國際社會期待的中美第13輪會談將在10月10日舉辦。 儘管在外界看來,經歷幾起幾伏的較量後中共表現上似乎服軟,而特朗普政府也想在2020大選之前儘早畫上句號。 然而9月24日民主黨開啟對其彈劾調查之後,促使特朗普看清民主黨和中共都在利用拜登當牌,意圖阻擋特朗普上任後重新定位美國對付中共的策略部署。因而上週特朗普直接要求習近平調查拜登父子跟中共骯髒交易,特朗普意在向習攤牌:自己對拜登與中共的勾兌瞭如指掌。
拜登兒子與中國公司的利益交集中所牽扯的人物跨及美國聯邦及州政府的政治精英和財貴家族,以及中、港、台三地長期遊走於中共政治圈與華爾街的華裔金融家。他們之間的裙帶關係以及運作手法簡直如同中共太子黨的以父權牟利在國際間運作之美國版。
拜登和克里:華盛頓政壇的建制大佬
美國保守派作家皮特施韋澤(Peter Schweizer)在2018年發表新書《秘密帝國:美國政治權貴如何隱密腐敗並為裙帶牟利》(“Secret Empires: How the American Political Class Hides Corruption and Enriches Family and Friends“)中描述了拜登和克里家族在美國政商圈中的背景和影響力。
他介紹說,拜登和克里都是華盛頓建制派大佬,兩人有相似的經歷。入政白宮之前,都是資深的民主黨參議員,遊走政治圈中30多年。前者任奧巴馬兩屆政府的副總統,後者在奧巴馬第二任時被指定為國務卿。
跟克里相比,拜登人緣更廣泛。他幽默的舉止和即使在失態時的友善,讓他和民主黨及共和黨人都保持了良好的關係。在公眾輿論方面,他成功的給自己打造了清廉親民的形象,因而被稱作「午餐便當喬」(Lunch Bucket Joe)。 施韋澤在書中評價拜登,「正如他經常提醒美國人民那樣,儘管他當了副總統,但這個職位確沒給他帶來什麼財富。」
在華盛頓,克里是拜登最親密政治盟友。與「午餐便當喬」的親民形象不同的是,克里更貴族化一些。兩人在同為30多年參議員政治生涯中越走越近,並經常討論外交事務。
因而當他們各自的兒子在2009年一起合夥做生意,也就不足為奇了。
美國的太子黨和他們的隱形公司
亨特(Hunter)是拜登的小兒子,他的生母在亨特幼年的時候遇到車禍喪生。亨特1996年從耶魯大學畢業後,做了幾份不同的工作,其中包括對沖基金的業務。
克里斯托弗亨氏(Christopher Heinz)是前國務卿克里的繼子,1995年從耶魯大學畢業後又取得了哈佛大學的碩士學位。他的生父約翰.亨氏(John Heinz)是前賓夕法尼亞州共和黨議員。亨氏在1991年的飛機失事中喪生後,克里斯托弗和他的兩個兄弟及母親特瑞薩亨氏(Teresa Heinz)繼承了亨氏家族豐厚的財富。1995年,克里斯托弗的母親特瑞薩與麻薩諸塞州參議員約翰克里(John Kerry)結婚。
克里來自麻薩諸塞州富裕的家族,從42歲起擔任麻薩諸塞州的民主黨參議員近30年,一直到2013年被任命為國務卿。
副總統拜登的兒子和國務卿克里的繼子走在一起是2009年的夏季,兩人成立了Rosemount風險投資公司。加入他們的還有克里斯托弗與繼父的長期好友,也是他們的耶魯大學同窗德文阿徹(Devon Archer)。德文阿徹擔當過國務卿克里的競選顧問,在美國的銀行和投資屆有廣泛的人脈,他在亨特在中國與烏克蘭的生意中扮演了重要角色。
在Rosemont風險投資公司之下,他們還成立了幾家Rosemont系列公司, 包括Rosemont Seneca Partners, LLC, Rosemont Seneca Technology Partners, and Rosemont Realty。後來亨特跟中國企業成立的渤海華美基金交易公司,使用的就是Rosemont Seneca Partners, LLC這家公司。
據美國證券交易委員會(SEC)調查的一封電子郵件顯示, Rosemont是亨氏家族生意中的一隻另類基金, 規模很小,但是成長勁勢確非常快。亨特拜登和克里斯托弗亨氏是這家私募股權公司的擁有人,而德文阿徹 是管理合夥人。
《秘密帝國》的作者施韋澤在書中提到, 三位投資人沒有把辦公地點設在紐約金融中心, 而是在華盛頓威斯康星大道上租下了一座全磚瓦建築。這裡距離亨特的父親,副總統辦公的白宮和位於海軍天文台的寓所不足兩英里; 而與克里斯托弗托弗繼父, 國務卿克里那座有25套臥室的大豪宅才不過一英里。
這兩位貨真價實的太子黨在隨後的七年中,隨著他們的父親:副總統拜登及國務卿克里在美國政府外交事務決策中所起的著舉足輕重的作用, 他們的生意版圖也離奇般的拓展到遠東和西伯利亞地區。
施韋澤在《秘密帝國》書中是這樣講述兩個太子黨的生意是如何隨著他們有權勢的父親在國際事務的影響力而做大的。 他說,「當拜登和克里與外國政府進行高敏感和有風險外交談判時,Rosemont同時會跟這些政府達成一些多家協議。」
他接著說,「通常,這些外國實體從美國政府那裏拿到了對他們有利的政策, 而他們(拜登和克里)的兒子們的金融生意也從這些實體中獲利。」
兩位太子黨公司是私家性質的, 因而他們無須公開他們的財務報告和盈利情況,這使得他們與那些外國實體的許多交易不為公眾所知。
施韋澤說, 在亨特所有的交易中,這種利用父親的裙帶關係從外國政府那裏拿到好處的生意模式沒有比其跟中共的交易演繹的更加淋漓盡致了。
當太子黨遇上官二代
在2010年或者2011年的時候,亨特3人來到了中國,他們小小的名不見經傳的Rosemont風險投資生意在中國的市場中幾乎可以忽略不計。 但是據說在短短的一年中, 他們就成功的跟中國最大的政府基金接上了聯繫並受到高層們的歡迎。
促成這一切的不是哪個中國代理公司, 而是來自國務卿克里的家鄉:麻薩諸塞州一個赫赫有名家族的成員和他的公司。他的名字叫詹姆斯布爾格(James Bulger)。
詹姆斯布爾格在麻塞諸薩州成立了投資公司桑頓公司Thornton Group, 他的合夥人是一位獲得過耶魯商業學位的華裔林俊良(Michael Lin)。
布爾格Bulger姓氏在麻塞諸薩州家喻戶曉,該州兩個有名的人物都跟他有關。 一個是他的叔叔James “Whitey” Bulger, 另一個是他的父親William “Billy” Bulger。 前者是波士頓西北部臭名昭著的黑幫Winter Hill的頭目, 在逃跑隱身17年後於2011年在加利福尼亞州被捕,之後被控犯有敲詐、洗錢、勒索和謀殺共32項罪並於2014年被判處2項終身監禁。
詹姆斯·布爾格的父親威廉·布爾格(William Bulger)擔任麻薩諸塞州參議院議長長達14年,與麻州代表民主黨的參議員後來成為國務卿的克里是長期的政治盟友。 按照中國大陸的說法,詹姆斯布爾格稱不上太子黨,但也算上是官二代了, 何況他的父親,資深的州參議院議長還加入了兒子公司成為一名董事。
官二代詹姆斯布爾格在麻州或許有些人脈, 但當他遇到了台灣人林俊良後, 他的生意走向了國際,特別是通向了21世紀全球最大的新興市場:中國。
桑頓公司在領英Linkedin網頁上是這樣介紹自己的:「桑頓是一家跨境資本中介機構,目的是通過提供專業服務和交易經驗從而從成客戶的戰略構想。由Michael Lin和James Bulger共同設立的桑頓公司,是把西方的商業經驗和東方的獨特市場連結在一起的橋樑。此外,作為美國立法領袖基金會的諮詢委員會成員,桑頓公司一直是促進大中華地區與美國之間商業合作的樞紐。以此為模板,桑頓已經建立了強大的業務組合,為基礎設施,金融服務,技術,醫療保健,TMT,農業,能源和採礦等領域的客戶處理各種不同的國際交易。」
這裏提到的美國立法領袖基金會(State Legislative Leaders Foundation) 是1972年成立的一個跨黨派非營利機構, 它由美國各個州的參、眾兩院議長以及多數和少數黨領袖組成, 成員人數350人。該基金會有一個龐大的諮詢委員會, 100多位成員大多是美國的百強企業,如可口可樂、AT&T, 臉書和雅虎等。這個基金會通過由舉辦領袖峰會、大事峰會、領袖項目等活動並與知名大學合作,為立法界與商界提供戰略性的交流機會,共同商討社會時政、政策制定等戰略議題。
根據該基金會網站上的介紹,在2015年12月美國立法領袖基金會和中共的對外友好交流協會簽署了一個諒解備忘錄, 雙方同意建立一個新的、持久的夥伴關係。
林俊良的個人臉書和領英網頁的介紹清晰的顯示出,這位來自台灣的華裔在過去的30年中遊走於美中兩國的政經精英之中。
他在領英頁面介紹自己足跡遍及亞洲和美洲,訪問過1000多家公司,並與各種政府機構合作, 幫助亞洲企業在中國、香港和美國等地證交所上市,並完成多筆跨境併購。
他提到自己「脈絡廣泛,與大中華地區的政商圈人士成功的建立了緊密的關係。」
在與詹姆斯合夥創辦桑頓公司之前, 林俊良曾經擔任過數家投資銀行和國際政權公司的亞洲高級主管或者大中華地區的CEO等職務。這些金融機構包括摩根大通集團、美國運通、德意志銀行證券、中貿證券以及北大方正等等。
根據其個人臉書信息,林俊良活躍於美國立法領袖基金會, 於2007年在香港創辦亞洲分會並擔任首任會長。
拜登兒子進入中國市場之道
無論美國太子黨亨特和克里斯托弗托弗的的Rosemont公司, 還是官二代詹姆斯與台灣人林俊良合開的桑頓公司, 在最初幾年都沒有表現出有多大建樹, 但他們的機會隨著2008年民主黨贏得大選,非洲裔總統巴拉克奧巴馬(Barack Obama)入住白宮後接踵而來。
奧巴馬首任政府的國務卿是希拉里克林頓(Hillary Cliton),她的丈夫是接受過江澤民指示的澳門商人吳立勝的大筆政治獻金的前任總統比爾克林頓(Bill Cliton)。
2009年6月奧巴馬做出了一個令國際政治界驚訝的動作, 被認為不諳中國事務的他卻在上任後不到半年就訪問中國,成為歷史上首位上任一年內訪問中國的總統。此舉被外界解讀為經歷金融危機後的美國開始重視中國。
儘管當時美國仍然重視中共日益增長的對亞太地區和南海地區的軍事威脅以及對北朝鮮的背後操縱, 但是奧巴馬決定將美國的對華策略由對抗轉向合作。
做了近30年參議員的喬拜登被選定為副總統,他資深的政治背景和在華盛頓兩黨和國會的廣泛人脈,被外界認為是參與奧巴馬政府外交事務重大決策的不可或缺之人。
2011年1月當拜登在華盛頓首次與來美參見核安全峰會的中共主席胡錦濤會面之時, 兒子亨特恰恰在幾個小時之前在北京見到了未來潛在的中方合夥人。作家施韋澤在《秘密帝國》中認為「會見的時間點是如此離奇」。
施韋澤還寫道, 那時亨特三人的Rosemont公司在北京會見的是中國最有實力的政府基金領導人。 據桑頓公司網站介紹,中方對「桑頓集團及美國合作夥伴羅斯蒙特塞內卡董事長亨特拜登(現任副總統拜登兒子)表示熱烈歡迎」。
僅僅4個月後, 亨特在台灣再次與這些中國的金融巨頭們見面。對於像Rosemont這種沒有任何業績記錄的小公司,卻能跟中國數一數二的金融巨頭們攀上生意聽起來有點天方夜譚。 更加詭祕的是, 這次見面的時間正好是亨特的老爸在華盛頓跟中方展開中美戰略對話的兩週之後。
聖誕節之前的十億美元大禮
時間到了2013年末,那時正逢奧巴馬剛剛確立了「亞洲樞紐」的戰略,決定將美國的國際戰略中心從歐洲移向亞洲。 在這個地區,中共已經開始頻頻發力。
12月初的一天,喬拜登率美國代表團啟程前往亞洲三國: 中國、南韓和日本。 在副總統的空軍二號上, 隨行的還有兒子亨特和孫女芬妮根(Finnegan) 。
拜登一家三代人踏在中方精心準備好的紅地毯上,被鮮花和熱情擁簇著。在短暫的幾天中,副總統拜登率領代表團先後與中共副總理李源潮和總書記習近平見面。 時任美國大使,後來以照顧家人為由辭職的華裔駱家輝還帶拜登全家去了一趟東城區的“留賢館”茶館。媒體對拜登的孫女芬妮根的一舉一動也是津津樂道。
《秘密帝國》的作者注意到,亨特在中國的大部分時間是從公眾的視野消失的, 但從接下來發生的事情可以猜想他一定是忙於跟中共的官員商討一項不同尋常的交易。
當亨特和父親乘坐空軍二號回到美國12天後,他和克里斯托弗的Rosemont Seneca公司收到了來自中方的聖誕大禮。中共最大的國有銀行-中國銀行將為亨特與中國合夥人剛剛註冊的一家私募基金管理公司注入10億美元。
上海工商局公司註冊信息顯示,這家在上海自貿區註冊資本2500萬元的公司名稱是渤海華美(上海)股權投資基金管理有限公司(Bohai Harvest RST(Shanghai)Equity Investment Fund Management Co. Ltd.)。亨特三人所屬的Rosemont Seneca是這家公司的股東之一,註冊時間是2013年12月16日,合資方包括渤海產業投資基金管理(Bohai Industrial Investment Fund Management Co.)、嘉實基金管理(Harvest Fund Management Co. Ltd.)和美國投資與諮詢公司Rosemont Seneca 和桑頓集團Thornton Group。
亨特拜登的個人信息在該公司網站已經不存在,但中國大陸金融網站《投資界》上的信息顯示亨特拜登(Hunter Biden)是渤海華美公司董事之一, 亨特的合夥人德文阿徹(Devon Archer)是該合資公司的副董事長,首席執行官李祥生是投資方渤海產業投資基金管理的總經理。
李祥生的英文名字是Jonathan Li, 他擔任總經理的渤海產業投資基金管理公司實際上是中國銀行在2006年成立的第一隻人民幣產業基金, 總規模為200億元人民幣(約28億美元),企業的法人代表岳毅曾擔任中國銀行副行長,香港中銀的總裁, 被香港媒體稱為是前任香港特首梁振英的粉絲。
富有多年投資經驗的李祥生曾在中、港兩地任職多家金融機構的高官, 包括擔任香港百富勤融資公司董事、北京世紀飛虎技術公司總裁、華聞投資控股公司副總裁、麥格理投資顧問(北京)有限公司董事總經理。
李祥生在2014年2月接受新浪財經的採訪時表示,憑藉背景深厚的渤海產業基金,他一直希望能夠實現海外併購的夢想。為實現這個夢想, 他設計的第一步就是尋找一個足夠強大的全球合作夥伴。
於是他找到了認識多年的德文阿徹為他在美國物色合作夥伴,最終決定跟 阿徹擔當管理人合夥人的Rosemont公司合作。按照李祥生的說法, 如果渤海產業投資基金跟一家普通的美國公司合作, 最多只能得到某個部門的資源和支持。
阿徹本人在金融界的資源以及副總統兒子的公司跟美國政界的深厚人脈,都讓他感到跟美國太子黨公司Rosemont合作是正確的決定。
中國金融巨無霸與美國太子黨公司聯姻
中國銀行的10億元承諾很快就提升到了15億美元, 理由是投資方強烈的興趣。作家施韋澤在《秘密帝國》中分析說, 中國銀行是一家實力雄厚的金融機構, 但是中國銀行與美國銀行有很大的區別。 中國銀行屬於政府所有的,這意味著其銀行的商業角色會逐漸虛化背後政府的作用。 他引用學者詹姆斯·賴利(James Reilly)的話,說中國銀行就是為實現“中國的經濟方略”提供資金。
掛上美國太子黨名份、由中共的中國銀行支持這隻有中美雙重來頭的私募基金, 在通向國際併購的路上幾乎暢通無阻。甫一成立,即可就在上海自貿區拿到了跨境併購的許可。CEO李祥生對新浪財經介紹說,「目前在自貿區申報的大概有30套併購基金,我們是第一隻落定的」。
李祥生在採訪中還談到與拜登兒子公司合作的私募基金是如何醞釀出台的。
渤海產業投資基金是眾所周知的全部由中國最大規模的金融機構建成的。於2006年12月在天津設立, 總規模200億元。出資人是實力雄厚的金融企業和投資機構,包括全國社會保障基金理事會、國家開發銀行、國家郵政局郵政儲匯局、天津市津能投資公司、中銀集團投資有限公司、中國人壽保險(集團)公司、中國人壽保險股份有限公司,以及渤海產業投資基金管理有限公司。
李祥生介紹說,渤海產業投資基金董事会对于与外界合资设立基金的做法一直非常谨慎,先後有多家地方政府要求聯手做基金,都沒有得到批准。
而這次批准跟一家外國公司建立混合制的基金, 特別難能可貴。李祥生特別強調說,「董事會是在十八屆三中全會之前就批准設立這只混合所有製基金。」
2013年中共十八屆三中全會於10月29日召開, 這時距離拜登攜帶兒子亨特和孫女訪華還有一個多月。 渤海產業投資基金這隻中國投資基金界的巨無霸已經看上了來自華盛頓、沒有任何投資業績的、由美國副總統兒子擔綱的Rosemont公司。
李祥生在採訪中還說, 「董事會很有遠見。」, 這種遠見在其後渤海華美對美國軍工企業的併購中完臻無缺的表現出來。
《秘密帝國》:美國最有權勢決策人之子受中共資助
《秘密帝國》書中在梳理和剖析了副總統拜登、國務卿克里、太子黨亨特及其合夥人與中國合夥人等一眾錯綜複雜的關係後, 用一句話做了簡單精辟的總結。
「簡而言之,中共政府實際上是資助了美國最有權勢的兩個決策人的兒子共同擁有的企業。」
作者施韋澤說,美國太子黨跟中共政府的合作僅僅還是個開始,但是在這種夥伴關係下實施的實際投資交易卻更成問題, 其中許多將對美國的國家安全帶來嚴重影響。
2014年5月, 中國銀行宣布將對渤海華美基金的投資從10億美元提升到15億美元。從拜登父子一同訪華到與中共最有實力的國家基金建立合資關係 ,到獲得上海自貿區跨境投資的批准, 再到中國銀行送錢上門, 這一切在短短的5個月中迅速完成。
被強大的中共國有資金裝備起來的渤海華美基金從此在一系列的國際併購中一路無阻,收購的企業遍及美洲、非洲和澳洲,涉及的行業從軍工生產、金屬礦產到情報技術。截止2016年, 渤海華美已完成包括中石化銷售公司、美國瀚德汽車、中廣核電力、滴滴出行、兗煤澳洲、龍頭新能源電池企業等多個具有市場影響力項目的交割,資產管理規模超過120億元人民幣。
拜登兒子助中共收購含軍工技術企業 獲奧巴馬批准
2019年8月15日,美國參議院財政委員會主席查克·格拉斯利(Chuck Grassley)致信財長斯蒂芬·姆努欽(Steven Mnuchin), 就奧巴馬政府時美國汽車技術企業瀚德公司(Henniges Automotive)被中共國企與拜登兒子創辦的中美合資基金收購一事提出質疑,因為瀚德公司的技術被應用於軍事領域。 在給財長姆努欽的信中, 格拉利斯要求政府外國投資委員會提供批准該收購的文件,以及能夠考量決策過程合法性的詳細資料包括是否有來自奧巴馬白宮的潛在協調。
渤海華美網站刊登的一家中文媒體對CEO李祥生中介紹,2015年9月10日,渤海華美與中航工業汽車聯合收購美國瀚德汽車控股有限公司(Henniges Automotive,下稱“瀚德”)100%股權項目在密歇根州奧本山市瀚德公司總部順利完成交割,此次收購金額為5.72 億美元,是新興中企對美國汽車零部件行業最大的單筆投資之一。
這篇採訪詳細記錄了中共的央企、國企如何依靠中國國有銀行的雄厚資本,在美國太子黨的幫助下順利的全面控制一家擁有軍事技術的美國公司。
美國瀚德公司汽車公司擁有精確的、先進的製造能力,其領先的防震技術獲得全球公認。 按照美國國務院和商務部的說法,防震技術可用於雙重用途, 因為它可以用在軍事領域上。
中航工業(Aviation Industry Corporation of China, Ltd.,簡稱AVIC)是中共政府出資,受中共國務院直接管理的央企集團, 下屬200多家企業, 其中10幾家屬於中共的重要國防工業企業,生產軍事用途的各種運輸機、轟炸機、戰鬥機和直升機等等。
2015年美國的國防和航空專家指控中航工業生產的J-31或者FC-31戰鬥機是盜用了美國F-35戰鬥機的技術, 這是因為美國國防設備製造商Lockheed Martin的數據系統在2009年被中國黑客侵入。
CEO李祥生對記者說,渤海華美與中航工業的聯手協作是中國銀行牽線搭橋。中國銀行渤海華美的大股東,後者則是中國銀行的長期客戶, 並且中國銀行還安排了併購貸款。雙方的持股比例分別是51% 和49%。
他在採訪中提到因為全球汽車零件工業處於壟斷狀態, 汽車製造商和零件生產商已經形成了長期的供應關係。「通過海外併購的方式,不僅使中國汽車零部件的技術實現升級,更重要的是可藉此打破中企難以進入全球主流配套體系的困局。」
買賣的過程很順利,瀚德公司的賣方也是一家私募基金,這家基金曾因幫助美國的零一家汽車配件公司在香港上市而了解中航工業。另一方面, 李祥生說,渤海華美擁有中美兩方的獨特背景,也很容易被對方接受。
在參議院財務委員會上月宣布要介入此收購案的調查後, 《神秘帝國》作者施韋澤接受Breitbart News Tonight的採訪時表示,中共跟拜登兒子交易, 並不是想讓他致富, 而是通過他的關係收購瀚德公司以壯大中共的軍事力量。
他表示,奧巴馬政府治下海外投資委員會是個神秘的機構。即使通過信息自由法也無法得到任何透明的資訊,因而外界想知道的是: 中共對瀚德公司的收購在委員會內是否有過反對聲音;委員會中跟拜登有關係的人是否參與批准決定。
拜登兒子投資的面部識別公司上特朗普黑名單
10月7日,美國商業部宣布將中國的28家企業和政府機構列入出口管制的黑名單,限制這些公司從美國購買零部件,因為這些中共機關和中國公司被指幫助中共當局打壓和監控新疆維吾爾族和其他以穆斯林為主的少數民族。
BuzzFeedNews報導說,名單上被禁止的風險投資企業中,包括三家中國的初創企業SenseTime,Megvii和Yitu,它們合計籌集數十億美元來開發商業面部識別技術。其中Megvii的中文名字是曠視科技,是拜登兒子在中國的合夥基金投資的公司之一。
今年5月, 人權觀察(Human Rights Watch)公布的一份報告中披露,中共政府開發了一種讓人不安的手機應用程序,該程序讓新疆地區的執法者很容易的監視穆斯林居民的舉動。 基於曠視科技提供Face++技術,執法者可以通過手機程序獲得每天的數據, 例如宗教活動、血型甚至用電量。
據路透社報導,曠視科技2017年完成了4.6美元C輪融資,除了得到了阿里巴巴、螞蟻金服,富士康集團的戰略投資外,還受到了陽光保險集團,SK集團,渤海華美等新興投資者的資金支持。
上週美國總統特朗普喊話習近平調查拜登兒子亨特在中國涉l15億美元的投資基金, 除了被用於已曝光的收購含軍工技術瀚德公司外,是次被商務部列進黑名單的曠視公司涉參與中共人權迫害。上述參議院財務委員會對奧巴馬批准收購瀚德公司的質詢預計將揭示出更多內幕。@
------------------
💎成為會員 📧訂閱電子報
https://hk.epochtimes.com/subscribe
🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand