接線生，不然誰也不願意接電話。我們睡的雙層鐵床是弟弟燒銲做成的，想不到他很快學到這手藝。剛拿到了工資的我節省著每一毛錢，從碗筷到內衣褲等等都得買。逛街的時候，看到布料我就會想著買些寄回家，父母和妹妹該多高興，在廣州買衣服要憑布票，買了床單就不能買衣服，多困難。弟弟年紀小從來不會擔心缺了錢生活怎麼辦？只有我在擔心生活才會覺得累。也許是大家姊習慣，肩負全家的擔子，永遠缺乏安全感。

懵懂搬入九龍城寨樂觀感受新環境

剛剛才住了幾個月，我進了畫衣服的公司當畫師不久，弟弟叫我馬上搬家，不知道他惹上了什麼江湖恩怨，只知道他當了賣衣服的無牌小販，得罪了黑道中人。我只得從報紙上找便宜的住所，我看到九龍城寨十三樓一套房子，一廳三房，有廁有廚房，租金只有其他地方的三分之一。同時我們公司同事李先生也在找房子搬家，那太好了，我決定跟他分租這房子馬上搬家。

我根本不知城寨是什麼地方，原來是個中國、英國、香港政府都不管的「三不管」地區。名義上是屬於中國的（清朝），所以香港警察不會進內執法。裡面竟是藏污納垢烏煙瘴氣的地方：色情場所、販賣毒品、黑市墮胎、殺狗劏貓等等非法勾當。對我來說，能有棲身之地同時付得起租房的上期和按金就是好地方。搬家也挺容易，只有一張床，拆下來搬走就是，我只有一個小箱子，身無長物。有人告訴我附近有一個垃圾站，可以有空看看會撿到一些家俬，我竟然找到了兩三張椅子，還挺不錯，真奇怪，香港人為什麼這樣浪費？後來才知道，香港地方寸金尺土，只要用不上就馬上丟掉。我還花了一百塊錢買了二手黑白電視機，這都是在廣州時買不到的。這真叫我喜出望外，後來大陸一開放，我馬上給爸媽添置一切能買的電器用品，那時候這些商品國內還要用外匯券在華僑商店購買呢。

我住的是十三樓，是頂樓。可是卻沒有電梯，沒有電話，朋友找我十分不方便，每天登樓下樓可想像多麼費勁。可是我有的是體力，曾經爬山涉水的，這些還能難倒我嗎？這裡每個房間都有窗戶，不過看到外面的都是墓地，一片白皚皚的，如果膽子小也許會很害怕。這裡每天下午三點鐘才有水供應，但住頂樓的好處是可以上天臺做運動，也可以用小水桶到水箱打水用，不受制水的限制。

1993年從遠處看九龍寨城南面。（Ian Lambot／維基百科公有領域）

「窮光蛋」竟被洗劫一空

可是搬進來才一個禮拜左右就發生了一場浩劫，使我明白九龍城寨的厲害。那天下了班回家，家裡亂七八糟，原來遭盜賊洗劫一空。本來就是一窮二白，我只有朋友給我的五百塊錢，我不敢用，留著要是沒工作還有一口飯吃，現在更加變得身無分文。我覺得真奇怪，盜賊怎麼會對家徒四壁的房子會有興趣？

後來看看樓梯就明白了，從十二樓到天臺的每一級樓梯都坐著一個癮君子，他們正在吸毒，為了買毒品有什麼事做不出來？不過他們總算有禮貌，當我上樓梯時會站起來讓我通過。

這時我下了班還到美孚新邨中文大學校外進修部學習美術設計，晚上要十點多鐘才到家，很多朋友都擔心回家不安全，可是一直沒事發生。可能是兔子不吃窩邊草，住下來了也不是陌生人了，也可能城寨青年女子不容欺負，敢在這裡出入也許多少跟黑道沾上邊的，搞不好也許會引起打鬥。這些雖然是我自己的推測，無論如何我都感不到有一絲害怕，經歷過大風浪連死神都不怕的人，還有什麼值得畏懼呢？

袁家倫1970年代在香港的畫室。（《火鳳凰》插圖，本報授權轉載）

袁家倫與女兒。（《火鳳凰》插圖，本報授權轉載）

畫筆成了謀生工具

在城寨住的日子，我覺得過得挺不錯，房東和同屋的李先生對我很好。李先生是一位印尼華僑，是印尼排華時回大陸念書再申請回去，他很沉默，很少講自己的故事。我和他都覺得在衣服上畫畫沒有什麼前途，當這潮流一過我們倆都會失業，聽說畫油畫工錢很高，我們都打算學油畫。

他跟我們老闆陳先生學畫海浪，我付了學費到旺角畫室拜師學畫風景，我記得學費是六百塊錢一個月，挺貴的。我每個月的收入除了吃飯交租就是付學費了。我很喜歡畫畫，希望學會一門手藝。

不久畫衣服的畫室接不到訂單了，有一段時間不用上班，我看到報紙上有一家洋行請畫師直接畫畫在帽子上，但是要先起樣板，看能不能接到外國訂單。我真是太幸運了，我起的樣板客人都喜歡，接了一大批的訂單，我回家畫了起來，大哥明和我弟弟下班都來幫忙。這一下可好了，讓弟弟去美國的機票和行李的費用都有了，還幫弟弟還掉了借奶奶朋友的一萬元的債務，那時一萬元不是個小數目，三萬元就可以買城寨一個單位。弟弟是以難民身分申請到美國去的，媽媽的一個同學做擔保。我也申請以難民身分到美國，不過到後來卻是為了太喜歡畫畫的職業，也因為我先生剛剛開始做生意，財政有點問題，我們放棄以難民資格移民美國的機會。

好景不長，房東的兒子要結婚了，房東要收回房子，我又得搬家了。◇