【8.13紀元頭條】中美關係 習下錯兩步棋

美駐北京使館更換徽章「中國」不見了！

8月10日，香港警方在香港大抓捕的同一天，美國駐北京大使館和上海總領館的徽標被改版，新徽標上，「中國」兩字被抹去。僅保留了「北京」或「上海」的地名。不少中國民眾轉發，並熱議這個現象很「微妙」。

有民眾說：「難道是真正『去中國化』的信號？」

還有民眾說：「如果改成『北平』，或者用繁體字有人就要跳腳了。」

有網友猜測，也許美國駐華使領館徽章，可能很快出現台北地名。

同一天，美國國務卿蓬佩奧在接受美國媒體Newsmax TV節目採訪時，評論美國衛生部長阿扎（Alex Azar）訪問台灣一事，兩次將台灣稱為「國家」。

在回應北京對美國官員訪問台灣不滿一事時，蓬佩奧表示，很意外為什麼美國派衛生部長到另一個「國家」，會有人備感威脅。

他說：「若一位衛生部長在特定地方努力對抗疫情，你就會感到被威脅或被激怒，或是覺得挑戰到你國家安全，這樣似乎也太弱了（seems pretty weak）。（北京）因為這次訪問就感到威脅，我想這充份顯示中國共產黨的弱點。」

江蘇貨車翻車 10噸豬肉被瘋搶

在8月4日凌晨5時左右，大陸一輛載有10噸豬肉的貨車從上海開往山東，途經江蘇鹽城時，在高速公路上翻車。車上成箱的豬肉散落一地，很多肉掉到高架橋下。

事故後，附近村民趕到現場，開始「搶肉大戰」。影片所見，有人開著貨車、三輪車、汽車到現場搶肉。最後，10噸肉只剩下3噸。貨主對大陸媒體說，保險公司不賠償「被搶」，他自己負責賠償，現在想死的心都有了。「我這趟貨才賺800塊錢。一家老小都得靠我一個人養。」

豬肉暴漲央行放水難阻止經濟衰退

在疫情和洪災下，大陸豬肉近期價格暴漲。

8月10日，中共國家統計局公佈了大陸7月的居民消費價格指數（CPI）同比增長2.7%。其中，食品菸酒類成上漲主力，豬肉價格更是上漲了85.7%，而交通、居住、服裝類都是負增長。

不過國際上對CPI通常採用「核心CPI」來觀察消費物價的變化，也就是把受季節性影響較大的食品和能源排除在外。如果從「核心CPI」的角度來看，大陸2013至2019年的核心CPI在1.5%上下波動，從2019年下半年開始一路收縮，尤其是到了2020年7月，「核心CPI」僅為0.5% ，是有統計以來的新低。有經濟學者解釋說，這是「除去豬肉都是通縮」，突顯的是消費疲軟，佐證了大陸經濟開始嚴重衰退。
此外，大陸7月PPI（工業生產者出廠價格指數）同比下降2.4%，降幅較上月縮小0.6個百分點。分析指，受疫情和洪水影響，半個中國的經濟活動幾乎停擺，實際經濟情況比統計數據更糟糕。

央行2020年7月的金融統計數據顯示，7月的社會融資規模增量為1.69萬億元人民幣，預期為1.85萬億元；7月的新增人民幣貸款為9927億元，預期為1.2萬億元；廣義貨幣M2的同比增速為10.7%，預期為11.2%。這三個數據簡單的理解就是央行向金融市場放水撒錢，3個數據顯示，人民幣的放水投放不及預期，明顯下降。也就是說，7月份大陸的信貸規模處於收縮。

有分析指，大陸經濟的內生性增長很弱，根本原因是老百姓沒錢，出口貿易出現劇減，現在到了央行放水都不能達到預期，也就是散幣刺激，財政補貼，企業也不會大規模生產。如果央行不放水，很多產業分分鐘都會面臨倒閉關門，要靠所謂的「內循環」推動經濟根本行不通。

何清漣：中美關係，習近平下錯兩步棋

中美從貿易戰打到全面對抗的新冷戰，習近平在重大問題連續誤判，目前陷入窮途末路，搖搖欲墜的地步。為何落到如此結局呢？中國經濟社會學者何清漣女士近日發表題為「中美關係，習近平下錯了哪兩步棋？」的文章。

文章說，直到休斯敦領館關閉之後，北京才終於意識到，中美關係已經惡化到難以逆轉的地步。但中美關係真正惡化，並進入自由落體般狀態，推根溯源，是在兩個關鍵問題上，習近平下錯了招，從此一步錯，滿盤皆落索。

第一步錯，就是干預美國大選。

2018年3月下旬，特朗普宣布展開對華貿易戰。

美國布魯金斯學會發布了《中國徵收的關稅對美國產生的影響》報告，報告稱，2016年美國大選期間，特朗普在排名前十位的大豆和豬肉出口州中，贏得8個的支持。貿易戰如果開打，中方採取反制，上述這些州受傷最重，將會影響到特朗普的票倉。

布魯金斯學會發表報告是出於什麼原因不再重要，但確實對北京為貿易戰設定「以拖待變」的戰略提供了有力的決策依據。除了這個報告之外，中共多年在美國政商學媒各界苦心經營建立的友軍，也就是擁抱熊貓派告訴北京：只要特朗普不能連任，中美關係就能沿著原有的軌道繼續前行。

北京對此做了沙盤推演，非常有信心。因為就算中美關係如此惡化，《紐約時報》還接受中共媒體在其網站發布的數百起付費植入性廣告，為中共大外宣服務。民主黨政要更是頻頻發布講話向中共示好。候選人拜登曾強調中國不是競爭對手，而是合作夥伴。8月5日，他在接受美國全國公共廣播電台（NPR）採訪時公開表示，他若當選將取消特朗普政府對中國進口商品加徵的關稅，理由是這等同於對美國公司和消費者徵稅。

下錯的第二招棋，就是刻意隱瞞疫情，導致美國經濟休克。

文章說，隱瞞疫情在三方面讓美國社會不能容忍：一、讓特朗普相信疫情可控；二、發動戰狼外交，將疫情起源嫁禍於美國；三、中共官媒對美國的疫情幸災樂禍，認為可以藉此摧毀美國經濟，為民主黨助選。

5月10日，美國白宮國家貿易和製造業政策辦公室主任納瓦羅接受霍氏電視台《週日早間期貨》欄目採訪時表示，總統特朗普「用三年時間打造出世界上最強大、最美麗的經濟體」，但「中國（中共）用60天就把它摧毀了」。

人的生命本是美國最看重的，經濟成績單則是特朗普最硬的連任保障。中國刻意隱瞞疫情殆禍美國，結怨之深可想而知。

文章指，中共對美國的滲透與政治干預太過容易，且一直未遇到反擊，也因此根本意識不到應該為自己劃條底線。比如對特朗普連任的種種政治干預，擺出的姿態是「我根本不在意你有什麼反應，因為你完全無法反制我」。中共之所以如此姿態是中共認為民主黨奪得眾議院後，特朗普已經成了跛足鴨。

目前兩步棋已經下錯，中共現在最大的煩惱就是民主黨幾乎只在民調上有獲勝的可能。

特朗普六連擊對抗中共「和中國還沒完」

7月21日至8月7日，在不到三週的時間內，白宮在金融、科技、國家安全和人權問題等方面向北京接二連三地連發六炮。包括關閉休斯頓中領館；提出「清潔網絡」政策；啟動在美上市中國公司的退市程序；計劃禁止微信和TikTok（抖音海外版）；制裁11名中港高官；派內閣官員訪問台灣。

近況顯示，美國企業充當北京說客的影響力越來越弱。《華爾街日報》稱，在過去幾次中美關係危機期間，美國商界在維持雙方關係的發展方面發揮了重要作用。但如今美國企業抱怨他們的技術被中方竊取，中共政府對中企的補貼政策使其面臨不公平競爭。

此外，美國司法部長巴爾最近還警告美國公司，如果為中方遊說，則可能會被要求以外國代理人身分在司法部進行登記。

彭博社稱，美國對中共的進攻還在迅速升級。種種行動進一步表明，特朗普已決心把對抗中共作為大選前最後不到90天中的優先任務來完成。

美國智庫哈德遜研究所中國戰略主任白邦瑞表示，總統之所以採取行動，是因為對中共在疫情、核軍備控制等問題的作為感到沮喪。「總統兩週前告訴我，他和中方還沒完，還會有更多。」

蓬佩奧：針對中共美國有一長串行動在考慮

8月10日，美國務卿蓬佩奧在參加前白宮新聞發言人斯潘塞（Sean Spicer）主持的節目中強調，美國50年來對華的接觸政策是失敗的，特朗普總統很清楚這一點。美國對中國人民沒有惡意，但中國（中共）佔美國便宜數十年不能容忍。

蓬佩奧說，「我們有一長串行動正在考慮，這些行動將只會使中國共產黨明白，當你們對美國人實施不良待遇時，當你們竊取我們的知識產權時，當你們威脅世界各地的人民時——如根據這項新的國家安全法，它們現在至少要追捕兩名美國公民——當你們大規模侵犯人權時……當你們做這些事情時，美國將不會袖手旁觀，而特朗普總統的目標是要求它們（中共）做正確的事。」

蓬佩奧重申，對待中共首先要「不信任」，再去「核實」。他明確，美國現在所採取的一系列對抗中共的行動，其目的就是「促使中共的行為發生變化。就這麼簡單。」

在同日舉行的每年一度的保守派行動會議上，蓬佩奧表示，黎智英等人的被捕事件使他對北京在香港問題上的立場感到失望。他說，只要中共把香港當作另一個中共統治的城市，美國也會這樣做，不會允許北京從傷害港人中獲益。

蓬佩奧還特別強調，特朗普總統要確保，不能由中共這樣的威權政權來管治世界。