美東時間周四(1月31日)下午,中美第六輪貿易談判結束,未達協議。白宮發表聲明表示,特朗普總統重申如果雙方未來不能在3月1日前達到滿意的結果,美國將提高對中國商品的懲罰性關稅。

為期兩天的中美第六輪貿易談判於周四落幕,這是美國貿易代表羅伯特‧萊特希澤(Robert Lighthizer)及中共副總理劉鶴第一次以主談人身份交手。

周四下午,白宮發言人莎拉‧桑德斯(Sarah Sanders)針對本回合談判發表聲明,全文摘要如下。

過去兩天,中美高級別官員就兩國間的經濟關係進行了激烈且富有成效的談判。本次會談討論了七項廣泛問題,包括:(1)美國公司被迫向中國公司轉讓技術;(2)中國(中共)需要加強對知識產權的保護和執法;(3)美國公司在中國市場面臨的眾多關稅和非關稅壁壘;(4)中方(中共)網絡盜竊美國公司技術所造成的損害;(5)(中共)導致產能過剩的市場扭曲措施,包括補貼及支持國有企業;(6)需要消除阻礙美國向中國出售工業產品、服務和農業的市場准入壁壘和關稅;(7)貨幣在中美貿易關係中的角色。

雙方還討論了減少中美之間巨大且不斷增長貿易逆差的必要性,此外,中國自美國農民、牧場主人、製造商和企業購買產品亦是談判的關鍵議題。

雙方均展現出討論所有重大問題的意願,本次談判就如何化解分歧展開了富有成效的技術性討論。對結構性問題以及減少貿易赤字等方面,美方特別關注能否達成有意義的承諾。雙方都同意任何協議都必須是可以完全執行的。

雖然談判取得了進展,但仍有許多工作要做。特朗普總統重申(特習會)在布宜諾斯艾利斯同意的90天進程是艱難的期限,除非中美能在2019年3月1日(午夜)之前達到令人滿意的結果,否則美國將提高關稅。美方期待與中方進一步洽談這些重要議題。

去年12月特習會達成了90天停火以及展開談判共識,如果未能在今年3月1日午夜前達成協議,美國將會在3月2日將2000億美元中國商品的懲罰性關稅,從現在的10%提高到25%。

《華爾街日報》周四引述一位知情人士的話報道,第一天的會談,雙方仍存在巨大分歧,預計今天(31日)無法達成雙邊協議的框架文件,即明列雙方已達協議及待決議題的文件。該知情人士另外透露,中共副總理劉鶴提議2月下旬在海南舉行特習會。

特朗普周四上午發了四則有關中美貿易的推文,他表示,如果北京沒有全面性地開放市場,美國不會接受任何交易。此外,他說,中美貿易談判的最終協議「會在不久的將來我和習主席見面時決定」。

隨後,特朗普在白宮告訴媒體記者,美方正在試圖與中國達成新的貿易協議,如果真的達成交易,那將是截至目前為止「最大的貿易協議」。

「我認為它很有可能發生,將會發生一些事情,這是一個非常重要的事情。」特朗普說,「這將是一個非常大的交易,或者我們同意推遲一會兒。」

------------------

🗞️9.17暫別實體 立即預購
https://bit.ly/buybyepaper

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS:https://bit.ly/epochhkios
🤖Android:https://bit.ly/epochhkand