澳市議員：保持姊妹市關係等於默認中共犯罪

近期，澳洲新州最大的內陸城市瓦嘎瓦嘎（Wagga Wagga）市議會就是否與大陸昆明斷絕姊妹城市關係掀起了爭論。市議員法內爾（Paul Funnell）因其秉持的觀點成為各界關注的焦點。

事件發展

4月14日，新州內陸城市瓦嘎瓦嘎議會通過了一項議案，決定斷絕與大陸昆明市的姊妹城市關係。

發起該動議案的市議員法內爾認為，中共給世界帶來死亡和毀滅，瓦嘎瓦嘎市不應該與中共政權有任何瓜葛。

4月16日，中共駐悉尼領館針對此項動議案發表聲明稱，「一位議員污衊中國為控制COVID-19（中共病毒）大流行所做的國家努力，聲稱中國對病毒爆發的嚴重性『說謊』。中國駐悉尼總領事館對此決定表示遺憾，並堅決反對該議員的誹謗性言論。」

4月22日，瓦嘎瓦嘎市議會舉行會議，推翻了之前通過的與昆明斷絕姊妹城市的議案。

法內爾當日再次申明中共欺騙和掩蓋疫情，在全球造成死亡和破壞，保持與中共政權下的姊妹城市關係等於默認中共侵犯人權。

重申發起動議案的原因

市議員法內爾強調說目前的姊妹城市關係顯然就是與中共的關係。通常，當外國政府需要澳洲幫助時，首先要聯繫澳洲緊急事務管理委員，向聯邦政府提出正式要求；而昆明市政府1月直接發函給我們市政府，要求我們提供防護等級為N95的醫用口罩等醫療用品。

「他們這樣做是想避開聯邦政府了解（中國）瘟疫的嚴重性」。由於中共搜刮澳洲的醫療物資，導致全澳醫院停止擇期手術。

「中共建軍事化島嶼，接管了我們的港口，購買我們的畜牧、乳製品農場、水利設施，開設孔子學院，滲透到我們的學校和大學，目前還掩蓋疫情，暗地裏買光我們的醫療防護用品，我們為何要與他們保持姊妹城市關係？」他說。

保持姊妹城市關係等於默認中共侵犯人權

市議員法內爾再次強調了斷絕姊妹城市的必要性。他說自從提出議案後收到了很多澳洲人，包括華裔的支持。

「在中共政權壓迫下生活過的華人更理解我的立場，我不是針對中國民眾，不是種族主義者。中共大肆抓捕維吾爾人，打壓地下基督徒，迫害法輪功，活摘器官，壓制言論自由，宗教自由以及實施全面監控。我不想成為這樣一個專制制度下的代理人，與他們結為姊妹城市，等於默認中共正在進行的侵犯人權行為。」他說，「承認這種關係使中共政權具有合法性。」

「當一個外國政府干擾民主程序，要求壓制像我這樣的人，就是破壞澳洲的民主制度。」法內爾說，「我們不需要一個外國政府對我們的專制。」

法內爾堅定地認為澳洲作為世界人權宣言簽署國應該發出強有力的信息，停止這種姊妹城市關係。「當事實證明，中共的無所作為使這場瘟疫蔓延全球時，選擇和中共站一起，向中共道歉的將被追究歷史責任。」

澳洲新州最大的內陸城市瓦嘎瓦嘎（Wagga Wagga）市議員法內爾（Paul Funnell）認為，中共欺騙和掩蓋疫情，在全球造成死亡和破壞，保持與中共政權下的姊妹城市關係等於默認中共侵犯人權。（瓦嘎瓦嘎市政府網站）
法內爾發言全文
4月14日晚，就斷絕與中國昆明姊妹城市關係的動議案，法內爾做如下發言。

我們與中國昆明市建立了姊妹城市的關係，還與報告正文中列出的另外幾個城市（指與遼寧鐵嶺市和江蘇省如皋市）建立了姐妹城市關係。

這種關係是與昆明市政府之間的關係。雲南省長和其行政部門官員不是像我們這裏通過民主選舉產生的。

他們（昆明市政府）沒有我們享有的自治或民主程序。市議員肯德爾（Cr Rod Kendall）認為我的提議好像因聯邦政府的行為責備瓦嘎瓦嘎市，認為我的提議表明對不同於澳洲民主制度的中國共產主義制度缺乏認識。這完全與事實相違。在昆明，我們甚至無法進行這種辯論或提出這樣的動議。

昆明的省級管理機構和中國的國家機構是中國極權共產主義政權的延伸，僅此而已。

相反，在瓦嘎瓦嘎市，我們有商業道德規範，其中提到了透明度，倫理決策和採購慣例。包括行為守則，對不平等、不公平和反競爭行為的譴責；也包括到影響他人權利的倫理和道德的行為與行動守則。

作為中共政府的代表，昆明市政府與我們城市的關係違反了我們自己倡導的政策和議程。

有人試圖將這份動議與種族主義掛勾，如市議員海耶斯（Cr Dan Hayes），他說這是種族主義的最壞表現。

共產主義根本不是甚麼種族。這是不希望進行辯論的人慣用的方式，給你貼標籤，讓你噤聲，例如，不同意女性時，你就是一個厭女症患者。不是這樣的，辯論有益思想。

只要有人在道德上佔優勢，就會被貼標籤。這些人鼓動仇恨，不看事實。很多媒體鼓動仇恨和辱罵，而不是報道事實。

有議員表示，最好保留目前的姊妹城市關係，以影響中國（政治制度）的變化。32年來，中國（政治制度）沒有任何變化，我們也沒有對中國（政治制度）產生任何影響。就在去年，為期兩小時的簽約儀式上，許多議員都接待了海外中介。我要說的是，他們對提的反對已表明他們態度。難道香港不是現存而又沒有（對中國政治制度）產生影響的經典例子嗎？瓦嘎瓦嘎市對（中國政治制度）能期望甚麼呢？

現在的姊妹城市和友誼是荒謬的。2020年1月29日，昆明市人民政府辦公室來函就證明了這一點。來函要求我們提供防護等級為N95的醫用口罩，以預防和控制該流行病。這不符合我們的利益，但符合它們的利益，我們甚麼也沒有得到，這樣的要求沒有考慮到我們。

2020年2月8日，負責監管昆明市市長的上級人民政府通知我們，昆明市政府將與中國其它城市合作「取得抗擊流行病的最後勝利」。

來函除了讚美姊妹城市關係的美好之外，他們沒有任何幫助我們的實際行動，只是讓我們與他們慶祝中國戰勝瘟疫。

有人認為昆明市距離武漢1,500公里，沒有相關性，我對冠狀病毒（中共病毒）有本能反應。瓦嘎瓦嘎距武漢8,000公里，就像昆明一樣，我們也有冠狀病毒（中共病毒）。我們從姊妹城市得到的只是需要我們提供口罩和PPE防護設備。

請各位思考一下，中共對我們說謊，對世界說謊，滲透我們的市場，買空我們的個人防護物資；（中共）抓捕並折磨了數百萬基督徒，維吾爾穆斯林，持不同政見者，驅趕外國記者，在此我們談如何影響（中國政治制度）就更變得毫無意義。

孔子學院與我們的教育機構建立了夥伴關係。事實證明，這是中共當局稱之為對西方社會的軟滲透。例如，我們教中國文化，他們（中共）不教西方文化。此外，中共政治局常務委員曾明確指出……「孔子學院是中國（中共）海外宣傳工作的重要組成部份。」這進一步證明了（孔子學院）使命的政治化。

通過變相的，讓人感覺良好的姊妹城市計劃，我們反而與共產黨政權建立了正式關係。

這份動議報告呼籲與共產黨政權斷絕官方聯繫，從而支持本市的市民，這符合我們的利益，並為其它城市樹立一個榜樣，中國（中共）當局的態度是不可接受的。我們必須結束這種關係，而不是縱容它們（中共）的行為。

這一動議絕不是阻止國際貿易、交流或以公平、透明、相互尊重和互惠互利的方式與中國交往。

這一動議表明我們不容忍任何人的謊言和狡猾。我們將堅持自己的原則，做正確的事。我們為瓦嘎瓦嘎市挺身而出，為我們市民的利益行事。

瓦嘎瓦嘎市與昆明市之間的明顯差異應該足以讓你們（其他市議員）支持該動議。

我們可以進行辯論並自由地作出決定。我們和昆明市之間沒有真正的友誼，為甚麼要對自己撒謊，而不是阻止謊言。