即將在今年12月公映的中國電影《平原上的摩西》,9月20日突然宣布改名為《平原上的火焰》,引發了網上不少討論。

自由亞洲電台報道,《平原上的摩西》由張驥任導演,周冬雨、劉昊然主演。影片講述一名刑警在調查一宗殺人案件時,發覺自己的好友捲入其中,並由此引發一系列糾葛的故事。今年6月9日,這部電影的劇組發行了殺青海報,並宣布將在12月24日公映。

然而在9月20日,張驥在出席北京國際電影節開幕式紅毯時宣布,電影改名為《平原上的火焰》。張驥在被問及改名原因時說:「本身這個電影裏面,我們火的元素用得就比較多一些。希望能夠用火來打通時空、打通情感,希望火能照入我們的生活當中,希望能給大家帶來一些光明和力量。」

「貓眼電影」9月20日在官方微博上發布了一段此前對該片主演劉昊然的採訪影片。影片中,劉昊然表示:「我拍完之後,現在還在後期製作,我還沒有去配音。所以說,我現在也不知道成片到底是甚麼樣子的。」所以合理懷疑,劉昊然也不知道改名的事。

記者嘗試與《平原上的摩西》劇組聯繫,但未收到回覆。

該電影改名引起網友猜測。豆瓣上,有網友表示:「原因疑似『摩西』是外國的神,引來了輿論。」在問答網站知乎上,有一位電影話題的活躍答主指出:「現在有些內容製作方的一種做法是:提前切割,自主『整改』。在你讓我改之前,我就已經改了。」

現居美國加利福尼亞州的「華人基督徒公義團契」創辦人劉貽牧師認為,這一電影的改名,顯示著北京當局正試圖將與基督教相關的詞彙排除在公共領域之外:「如果摩西這類的聖經人名都要排除在公共領域之外,只能侷限在教堂和宗教團體中,那他們如何介紹米高安哲羅的《大衛》?如何介紹達文西的《最後的晚餐》呢?如果中國政府要脫鉤的話,只能回到極端閉塞的北韓或毛時代的文化大革命。」◇

------------------

🗞️9.17暫別實體 立即預購
https://bit.ly/buybyepaper

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand