美國總統特朗普曾經會見孫正義，孫答應投資美國，創造50萬個工作機會。但去年第一季度，軟銀集團（SoftBank Group）的淨利潤下滑了30%，已負債超過1千億美元，美國評級機構穆迪已把軟銀集團的長期信用評級降至垃圾級。 要知道，孫正義（Masayoshi Son）當年也是差點當上世界首富的男人，是甚麼讓他淪落至此？

（接上期）

陸弘亮自己的人生也光采萬千。他早年發明的卡片設計和列印軟件Print Shop對DOS時代影響深遠。那家享譽世界的UT斯達康也是他一手創辦的。當然，孫正義也是他的投資者。

兩個對技術無比迷戀的人創造了一個亞洲商業的傳奇，累積了財富、改變了人們的生活。雖然他們生命的軌跡有時候交融在一起，有時候又分開，但兩人之間的友誼始終不曾褪色。

當時，孫正義與人合作，研究出了語音合成設備，該設備會根據客人的進出情況，自動說出「歡迎光臨」「多謝光臨」等問候語，我們現在去便利店聽到的那種自動問候裝置基本上就是孫正義發明的。

接下來，陸弘亮開始四處兜售這一款產品。三藩市有一條日本人街，主要居住著日本移民。陸弘亮跑到日本人街上將這一款產品派發給一些日本企業。很快，孫正義便收到了無數日本公司的訂單。他向學校請假，飛回日本簽訂合同，同時進一步開闢市場。

再次回到美國之後，孫正義和他的團隊開始研發有聲翻譯器。

1978年9月23日中午，孫正義駕駛著愛車保時捷914向宇宙科學研究所飛馳而去。他此行是去拜訪佛萊斯特博士。

那天是完成有聲翻譯器試用機製作的日子。

工作人員用手敲了敲貼在試用機黑色機箱上的字母鍵。液晶畫面上先出現了英語「Good Morning」。

工作人員接著敲擊「翻譯」鍵，畫面馬上從英語轉換成了德語「Guten Morgen」。
成功了。

後來，孫正義開始把語音翻譯技術專利向日本公司兜售。他和陸弘亮吃了好多次閉門羹，佳能、凱西歐、松下等等公司對這項技術先是評頭論足，然後斷然拒絕。最後，夏普公司的董事發現了這個技術的良好發展前景，並且購買了他們的專利。4千萬日圓的專利轉讓金成為孫正義繼續擴大生意的資本。之後很多語種的翻譯軟件都被接連開發出來了。

除了技術發明，孫正義還把在日本流行，但美國人還沒有使用的新奇物品引入美國，譬如遊戲機、超級瑪麗遊戲等等，這些敏感的商業嗅覺讓他的財富與日俱增。

從日本首富到負債千億美元

1980年，孫正義大學畢業，他選擇回日本繼續創業。當時，孫正義還沒拿到畢業證，但創業的激情督促著他回國。孫正義下定決心即刻啟程，陸弘亮勸他：「你要回去我理解，但多等幾天拿到畢業證也好啊！」孫正義的回答是：「讀大學不是為了拿畢業證，而是為了學習知識。」

從美國畢業以後，孫正義回到日本，用這筆錢和親戚出資的1億日圓成立了一家公司：

UnisonWorld，而這就是軟銀的前身。1981年，孫正義註冊了「softbank」，軟銀就此正式成立，而當時的資本只有1千萬日圓。公司成立當天，這個1米5的小個子男人踩在一個蘋果箱上，激情澎湃地對他僅有的兩名員工發表演說：「公司營業額五年要達到100億日圓，十年要達到500億日圓。」因為想法太過瘋狂，這僅有的兩名員工也被嚇跑了。

孫老闆不只是吹吹牛而已，軟銀的生意真的慢慢地做起來了。1995年，軟銀科技投資公司正式成立，從那時開始，孫正義就開始瘋狂地買買買，投出了一個構築在互聯網產業之上的商業帝國。五年內，孫正義在全球投資了超過450家互聯網公司，在他的大肆收購下，軟銀的市值飆升到990億美元，成為了日本最大的公司。

而在他投資的這些公司中，最有名的就是雅虎和阿里巴巴，這兩家公司讓他賺翻了。雅虎上市後，孫正義僅拋售了5%的股份，就套現了4.5億美元。2014年9月19日，阿里巴巴以218億美元的籌資額登陸美股，成為美股史上最大ipo，而正是這一天，孫正義的身價暴漲至166億美元，登上了日本首富的寶座。其實，軟銀跟阿里的緣份在2009年就開始了，那時馬雲還在創業初期，孫正義和他只談了6分鐘，就投了阿里3,500萬美元。

孫正義用不到20年的時間，投出了一個無人能及的互聯網帝國。他被稱為日本「巴菲特」，雖然他的投資邏輯和巴菲特大相逕庭：後者一直偏愛穩健經營的傳統產業，而孫正義則堅信「互聯網是最安全的地方」，大肆收購資訊產業。孫正義把握住的這20年，也剛好是互聯網產業迅速膨脹的20年，在泡沫最鼎盛的時期，孫正義的身家最高達到了700億美元，直逼比爾‧蓋茨的世界首富地位（那時蓋茨的身家在780億美元左右）。

但幸運女神並不總是眷顧他：2012年，軟銀斥資200億美元收購了美國營運商Sprint，自那以後，軟銀的噩夢就開始了。孫正義收購Sprint的初衷是將其與美國第四大營運商T-Mobile合併，打造一隻新的電信龍頭、稱霸市場，然而這一計劃因為美國電信業監管機構以反壟斷為由的干涉，最終宣告流產。

收來的Sprint成了軟銀國內業務的拖累。Sprint在過去十年的大部份時間都在虧損，用戶也不斷流失，而孫正義對這一切無力回天。據《金融時報》報道，去年頭三個月，Sprint負債接近300億美元，超過自身市值的100億美元，公司極需要新的資本注入回血，這些錢最終理所當然地算到了大東家孫正義的頭上。除了要給Sprint還債，軟銀還要燒錢和美國其他營運商混戰，壓力巨大。層層疊加的債務就像個無底洞，終於累積到了今天。

去年第一季度，軟銀的淨利潤下滑了30%，而據彭博統計，已負債超過1千億美元，因過於龐大，美國評級機構穆迪已把軟銀的長期信用評級降至垃圾級。為了還債，軟銀將遊戲巨頭Supercell這一搖錢樹賣掉了，但還是只能勉強喘一口氣，所以現在，他不得不將最後一張王牌——阿里巴巴的股份也拿出來賣了。

19歲時，孫正義這樣制定自己的人生規劃：「20歲開始創業；30歲賺到1千億日圓；40歲幹出一番大事業；50歲成就大業；60歲交棒給下一任管理者。」現今59歲的孫正義猜中了開始，卻沒有預測到結局。◇

專家點評

被稱為「去過未來」的網絡時間旅行者孫正義在1981年創辦軟銀集團後，就以對網絡的狂熱投資聞名於世，尤其致力 IT產業包括網絡和電信的投資。其中，尤以對雅虎和阿里巴巴的投資最為人津津樂道。在孫正義的投資哲學中，他幾乎是以對網絡的狂熱「直覺」來判定；例如，只跟馬雲談了不到6分鐘就決定對其投資3,500萬美元（約34 % 的股份）；在1995年11月，雅虎員工不到5人時，孫正義就對雅虎投資了100萬美元，隨後在隔年3月，又加碼投資了1億美元。然而投資總是有賺有賠，2012年對Sprint的收購，對孫正義的確造成極大的困擾，也讓軟銀的市值一路縮水，負債纍纍。不過，以「網絡未來趨勢」作為投資判定的孫正義，絕不會因此懷憂喪志。在2017年的1月，軟銀視野（SoftBank Vision Fund）科技基金獲得許多大公司的青睞，成功募集了1千億美元。也許，孫正義又會以其不拘小節的狂熱投資開創出另一個軟銀高峰。◇

艾昌瑞

台灣國立中正大學企管系教授

------------------

🏵️《九評》20周年👉🏻 https://hk.epochtimes.com/category/專題/退黨大潮

💎成為會員 📧訂閱電子報
https://hk.epochtimes.com/subscribe

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand