上期的「山頂纜車歷史遊蹤」講到日佔時期前的山頂纜車,主要是達官貴人到太平山頂的貴族交通工具。二戰對山頂纜車來說是一個分水嶺,後期漸漸趨於平民化。從「老襯亭」到「爐峰塔」,再到凌霄閣的落成,太平山頂變成旅遊好去處,迷人的維港景緻乃訪港觀光客青睞的風光,搭乘山頂纜車成了旅客的必備行程之一,也成為荷里活電影的取景地。從山頂俯瞰香港,璀璨的維港夜景令人沉醉,從昔日的相片,可覓得山頂纜車的發展痕跡。

張順光設計的首日封慶祝山頂纜車百周年誌慶(1888至1988年)。(張順光提供)
張順光設計的首日封慶祝山頂纜車百周年誌慶(1888至1988年)。(張順光提供)

1988年8月4日是山頂䌫車百周年紀念,前香港收藏家協會會長張順光購入山頂纜車的紀念郵票,蓋上當日的郵戳,設計並製作了一個紀念封,自此之後他開始愛上創作紀念封,為他的紙品收藏愛好增加了更多的樂趣。翻閱一張張首日封,就如同走入歷史隧道,見證著香港一件件發生過的大事。

1940年代的山頂纜車舊照。(張順光提供)
1940年代的山頂纜車舊照。(張順光提供)

日佔時期一度停運的山頂纜車 山頂餐廳前身被佔作警崗

1941年12月8日,日軍越過邊境進攻香港;3天後(12月11日),日軍佔領九龍半島,山頂纜車機房受擊損毀,日軍一枚炮彈的碎片嵌於纜車兩台綱纜鼓輪底下,當年的聖誕節港督楊慕琦向日軍投降,香港進入了「三年零八個月」的淪陷時期,飽受戰火蹂躪。山頂纜車有三分之二的路段遭受嚴重破壞,服務停頓約半年,直至1942年6月才恢復運作。

現址為太平山餐廳的建築物也有一段歷史,早在山頂纜車通車初期,該址為英國工程師工作及休憩的地方,後因政府收地,於1901年重建改為轎夫亭,成為轎的中轉站和轎伕休休憩處。當時的居民搭乘山頂纜車上山後,再轉乘轎回家。在日佔時期,這座轎夫亭被日軍徵用作警崗。直至戰後政府出售給私人公司,山頂餐廳於1947年落成,雖幾經易手,但能保存到今日,實屬難能可貴。

50年代的中環山頂䌫車站。(張順光提供)
50年代的中環山頂䌫車站。(張順光提供)

山頂餐室舊照。(張順光提供)
山頂餐室舊照。(張順光提供)

1960年代的纜車軌。(張順光提供)
1960年代的纜車軌。(張順光提供)

從「老襯亭」到「爐峰塔」 第四代建築凌霄閣的前世今生

如今位於山頂的爐峰峽上的凌霄閣,已經是該址的第四代建築物。在20世紀初,該處設有一個觀景台,名為「鮑寧亭」,可惜日佔時期被戰火摧毀。1955年,原址重建成一座涼亭,作為纜車總站的附屬建築,供遊客休息與觀景。當時這個亭子並沒有特別的名字,民間戲稱為「老襯亭」,該名的由來源自一段新聞評論「由太平山頂望落嚟,每日不知有幾多老襯!」「老襯」有「愚笨的人」之意,也是一句港人自嘲的語言。當時正是香港人口急增的時代,太平山頂也不再是貴族的專屬,假日前往山頂遊覽的遊客如雲。1960年7月,當時中華巴士公司經營的山頂巴士線通車,由統一碼頭通往山頂,減輕了山頂纜車的載客壓力,也為山頂帶來更多的遊客。

中華巴士公司經營的山頂巴士線車票。(張順光提供)
中華巴士公司經營的山頂巴士線車票。(張順光提供)

1960年代至1980年代山頂䌫車明信片。(張順光提供)
1960年代至1980年代山頂䌫車明信片。(張順光提供)

1972年,山頂廣場的面貌再有更新,「老襯亭」拆卸後,建築物重建為爐峰塔,頂層設有西餐廳,餐廳下層為咖啡廳,而底層則是中餐館。這座由鍾華楠建築事務所設計的爐峰塔,像似香爐,代表著子孫滿堂,另一角度看又像寶鼎,象徵權力和財富。爐峰塔外型仿古城門與城樓,頗有氣勢。張順光展示了一個當年鑪峰酒樓火柴盒外觀,紅白相間的手繪圖案,山頂纜車駛向爐峰塔,有著濃厚的七、八十年代氣息。

鑪峰酒樓火柴盒。(張順光提供)
鑪峰酒樓火柴盒。(張順光提供)

鑪峰酒樓火柴盒。(張順光提供)
鑪峰酒樓火柴盒。(張順光提供)

高聳的爐峰塔僅存在了21年,於1993年7月清拆,原址發展成今日的凌霄閣,由英國建築師Terry Farrell設計,1997年5月正式開幕,樓高七層,外形設計融合湯碗及拱手敬禮的概念,成為山頂的新地標。

由英國建築師Terry Farrell設計的凌霄閣。(陳仲明/大紀元)
由英國建築師Terry Farrell設計的凌霄閣。(陳仲明/大紀元)

凌霄閣樓高七層,外形設計融合湯碗及拱手敬禮的概念,成為山頂的新地標。(陳仲明/大紀元)
凌霄閣樓高七層,外形設計融合湯碗及拱手敬禮的概念,成為山頂的新地標。(陳仲明/大紀元)

凌霄閣的夜晚。(曾蓮/大紀元)
凌霄閣的夜晚。(曾蓮/大紀元)

山頂纜車更是港產片甚至荷里活電影的知名取景地。早在1950年代,國際巨星奇勒基寶主演的《命運戰士》(Soldier of Fortune)的經典場景就是登上山頂纜車,欣賞醉人風光,首幕與尾幕場景均於山頂纜車車廂內取景;1960年代美國派拉蒙電影公司的《蘇絲黃的世界》更是將香港的美景帶給西方。自50年代起,太平山頂就成了來自世界各地旅客的旅遊必到景點。

太平山頂成了來自世界各地旅客的旅遊必到景點。(陳仲明/大紀元)
太平山頂成了來自世界各地旅客的旅遊必到景點。(陳仲明/大紀元)

山頂纜車百年變遷

山頂纜車由最初燃煤所產生的蒸氣推動,到20年代中期改為電力驅動。二戰後誕生的第三代山頂纜車改為全金屬車廂,到了1959年增設更多的座位,72座的第四代的山頂纜車投入服務。1988年,山頂纜車迎來通車100周年紀念,同年由瑞士Von Roll Transport System Limited投得山頂纜車現代化工程,山頂纜車公司耗資6千萬,引進由微型處理器操控的電力驅動系統,實現纜車自動化操作,拆除架空電纜,在總站月台地下開闢了1,650立方公尺的新機房。第五代的山頂纜車於1989年9月正式投入服務,由當年的港督衛奕信爵士主持啟動儀式。

香港郵政總局為紀念山頂纜車百周年,於1988年8月4日發行了紀念郵票及首日封。(張順光提供)
香港郵政總局為紀念山頂纜車百周年,於1988年8月4日發行了紀念郵票及首日封。(張順光提供)

位於花園道山頂纜車總站的山頂纜車歷史珍藏館,於2007年9月開幕,展出超過200件相關珍貴文物、售票工具及車票,今年8月,翻新後的珍藏館利用LED屏幕回顧山頂纜車的歷史。

第五代山頂纜車,自1989年投入運作至2021年退役。(陳仲明/大紀元)
第五代山頂纜車,自1989年投入運作至2021年退役。(陳仲明/大紀元)

2021年6月28日,第五代山頂纜車正式退役。(張順光提供)
2021年6月28日,第五代山頂纜車正式退役。(張順光提供)

2021年6月28日,第五代山頂纜車正式退役,山頂纜車進行升級工程。第六代纜車一年後換上新裝,配備更寬闊的車門、無梯級設計,載客量提升至210人。中環纜車總站和山頂纜車總站亦進行翻新,中環總站室內候車區擴建後可容1,300人。

第六代山頂纜車。(宋碧龍/大紀元)
第六代山頂纜車。(宋碧龍/大紀元)

第六代䌫車首航票(即日沽清)。(張順光提供)
第六代䌫車首航票(即日沽清)。(張順光提供)

*********

回顧山頂纜車百年來的歷程,可以看到太平山頂歷經的景觀變遷,也見證著香港從一個小漁村到大都會的歷史,璀璨的維港夜景並非一日造就,「東方之珠」亮起,當中凝聚著你、我、他的汗水與付出。◇

第六代山頂纜車。(陳仲明/大紀元)
第六代山頂纜車。(陳仲明/大紀元)

第六代山頂纜車。(陳仲明/大紀元)
第六代山頂纜車。(陳仲明/大紀元)

------------------
🎥【動紀元】每日有片你睇:
https://bit.ly/3PJu3tg

☑️ 登記會員享專屬服務:
https://hk.epochtimes.com/subscribe
☑️ 贊助大紀元:
https://www.epochtimeshk.org/sponsors
☑️ 成為我們的Patron:
https://www.patreon.com/epochtimeshk

------------------

💎成為會員 📧訂閱電子報
https://hk.epochtimes.com/subscribe

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand